ビットコインマイナー、収益半減で事業を海外に移転

マイニング報酬が大幅に減少するビットコインの半減期を見越して、米国にある推定6,000台の旧式マイニングマシンが廃止され、費用対効果の高いマイニングの機会を求める海外のバイヤーに再販されるよう改修される予定だ。この古い機械の大量流出は、鉱山会社にとって最大の出費である電力コストを削減する必要性によって引き起こされています。その結果、採掘事業はアフリカや南米など、エネルギーコストの低い地域に移転すると予想されている。

Bitcoin Miners Shift Operations Overseas Amid Halving-Driven Revenue Decline

ビットコインマイナー、半減による収益減少の中で海外に事業拠点を移す

Approximately 6,000 aging Bitcoin mining machines in the United States will be decommissioned and shipped to a refurbishment facility in Colorado Springs, Colorado. The equipment will be refreshed and resold to international buyers seeking to capitalize on lower mining costs.

米国にある約6,000台の老朽化したビットコインマイニングマシンが廃止され、コロラド州コロラドスプリングスの改修施設に移送される。機器は更新され、採掘コストの削減を求める海外のバイヤーに再販される予定です。

Wholesaler SunnySide Digital manages the 35,000-square-foot facility receiving the machines from a mining client. The obsolete units are part of a larger pool of several hundred thousand machines that SunnySide Digital anticipates receiving and refurbishing in the lead-up to a significant quadrennial update in the Bitcoin blockchain.

卸売業者の SunnySide Digital は、採掘クライアントから機械を受け取る 35,000 平方フィートの施設を管理しています。これらの古いユニットは、ビットコイン ブロックチェーンの 4 年ごとの重要なアップデートに先立って、SunnySide Digital が受け取り、改修する予定の数十万台のマシンからなる大規模なプールの一部です。

Known as the halving, the event scheduled for late April will drastically reduce the block reward, which constitutes the primary revenue stream for miners. To mitigate the impact, miners are upgrading to the latest, most efficient technology.

半減として知られる4月下旬に予定されているイベントでは、マイナーの主な収入源であるブロック報酬が大幅に削減される。影響を軽減するために、マイナーは最新の最も効率的なテクノロジーにアップグレードしています。

With electricity representing the largest expense, publicly traded mining giants such as Marathon Digital Holdings Inc. and Riot Platforms Inc. must minimize their energy consumption to maintain profitability. While their older machines may still generate profits, they are unlikely to do so in the United States.

電力が最大の支出となるため、マラソン・デジタル・ホールディングスやライオット・プラットフォームズなどの上場マイニング大手は、収益性を維持するためにエネルギー消費を最小限に抑える必要がある。古い機械でも利益を生む可能性はあるが、米国では利益が得られる可能性は低い。

"It's a natural migration," said Taras Kulyk, Chief Executive Officer of SunnySide Digital, which has resold US-based computers to miners in Ethiopia, Tanzania, Paraguay, and Uruguay. "This is accelerated by the halving."

「これは自然な移住だ」と、エチオピア、タンザニア、パラグアイ、ウルグアイの鉱山労働者に米国ベースのコンピューターを転売してきたサニーサイド・デジタルのタラス・クリク最高経営責任者（CEO）は語る。 「これは半減期によって加速されます。」

According to Ethan Vera, Chief Operating Officer at Seattle-based crypto-mining services and logistics provider Luxor Technology, approximately 600,000 S19 series computers, which account for the majority of machines currently in use, are being relocated from the US, primarily to Africa and South America.

シアトルに本拠を置く仮想通貨マイニング サービスおよび物流プロバイダーである Luxor Technology の最高執行責任者、Ethan Vera 氏によると、現在使用されているマシンの大部分を占める約 60 万台の S19 シリーズ コンピューターが米国から主にアフリカや南アメリカ。

In Bitcoin mining, specialized machines are utilized to validate transactions on the blockchain, earning operators a fixed token reward. The halving event will reduce this reward by 50%, forcing miners to seek more cost-effective locations to maintain profitability.

ビットコインマイニングでは、ブロックチェーン上のトランザクションを検証するために専用のマシンが利用され、オペレーターは固定のトークン報酬を獲得します。半減イベントによりこの報酬は 50% 削減され、採掘者は収益性を維持するためにより費用対効果の高い場所を探すことを余儀なくされます。

The shift overseas is expected to intensify as the halving approaches. Miners are evaluating their options, considering factors such as energy costs, regulatory environments, and infrastructure availability. Countries with low electricity rates and supportive regulatory frameworks are likely to attract a significant portion of the displaced mining operations.

半減期が近づくにつれ、海外シフトはさらに強まることが予想される。マイナーは、エネルギーコスト、規制環境、インフラの可用性などの要素を考慮して、選択肢を評価しています。電気料金が低く、支援的な規制枠組みがある国は、避難した採掘事業の大部分を引き付ける可能性が高い。

The exodus of mining operations from the US highlights the challenges facing the industry in the face of declining revenue streams. Miners must continuously adapt to changing market conditions and technological advancements to remain profitable. The halving event will undoubtedly accelerate this process, leading to a global redistribution of Bitcoin mining operations.

米国からの鉱山事業の流出は、収益源の減少に直面して業界が直面する課題を浮き彫りにしている。マイナーは収益を維持するために、変化する市場状況と技術の進歩に継続的に適応する必要があります。半減期イベントは間違いなくこのプロセスを加速し、ビットコインマイニング事業の世界的な再分配につながるだろう。