ビットコインがニッチ資産から主流投資へ移行、政府とウォール街を魅了

世界初の分散型デジタル通貨は今月、10万ドルの壁を破って史上最高値の10万7000ドルに達し、ビットコインがニッチな金融資産から今や政府、金融機関、投資家の関心を集めている主流の投資へと移行していることを示している。世界中で。

Bitcoin's remarkable journey from a niche financial concept to a mainstream investment has been fueled by several key factors.

ビットコインのニッチな金融概念から主流の投資への驚くべき歩みは、いくつかの重要な要因によって促進されてきました。

Boaz Sobrado, a London-based financial technology analyst, highlights this shift: “Bitcoin has transitioned from being a tool for dissidents and illicit transactions to an asset that central banks must consider seriously.”

ロンドンを拠点とする金融テクノロジーアナリストのボアズ・ソブラド氏は、この変化を強調し、「ビットコインは反体制派や違法取引のツールから、中央銀行が真剣に検討すべき資産へと移行した」と指摘する。

Several governments have also begun accumulating Bitcoin, either through strategic reserves or seizures of the asset. Notably, the United States has seized over 215,000 Bitcoins, currently valued at around $21 billion, as part of criminal investigations since 2020, according to crypto analytics firm 21.co. El Salvador, which became the first nation to adopt Bitcoin as legal tender, has built up $600 million in reserves.

いくつかの政府も、戦略的準備や資産の差し押さえを通じてビットコインの蓄積を始めている。注目すべきことに、暗号通貨分析会社21.coによると、米国は2020年以降、犯罪捜査の一環として、現在約210億ドルに相当する21万5,000枚以上のビットコインを押収している。ビットコインを法定通貨として採用した最初の国となったエルサルバドルは、6億ドルの準備金を積み上げた。

El Salvador's approach has inspired other nations, but not without challenges. The country recently agreed to privatize its national cryptocurrency wallet, Chivo, and make Bitcoin adoption voluntary for businesses as part of a $1.4 billion loan agreement with the International Monetary Fund.

エルサルバドルのアプローチは他の国々に影響を与えましたが、課題がないわけではありません。同国は最近、国際通貨基金との14億ドルの融資協定の一環として、国家暗号通貨ウォレット「Chivo」を民営化し、企業がビットコインの採用を任意にすることに合意した。

The U.S. Securities and Exchange Commission approved Bitcoin ETFs, allowing investors to gain indirect exposure through traditional stock exchanges. In its October report, the U.S. Department of the Treasury likened Bitcoin to “digital gold” due to its utility as a store of value.

米国証券取引委員会はビットコインETFを承認し、投資家が従来の証券取引所を通じて間接的にエクスポージャーを得ることができるようになりました。米国財務省は10月の報告書で、価値の保存手段としてのビットコインの有用性を理由に、ビットコインを「デジタルゴールド」に例えた。

Even Wall Street has warmed up to the world’s leading cryptocurrency. Larry Fink of BlackRock, who once dismissed Bitcoin as an “index of money laundering,” now likens the cryptocurrency to gold. “Bitcoin is an asset class that protects you,” he said earlier this year.

ウォール街でさえ、世界をリードする仮想通貨に注目しています。かつてビットコインを「マネーロンダリングの指標」として軽視したブラックロックのラリー・フィンク氏は、今ではビットコインを金に例えている。同氏は今年初めに「ビットコインはあなたを守ってくれる資産クラスだ」と語った。

The recent rally in this cryptocurrency has been inspired by the election of President-elect Donald Trump, who had promised to turn the U.S. into a “crypto capital.” Trump's presidency boasts a number of influential crypto proponents, including David Sacks as crypto czar and Paul Atkins as chair of the SEC.

この仮想通貨の最近の上昇は、米国を「仮想通貨首都」に変えると公約していたドナルド・トランプ次期大統領の当選に触発されたものである。トランプ大統領には、暗号通貨皇帝のデビッド・サックス氏やSEC委員長のポール・アトキンス氏など、多くの影響力のある仮想通貨推進者が名を連ねている。

Senator Cynthia Lummis (R-WY) has even introduced the Bitcoin Act of 2024, which aims to add Bitcoin to national reserves alongside gold and oil. “If we allocated just five percent of all Bitcoin, we could cut our national debt in half within two decades,” Lummis said in an interview with Fox Business.

シンシア・ルミス上院議員（共和党、ワイオミング州）は、ビットコインを金や石油と並んで国家準備金に追加することを目的とした2024年ビットコイン法も導入した。 「ビットコイン全体のわずか5パーセントを割り当てれば、20年以内に国家債務を半分に削減できるだろう」とルミス氏はフォックス・ビジネスとのインタビューで語った。

Bitcoin's limited supply, capped at 21 million coins, remains a core value proposition. Unlike fiat currencies, which central banks can print at will, Bitcoin's finite supply ensures scarcity. “Every four years, Bitcoin's supply is halved, driving up demand and value,” explained Armando Pantoja, a futurist and tech investor.

ビットコインの供給量は 2,100 万コインに制限されており、依然として中心的な価値提案です。中央銀行が自由に印刷できる法定通貨とは異なり、ビットコインの供給量には限りがあるため、確実に希少性が高まります。未来学者でハイテク投資家のアルマンド・パントーハ氏は、「4年ごとにビットコインの供給量は半分になり、需要と価値が高まる」と説明した。

Max Keiser, senior Bitcoin adviser to El Salvador's President Nayib Bukele, highlighted the revolutionary aspect: “Bitcoin separates money from the state. This is the first time in history that money exists without central authority control.” Keiser predicts Bitcoin's price could hit $1 million within the next few years, achieving a market cap comparable to gold's $20 trillion valuation.

エルサルバドルのナイブ・ブクレ大統領のビットコイン上級顧問であるマックス・カイザー氏は、革命的な側面を次のように強調した。「ビットコインはお金を国家から分離します。中央当局の管理なしにお金が存在するのは歴史上初めてだ。」カイザー氏は、ビットコインの価格が今後数年以内に100万ドルに達し、金の評価額20兆ドルに匹敵する時価総額に達する可能性があると予測している。

Despite its meteoric rise, Bitcoin's volatility remains a concern. After hitting $107,000 earlier this week, the price fell to $97,000 by Friday. Critics, like Euro Pacific Capital's Peter Schiff, warn that Bitcoin could exacerbate economic instability. “Bitcoin misallocates resources, leading to trade deficits and a weaker dollar,” Schiff argued on social media.

ビットコインの急激な上昇にもかかわらず、ビットコインのボラティリティには依然として懸念が残っています。今週初めに10万7000ドルに達した後、金曜日までに9万7000ドルまで下落した。ユーロ・パシフィック・キャピタルのピーター・シフ氏のような評論家は、ビットコインが経済不安定を悪化させる可能性があると警告している。シフ氏はソーシャルメディアで「ビットコインは資源の配分を誤っており、貿易赤字とドル安を招いている」と主張した。

As Bitcoin continues to surge, some governments are ramping up their considerations for central bank digital currencies as a controlled alternative. Gerald Celente, the founder of the Trends Research Institute, said the US might use such CBDCs to pay off their 36 trillion dollars in national debt. “Central banks are moving to digitized currencies in order to regain control of monetary systems,” Celente said.

ビットコインの高騰が続く中、一部の政府は管理された代替手段として中央銀行デジタル通貨の検討を強化している。トレンド研究所の創設者ジェラルド・セレンテ氏は、米国は36兆ドルの国債を返済するためにこうしたCBDCを利用する可能性があると述べた。セレンテ氏は「中央銀行は金融システムの制御を取り戻すためにデジタル通貨への移行を進めている」と述べた。

As Bitcoin gains further legitimacy, it naturally claims a larger space within the global financial ecosystem. Whether as a revolutionary technology or a speculative asset, Bitcoin's journey from obscurity to mainstream prominence is a pivotal chapter in financial history.

ビットコインの正当性がさらに高まるにつれて、当然のことながら、世界の金融エコシステム内でより大きなスペースを主張することになります。革新的なテクノロジーであれ、投機的資産であれ、ビットコインが無名から主流の知名度に至るまでの道のりは、金融の歴史において極めて重要な章です。