選挙憶測が過熱する中、ビットコインETFの流入額が過去最高を記録

米国のビットコインETFは火曜日に8億7000万ドルを積み上げ、設立以来最高の1日当たりの流入額を記録した。この投資の急増は、ビットコインが史上最高値の73,700ドルに少しずつ近づいていることと一致しています。

US Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw their highest daily inflows since their launch, raking in a substantial $870 million on Tuesday, as per Bloomberg data. This surge in investment corresponds with Bitcoin’s ascent towards its all-time high of $73,700, attained in March.

ブルームバーグのデータによると、米国のビットコイン上場投資信託（ETF）は、火曜日には開設以来最高の一日当たりの流入額を記録し、8億7000万ドル相当の資金を集めた。この投資の急増は、ビットコインが3月に達成した史上最高値の7万3700ドルに向けて上昇していることと一致している。

Apparent enthusiasm among investors is fueled by speculation regarding a potential victory by Republican candidate Donald Trump over Vice President Kamala Harris. Many anticipate that such an outcome would foster a favorable climate for the digital asset ecosystem, ultimately benefiting crypto prices.

投資家の熱狂は、共和党候補ドナルド・トランプ氏がカマラ・ハリス副大統領に勝利する可能性に関する憶測によって煽られている。多くの人は、そのような結果がデジタル資産エコシステムにとって好ましい環境を促進し、最終的には暗号通貨価格に利益をもたらすだろうと予想しています。

The subscriptions on Tuesday pushed the year-to-date inflows for the group of 12 Bitcoin ETFs to over $23 billion, according to Bloomberg. Analysts attribute the growing demand for Bitcoin exposure to Trump’s improving odds in election betting markets.

ブルームバーグによると、火曜日の申し込みにより、12のビットコインETFグループへの年初からの流入額は230億ドルを超えた。アナリストらは、ビットコインへのエクスポージャーに対する需要が高まっているのは、選挙賭博市場におけるトランプ大統領の確率が改善しているためだと考えている。

However, while Trump leads in prediction markets, polls indicate a close race against Vice President Harris, who has pledged support for a regulatory framework for the cryptocurrency industry.

しかし、予測市場ではトランプ氏がリードしているものの、世論調査では、仮想通貨業界の規制枠組みへの支持を約束したハリス副大統領との接戦が示されている。

Despite this, Trump's stance on crypto seems to align more closely with the community's sentiments.

それにもかかわらず、仮想通貨に対するトランプのスタンスはコミュニティの感情とより密接に一致しているようだ。

Adding to the speculative fervor, Bitcoin options markets suggest a one-third probability of a price fluctuation exceeding 10% on election day, November 5. According to Nick Forster, founder of crypto trading platform Derive.xyz, such volatility often prompts traders to anticipate potential market movements, which contributes to the demand for Bitcoin ETFs and the current price rally.

投機の熱に加え、ビットコインオプション市場では、11月5日の選挙日に価格変動が10％を超える確率が3分の1あると示唆している。仮想通貨取引プラットフォームDerive.xyzの創設者ニック・フォースター氏によると、こうしたボラティリティはトレーダーに予想を促すことが多いという。潜在的な市場の動きは、ビットコインETFの需要と現在の価格上昇に寄与しています。

ETF expert Eric Balchunas also commented on the bullish sentiment, stating that these funds are on track to reach 1 million BTC in holdings as early as today. In a recent social media post, Balchunas noted that US spot ETFs could surpass 1 million BTC by next Wednesday, and the funds’ holdings might outpace Bitcoin’s mysterious creator, Satoshi Nakamoto's stash by mid-December, with the funds adding roughly 17,000 BTC each week.

ETF専門家のエリック・バルチュナス氏も強気の見方についてコメントし、早ければ今日にもこれらのファンドの保有量が100万BTCに達する見込みであると述べた。最近のソーシャルメディアへの投稿でバルチュナス氏は、米国のスポットETFは来週水曜日までに100万BTCを超える可能性があり、同ファンドの保有額は12月中旬までにビットコインの謎の創始者サトシ・ナカモトの隠し資産を上回る可能性があり、同ファンドは毎週約1万7000BTCを追加していると指摘した。 。

Yet, after Tuesday's performance, Balchunas remarked, “We’re going to need to move up our predictions,” highlighting that Bitcoin ETFs had acquired over 12,000 coins in just one day, now holding a total of 996,000 BTC. He expressed optimism about breaching the 1 million mark soon, given the “extraordinary” trading volume from the previous day, which is likely to translate into significant inflows.

しかし、火曜日のパフォーマンスの後、バルチュナス氏は「予測を上方修正する必要があるだろう」と述べ、ビットコインETFがわずか1日で1万2000枚以上のコインを取得し、現在合計99万6000BTCを保有していることを強調した。同氏は、前日の「異常な」取引量を考慮すると、近いうちに100万件の突破に楽観的な見方を示し、これが大幅な資金流入につながる可能性が高いと述べた。

Balchunas also cautioned about the fluidity of market conditions, adding, “Anything can happen,” and highlighting the potential for a sudden selloff that could delay reaching the 1 million BTC milestone.

バルチュナス氏はまた、市場状況の流動性についても警告し、「何が起こる可能性もある」と付け加え、100万BTCのマイルストーンへの到達が遅れる可能性がある突然の下落の可能性を強調した。

On the other hand, if Bitcoin prices continue to rise and a Trump victory sparks market enthusiasm, fear of missing out (FOMO) could drive even more rapid accumulation.

一方で、ビットコイン価格が上昇し続け、トランプ大統領の勝利が市場の熱狂を引き起こした場合、取り逃すことへの恐怖（FOMO）がさらに急速な蓄積を引き起こす可能性がある。

At the latest update, Bitcoin's price showed an upward trend, trading at $72,360, up over 8% in the past 7 days.

最新の更新では、ビットコインの価格は上昇傾向を示し、過去7日間で8％以上上昇し、7万2360ドルで取引された。