半減期待が高まる中、ビットコインは6万5000ドルに近づく

待望の半減期イベントを前に、ビットコインの価値は6万5000ドルを超えて急騰した。日中の高値である65,331ドルに達したにもかかわらず、価格はその後64,150ドルまで下落しました。米国のスポットビットコインETFからの大幅な資金流出が今月の最長の出金期間を記録していることからも分かるように、市場心理は依然慎重な状況が続いている。専門家は、供給の減少により半減期後に価格が急騰する可能性があり、市場のダイナミクスのバランスが取れ、流動性が高まると予測しています。

Bitcoin Nears $65,000 Milestone Ahead of Highly Anticipated Halving Event

大いに期待されていた半減期イベントを前に、ビットコインは65,000ドルのマイルストーンに近づく

In a dramatic turn of events, Bitcoin's value surged past the $65,000 mark early on Wednesday, igniting excitement among crypto enthusiasts. The world's leading cryptocurrency reached a staggering $65,331, marking a remarkable 5% increase in its value. However, the rally was short-lived as the price quickly retreated, trading at $64,650 at the time of writing.

劇的な展開で、ビットコインの価値は水曜日の早朝に6万5000ドルの水準を超えて急騰し、仮想通貨愛好家の間で興奮を引き起こした。世界をリードする仮想通貨は驚異的な65,331ドルに達し、その価値は5%という驚くべき上昇を記録しました。しかし、価格はすぐに下落し、この上昇は長くは続かず、執筆時点では64,650ドルで取引されていました。

The market's reluctance is palpable, particularly among investors in U.S. spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), which have witnessed significant outflows. Over the past week, these funds have registered a net outflow of $641 million, marking the longest period of net withdrawals this month.

市場の消極的姿勢は、特に米国の現物ビットコイン上場投資信託（ETF）の投資家の間で明らかであり、多額の資金流出が見られている。過去1週間で、これらのファンドは6億4,100万ドルの純流出を記録し、今月の純引き出し期間としては最長となった。

This trend stands in stark contrast to the generally bullish expectations surrounding past halving events, where inflows typically increased. The previous halving in 2020 triggered a 300% surge in Bitcoin's price, leading many to anticipate a similar windfall this time around.

この傾向は、流入が通常増加した過去の半減期イベントを巡る一般に強気の予想とは全く対照的である。 2020年の前回の半減期はビットコイン価格の300％の急騰を引き起こし、多くの人が今回も同様の棚ぼた効果を期待している。

Just a month ago, the sentiment surrounding Bitcoin was overwhelmingly positive, buoyed by its ascent to a new all-time high of over $73,000 in mid-March. This peak attracted a wave of enthusiasm from both institutional and retail investors. However, the mood has shifted dramatically in recent weeks due to escalating geopolitical tensions, prompting investors to adopt a more cautious approach and overshadowing the previous optimism.

ほんの 1 か月前、ビットコインを取り巻くセンチメントは圧倒的にポジティブで、3 月中旬に史上最高値となる 73,000 ドルを超える上昇に後押しされました。このピークには、機関投資家と個人投資家の両方から熱狂の波が集まりました。しかし、地政学的な緊張の高まりにより、ここ数週間でムードは劇的に変化し、投資家がより慎重なアプローチをとるようになり、以前の楽観的な見方に影が薄くなっています。

Expectations Post-Halving

半減期後の期待

Industry experts predict that the immediate effect of the halving will be a surge in Bitcoin's price, as the supply of new coins is halved. Duncan Ash, Co-Founder of Coincover, notes that while the initial price increase may deter some new investors, it will ultimately lead to more stable market dynamics, characterized by increased liquidity and a broader user base.

業界の専門家らは、新規コインの供給量が半減するため、半減期の即時的な影響はビットコイン価格の高騰になると予想している。コインカバーの共同創設者ダンカン・アッシュ氏は、当初の価格上昇は一部の新規投資家を思いとどまらせるかもしれないが、最終的には流動性の向上とユーザーベースの拡大を特徴とする、より安定した市場力学につながるだろうと指摘する。

"The halving is a significant event for Bitcoin and the wider crypto ecosystem," said Ash. "It has historically been a catalyst for price appreciation, and we expect this halving to be no different. However, the market may remain volatile in the short term as investors adjust to the supply dynamics."

「半減期はビットコインとより広範な暗号通貨エコシステムにとって重要な出来事だ」とアッシュ氏は語った。 「これは歴史的に価格上昇のきっかけとなっており、今回の半減期も同様であると予想している。しかし、投資家が供給力学に適応するにつれ、市場は短期的に不安定な状態が続く可能性がある。」

As the Bitcoin halving draws mere hours away, the cryptocurrency community is on tenterhooks, observing how the reduction in mining rewards will impact both the market price and mining profitability. This event is widely anticipated to be a pivotal moment for Bitcoin, with the potential to shape its trajectory in the months and years to come.

ビットコインの半減期がわずか数時間後に迫っており、仮想通貨コミュニティはマイニング報酬の減少が市場価格とマイニングの収益性の両方にどのような影響を与えるかを観察しながら緊張している。このイベントはビットコインにとって極めて重要な瞬間となることが広く予想されており、今後数か月、数年の軌道を形作る可能性があります。

"The halving is a critical test for Bitcoin's long-term viability," said renowned crypto analyst Willy Woo. "If it can withstand the supply shock and continue to attract users, it will further cement its position as a global reserve asset."

著名な仮想通貨アナリストのウィリー・ウー氏は、「半減期はビットコインの長期的な存続可能性を問う重要なテストだ」と述べた。 「供給ショックに耐えてユーザーを引き付け続けることができれば、世界的な予備資産としての地位をさらに固めることになるだろう。」

While the market's short-term reaction to the halving remains uncertain, the long-term outlook for Bitcoin remains positive. The halving is expected to reduce supply-side pressure, stimulate demand, and ultimately contribute to the cryptocurrency's continued growth and adoption.

半減期に対する市場の短期的な反応は依然として不透明ですが、ビットコインの長期的な見通しは引き続き明るいです。半減期は供給側の圧力を軽減し、需要を刺激し、最終的には仮想通貨の継続的な成長と普及に貢献すると期待されている。