今日のビットコイン価格：米国連銀のタカ派傾斜を受けてBTCは10万ドルを下回り、6.1％下落

木曜日、世界最大の仮想通貨ビットコインは、米国連銀の25bps利下げを受けて、連騰が止まり、10万ドルの水準を下回り、9万8792.67ドルとなった。

After hitting a record high of $108,239.41 on December 17, Bitcoin price today fell below the $100,000 level to trade at $98,792.67 after the US Federal Reserve's 25 bps rate cut decision and its hawkish tilt raised concerns about the inflation outlook. It was 6.18 per cent lower than the day’s high of $105,302.37.

ビットコイン価格は12月17日に過去最高値の10万8239.41ドルを記録した後、米連邦準備制度理事会の25bps利下げ決定とそのタカ派的傾向によりインフレ見通しに対する懸念が高まったことを受け、本日は10万ドルの水準を下回り、9万8792.67ドルで取引された。この日の高値１０万５３０２．３７ドルを６．１８％下回った。

However, after the brief dip, Bitcoin recovered slightly to reclaim the $100,000 level to currently trade at $101,040 as of 10:30 am on Thursday, according to binance.com.

しかし、binance.comによると、ビットコインは一時的な下落の後、わずかに回復して10万ドルの水準を取り戻し、木曜日午前10時半現在、10万1,040ドルで取引されている。

The world’s largest cryptocurrency had hit its all-time high on December 17 after hitting multiple record highs since pro-crypto Donald Trump won the US Presidential election.

世界最大の仮想通貨は、仮想通貨推進派のドナルド・トランプ氏が米大統領選で勝利して以来、複数回の最高値を更新し、12月17日に最高値を更新していた。

“The sudden and sharp reaction to the Federal Reserve’s rate cut — causing Bitcoin to plummet by over $8,000 in just 36 hours — highlights the fragility of investor sentiment in the current macroeconomic environment. As inflation concerns resurface with CPI data showing alarming trends, the cryptocurrency market’s volatility underscores the growing need for decentralised, inflation-resistant assets,” said Avinash Shekhar, co-founder & CEO, Pi42.

「連邦準備理事会の利下げに対する突然かつ鋭い反応、つまりビットコインがわずか36時間で8,000ドル以上急落したことは、現在のマクロ経済環境における投資家心理の脆弱さを浮き彫りにしている。 CPIデータが憂慮すべき傾向を示しており、インフレ懸念が再浮上する中、仮想通貨市場のボラティリティは、分散型でインフレ耐性のある資産へのニーズの高まりを浮き彫りにしている」とPi42の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のアビナシュ・シェカール氏は述べた。

Among other cryptocurrencies, Ethereum was down by 4.79 per cent, BNB by 1.25 per cent, Solana by 4.30 per cent, XRP by 6.35 per cent, DOGE by 6.43 per cent, and Shiba Inu by 5.87 per cent.

他の仮想通貨では、イーサリアムが4.79パーセント、BNBが1.25パーセント、ソラナが4.30パーセント、XRPが6.35パーセント、DOGEが6.43パーセント、柴犬が5.87パーセント下落した。