市場のボラティリティの中で、ビットコインとイーサリアムは不安定な第 2 四半期を経験

ビットコインとイーサリアムは第2四半期に波乱のスタートを切りました。ビットコインは7万ドルから6万5500ドルに急落し、集中取引所では5億ドルを超える清算につながった。イーサリアムも大規模な清算に直面し、その価値は3,320ドルまで下落した。これらの急激な動きは、オプション市場における高度なレバレッジと小売の存在感に起因しており、その結果、大幅な清算とスポット価格の修正が生じました。

Bitcoin and Ethereum Endure Tumultuous Q2 Amidst Unprecedented Market Volatility

ビットコインとイーサリアム、前例のない市場ボラティリティの中で大波乱の第2四半期を耐え抜く

The second quarter of 2021 opened turbulently for Bitcoin and Ethereum, as the crypto market experienced sharp swings characterized by large liquidations and a shift in risk appetite.

2021年第2四半期は、大規模な清算とリスク選好の変化を特徴とする仮想通貨市場の急激な変動が見られ、ビットコインとイーサリアムにとって波乱の幕開けとなった。

Bitcoin's Dramatic Plunge and Resurgence

ビットコインの劇的な急落と復活

Bitcoin's stellar bull run encountered a temporary setback during the quarter, abruptly plummeting from a sky-high $70,000 to $65,500. The downward pressure was primarily attributed to significant liquidations on retail-heavy exchanges like Binance, driving down perpetual funding rates from 77% to equilibrium. This correction nudged spot prices back within the $60,000-$72,000 range.

ビットコインの驚異的な強気相場は当四半期中に一時的な後退に見舞われ、7万ドルという高値から6万5500ドルまで突然急落した。この下落圧力は主に、バイナンスのような小売業を中心とした取引所での大規模な清算によるもので、永久資金調達率が77％から均衡水準まで低下した。この修正により、スポット価格は60,000ドルから72,000ドルの範囲内に戻りました。

However, the downturn proved to be short-lived. Increased volatility within a 24-hour period triggered a surge in liquidation events on centralized exchanges, with Bitcoin retreating below the $66,000 mark. Data from CoinGlass revealed liquidations of approximately $500 million across multiple exchanges, with long positions accounting for nearly $390 million.

しかし、景気低迷は短命であることが判明した。 24時間以内のボラティリティの上昇により、集中型取引所での清算イベントが急増し、ビットコインは6万6000ドルの水準を割り込んだ。 CoinGlassのデータによると、複数の取引所で約5億ドルの清算があり、ロングポジションは3億9,000万ドル近くを占めていることが明らかになった。

Despite this setback, Bitcoin has shown resilience, bouncing back from the dip and consolidating within the $60,000-$72,000 range. However, forward curve metrics indicate that elevated volatility remains a persistent threat.

この挫折にもかかわらず、ビットコインは回復力を示し、下落から立ち直り、60,000ドルから72,000ドルの範囲内で安定しています。しかし、フォワードカーブ指標は、ボラティリティの上昇が依然として持続的な脅威であることを示しています。

Ethereum's Parallel Struggles

イーサリアムの並行闘争

Ethereum, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, faced similar challenges during the quarter. Its value dipped to lows of $3,320, mirroring Bitcoin's downward trajectory. Significant liquidations also plagued Ethereum, with nearly $81.52 million wiped out. Long positions accounted for the lion's share of these liquidations, totaling $65.03 million, while shorts made up the remainder.

時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるイーサリアムも、同四半期中に同様の課題に直面した。その価値は3,320ドルの安値まで下落し、ビットコインの下降軌道を反映した。大規模な清算もイーサリアムを悩ませ、8,152万ドル近くが消失した。これらの清算のうちロングポジションが大部分を占め、総額6,503万ドルとなり、残りはショートポジションであった。

Altcoin Bloodbath

アルトコインの血祭り

The crypto carnage extended beyond Bitcoin and Ethereum, engulfing several prominent altcoins. Solana, a high-throughput blockchain, saw liquidations of over $15 million, primarily concentrated in long positions ($13 million). Dogecoin, the popular meme currency, also suffered losses, with liquidations amounting to $14.76 million.

仮想通貨の大虐殺はビットコインやイーサリアムを超えて広がり、いくつかの著名なアルトコインを巻き込んだ。高スループットのブロックチェーンである Solana では、1,500 万ドルを超える清算が行われ、主にロングポジション (1,300 万ドル) に集中していました。人気のミーム通貨であるドージコインも損失を被り、清算額は1476万ドルとなった。

Market Sentiment Shifts

市場センチメントの変化

The recent market volatility has exposed a shift in risk appetite among investors. The bearish sentiment that had gripped the market during the first quarter has gradually dissipated, replaced by a more cautious optimism.

最近の市場のボラティリティは、投資家のリスク選好の変化を明らかにしています。第 1 四半期に市場を捉えていた弱気な感情は徐々に消失し、より慎重な楽観的な見方に取って代わられています。

This newfound optimism is driven by several catalysts, including the increasing institutional adoption of cryptocurrencies and the progress being made on the development of central bank digital currencies (CBDCs). However, market analysts remain cautious, emphasizing the need for vigilance in the face of lingering volatility.

この新たな楽観主義は、暗号通貨の制度的採用の増加や中央銀行デジタル通貨（CBDC）の開発の進歩など、いくつかの触媒によって推進されています。しかし、市場アナリストらは依然として慎重な姿勢を崩しており、ボラティリティが長引くため警戒が必要だと強調している。

Conclusion

結論

The second quarter of 2021 has been a rollercoaster ride for the crypto market, with Bitcoin and Ethereum enduring dramatic price swings and significant liquidations. While the market has shown signs of recovery, volatility remains a constant threat. Investors are advised to exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

2021年の第2四半期は仮想通貨市場にとってジェットコースターのような年となり、ビットコインとイーサリアムは劇的な価格変動と大規模な清算に耐えた。市場は回復の兆しを見せていますが、ボラティリティは依然として脅威です。投資家は、投資決定を下す前に慎重になり、徹底的な調査を行うことをお勧めします。