若い投資家の好みの変化により、ビットコインETF IBITが近いうちにゴールドETF GLDと競合する可能性がある

何十年もの間、金は安全な投資のための頼りになる選択肢でした。経済状況がどうであれ、投資家は究極の価値の保存手段としてイエローメタルに依存していました。

Gold has long been the go-to choice for safe investing, whatever the condition of the economy. But the landscape is shifting.

金は、経済状況がどのような状況であっても、安全な投資のための有力な選択肢として長い間選ばれてきました。しかし、風景は変わりつつあります。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) may be facing off against gold, especially through Bitcoin-focused exchange-traded funds (ETFs). The competition has perhaps been best illustrated through the iShares Bitcoin Trust ETF (NYSE:IBIT).

ビットコイン (CRYPTO: BTC) は、特にビットコインに焦点を当てた上場投資信託 (ETF) を通じて、金と対決する可能性があります。この競争は、おそらく iShares Bitcoin Trust ETF (NYSE:IBIT) を通じて最もよく示されています。

Launched in January 2024, IBIT has grossed nearly $50 billion in assets under management (AUM) in under a year.

2024 年 1 月に設立された IBIT は、1 年足らずで運用資産 (AUM) が 500 億ドル近くに達しました。

This steep climb is not only remarkable, but unprecedented. The Bitcoin Investment Trust's asset management business has surpassed the established leaders in the market: BlackRock's iShares Gold Trust (NYSE:IAU) and the SPDR Gold Trust (NYSE:GLD), which is the largest gold ETF globally.

この急な登りは驚くべきものであるだけでなく、前例のないものです。ビットコイン投資信託の資産管理ビジネスは、市場の確立されたリーダーであるブラックロックのiシェアーズ・ゴールド・トラスト(NYSE:IAU)や世界最大の金ETFであるSPDRゴールド・トラスト(NYSE:GLD)を上回りました。

The milestone makes one thing clear: Bitcoin is no longer viewed as just another speculative bubble.

このマイルストーンにより、ビットコインはもはや単なる投機バブルとは見なされなくなっていることが明らかになりました。

Bitcoin's Rise Isn't Just About Numbers, It's About People

ビットコインの上昇は数字だけの問題ではなく、人々の問題である

But here's the thing: Bitcoin's rise isn't just about the numbers; it's about people — specifically, younger investors.

しかし重要なのは、ビットコインの上昇は数字だけの問題ではないということです。それは人々、特に若い投資家に関するものです。

For millennials and Gen Z, Bitcoin embodies more than just an asset. It's about decentralization, innovation, and staying ahead in a tech-driven world. Gold, on the other hand? Many in these generations view it as old-school.

ミレニアル世代や Z 世代にとって、ビットコインは単なる資産以上の存在です。それは、分散化、イノベーション、そしてテクノロジー主導の世界で優位に立つことです。一方、ゴールドはどうでしょうか？これらの世代の多くは、それを古いものだと考えています。

"Younger investors view Bitcoin as ‘digital gold,' a natural evolution of what gold represented for previous generations," Nate Geraci, president of The ETF Store, told Bloomberg. "The ease of trading Bitcoin ETFs and the high returns they've delivered have only solidified their appeal."

「若い投資家はビットコインを『デジタルゴールド』、つまり前世代で金が代表していたものから自然に進化したものだと考えている」とETFストア社長のネイト・ゲラシ氏はブルームバーグに語った。 「ビットコインETFの取引の容易さと、ビットコインETFがもたらす高いリターンは、その魅力をさらに強固なものにしました。」

Bitcoin's Growing Utility As A Store Of Value

価値の保存手段としてのビットコインの有用性の拡大

Let's talk about why Bitcoin is pulling ahead. Unlike gold, Bitcoin has a finite supply of 21 million coins, which adds to its appeal as a store of value. And with ETFs like IBIT, Bitcoin has become accessible to both retail and institutional investors.

なぜビットコインが躍進しているのかについて話しましょう。金とは異なり、ビットコインの供給量は 2,100 万枚に限られており、これが価値の保存手段としての魅力を高めています。そして、IBIT のような ETF のおかげで、個人投資家と機関投資家の両方がビットコインにアクセスできるようになりました。

Compare that to gold. While it's a proven store of value, its physical nature poses challenges like storage and transportation. In a fast-paced, digital-first investment world, those can feel like big drawbacks.

それを金と比較してください。これは価値の保存手段であることが証明されていますが、その物理的な性質により、保管や輸送などの課題が生じます。ペースの速いデジタルファーストの投資の世界では、これらは大きな欠点のように感じられるかもしれません。

Interestingly, the Bitcoin-to-gold ratio, which compares Bitcoin's value to an ounce of gold, hit an all-time high of 40 on Dec. 16.

興味深いことに、ビットコインの価値を金1オンスと比較するビットコイン対金比率は、12月16日に40という史上最高値を記録した。

This highlights Bitcoin's increasing price, which recently crossed $108,000, while gold remains around $2,650 per ounce. The ratio underscores Bitcoin's growing prominence as a financial asset and its capability to challenge gold's traditional role as a safe haven.

これは、金がオンスあたり約2,650ドルで推移している一方で、最近108,000ドルを超えたビットコインの価格上昇を浮き彫りにしています。この比率は、金融資産としてのビットコインの知名度の高まりと、安全資産としての金の伝統的な役割に対抗するビットコインの能力を強調している。

The Ripple Effect On Gold ETFs

金ETFへの波及効果

This isn't to say gold ETFs are losing their shine entirely. They're still a staple for many portfolios. But the numbers tell a story: Bitcoin-focused ETFs like IBIT and Fidelity's offering are starting to attract more net inflows than traditional gold funds.

これは金ETFがその輝きを完全に失っていると言っているわけではない。これらは今でも多くのポートフォリオの定番となっています。しかし、数字が物語っている。IBITやフィデリティの商品のようなビットコインに焦点を当てたETFは、従来の金ファンドよりも多くの純流入を集め始めている。

If the trend continues, analysts predict IBIT could soon rival — or even surpass — GLD in AUM. That would be a seismic shift in the hierarchy of safe-haven investments.

この傾向が続けば、IBIT はすぐに AUM で GLD に匹敵する、あるいはそれを超える可能性があるとアナリストは予測しています。それは安全な投資先の階層に大きな変化をもたらすだろう。

The Competition Is About More Than Just Returns

競争はリターンだけではありません

The competition between Bitcoin and gold ETFs marks a pivotal moment in investing. Gold's legacy ensures it'll remain relevant, but Bitcoin's rapid adoption shows that digital assets are becoming a cornerstone of modern portfolios.

ビットコインと金ETFの間の競争は、投資において極めて重要な瞬間を示している。金の遺産はその関連性を維持することを保証しますが、ビットコインの急速な普及は、デジタル資産が現代のポートフォリオの基礎になりつつあることを示しています。

The approval of Bitcoin spot ETFs in 2024 has further signaled regulatory acceptance, setting the stage for future crypto products.

2024年のビットコインスポットETFの承認は規制当局の受け入れをさらに示唆し、将来の暗号商品の準備を整えます。

"Younger investors want assets that align with their digital-first lifestyles," says Geraci. "As Bitcoin becomes more mainstream, its role as a safe-haven asset will only grow."

「若い投資家は、デジタルファーストのライフスタイルに合った資産を望んでいます」とGeraci氏は言います。 「ビットコインが主流になるにつれ、安全資産としての役割は高まるばかりだ。」

For now, the rivalry between Bitcoin and gold is about more than just returns. It's a battle between tradition and innovation, one that's shaping the future of investing in real-time.

今のところ、ビットコインと金の対立は単なる利益をめぐるものではない。これは伝統と革新の間の戦いであり、リアルタイム投資の未来を形作るものです。