Bitcoin Maxis、コインベースがビットコインピザデーにUSDCとピザを販売したことで「ビットコインの敵」とブランド化

5月22日、Coinbaseは1ドル相当のUSDCでスライスを販売するピザトラックを設置した。 Coinbaseは、「より安価で高速なシステムの構築に貢献するという点で、2010年以来暗号通貨がどれほど進歩したかを祝う」と述べた。

Crypto exchange Coinbase celebrated Bitcoin Pizza Day on Monday by setting up a pizza truck in New York City’s Flatiron District and selling slices for $1 worth of USD Coin (USDC).

仮想通貨取引所コインベースは月曜日、ビットコインピザデーを祝い、ニューヨーク市のフラットアイアン地区にピザトラックを設置し、スライスを1ドル相当のUSDコイン（USDC）で販売した。

The event was meant to commemorate the first-ever ‘real-world’ bitcoin transaction, which occurred in 2010 when Laszlo Hanyecz paid someone 10,000 BTC to order two Papa John’s pizzas. That figure would be valued at nearly $700 million today.

このイベントは、2010年にラズロ・ハニェツ氏がパパ・ジョンのピザ2枚を注文するために誰かに10,000BTCを支払った、史上初の「現実世界」ビットコイン取引を記念することを目的としていた。この数字は今日では7億ドル近くに相当する。

However, some crypto enthusiasts were not impressed by the USDC pricing. Several users on X (formerly Twitter) claimed the crypto exchange should be “ashamed,” asked why the truck would not accept bitcoin and stated that Coinbase was behaving like a “bad actor.”

しかし、一部の暗号通貨愛好家はUSDCの価格設定に感銘を受けませんでした。 X（旧Twitter）の数人のユーザーは、仮想通貨取引所は「恥ずべき」べきだと主張し、なぜトラックがビットコインを受け取らないのかと尋ね、コインベースは「悪役」のように振る舞っていると述べた。

“Coinbase should be ashamed for making people pay with USDC for a slice of pizza on Bitcoin Pizza Day,” wrote one user.

あるユーザーは「コインベースはビットコインピザデーに人々にピザ１枚の代金をUSDCで支払わせたことを恥じるべきだ」と書いた。

“Why doesn't the Coinbase pizza truck accept bitcoin? They're literally behaving like a bad actor.”

「なぜ Coinbase のピザトラックはビットコインを受け入れないのですか?彼らは文字通り悪役のように振舞っているのです。」

Others, however, were skeptical of the protests.

しかし、抗議活動に懐疑的な人もいた。

“Bro it’s such a good marketing ploy,” wrote one user. “No one is organically counter-protesting a Coinbase pizza truck. I’m like 99.9% that this is a publicity stunt.”

あるユーザーは「これは非常に優れたマーケティング戦略だ」と書いている。 「コインベースのピザトラックに対して有機的に反対抗議している人はいない。これは99.9%の確率で宣伝行為だと思います。」

“Bro said cultural misappropriation lmao bitcoiners are down SO BAD.”

「文化の流用で爆笑、ビットコイナーが本当に落ち込んでいるって兄弟が言ってた。」

One attendee filmed themselves next to the Coinbase truck claiming, “The Bitcoin pizza guys are trying to beef with Coinbase.” In the video, a man can be seen walking by with a sign that reads “It’s Bitcoin Pizza Day not Shitcoin Pizza Day.”

参加者の一人は、コインベースのトラックの隣で自分たちを撮影し、「ビットコインピザの連中がコインベースと争おうとしている」と主張した。動画では、「今日はシットコイン・ピザ・デーではなくビットコイン・ピザ・デーだ」と書かれたプラカードを持って通り過ぎる男性の姿が映っている。

Another passerby can be seen holding the same “Shitcoin Pizza Day” sign behind the Coinbase truck in a separate video. The individual is also seen briefly covering the Coinbase logo on the truck with the sign.

別のビデオでは、別の通行人がコインベースのトラックの後ろで同じ「Shitcoin Pizza Day」の看板を持っているのが見られます。この人物は、トラックのコインベースのロゴを看板で一時的に覆っているのも見られます。

According to the description on the video, the person protesting is a core contributor to BTCPay Server.

ビデオの説明によると、抗議している人物はBTCPayサーバーの中心的な貢献者です。

Coinbase did not immediately respond to a request for comment from Blockware.

Coinbaseはブロックウェアからのコメント要請にすぐには応じなかった。

Papa John’s frequently celebrates Bitcoin Pizza Day, but the UK’s Advertising Standards Authority (ASA) criticized the pizza chain in 2021 for trivializing crypto investing in one of its ads.

パパ・ジョンズはビットコイン・ピザ・デーを頻繁に祝っているが、英国の広告基準庁（ASA）は2021年、広告の1つへの仮想通貨投資を矮小化しているとしてピザチェーンを批判した。

The ASA ultimately banned the ad, which featured a customer paying for a pizza delivery with bitcoin, from being rebroadcast.

ASAは最終的に、ピザの配達料金をビットコインで支払う顧客を特集したこの広告の再放送を禁止した。

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more daily, up-to-the-minute crypto news, follow us on X, Instagram, and Bluesky.

ヒントはありますか？電子メールまたは ProtonMail をお送りください。毎日の最新の暗号ニュースについては、X、Instagram、Bluesky をフォローしてください。