2024 年のビットコインエコシステム: 後悔の年

2024 年も終わりに近づき、仮想通貨業界の人々はそれぞれ年末の総括をしています。まず、今年の投資収益が市場を上回っていたかどうかを確認するためです。

2024 is coming to an end, and people in the crypto space are making their year-end summaries. For some, it's about checking if their investment returns this year have outperformed the market (just a reminder, BTC has risen over 130% this year), and for others, it's about summarizing the development of the sectors/ecosystems they are concerned about over the past year.

2024年が終わりに近づき、仮想通貨業界の人々は年末の総括を行っている。ある人にとっては、今年の投資収益が市場を上回ったかどうかを確認することが目的であり（念のために言っておきますが、BTCは今年130％以上上昇しました）、また他の人にとっては、懸念しているセクター/エコシステムの発展を要約することが目的です。過去一年。

The Solana ecosystem, Base ecosystem, TON ecosystem, and AI Agent sector have all had their shining moments this year. But for the Bitcoin ecosystem, although many things have happened this year, including ecological infrastructure and application innovation, it has not yet met the expectations people had at the beginning of 2024.

今年は、Solana エコシステム、Base エコシステム、TON エコシステム、AI エージェント セクターのすべてが輝かしい瞬間を迎えました。しかし、ビットコインのエコシステムに関しては、今年は環境インフラやアプリケーションの革新など多くのことが起こったものの、2024年の初めに人々が抱いていた期待にはまだ応えていない。

As a result, some have summarized this year’s silence in the Bitcoin ecosystem as a "failure," while others, steadfast OGs of the ecosystem, continue to choose to "believe." And as an ordinary player in the Bitcoin ecosystem from the beginning, I choose to conclude this year with the word "regret."

その結果、ビットコインエコシステムにおける今年の沈黙を「失敗」と総括する人もいれば、エコシステムの忠実なOGである人も「信じる」ことを選択し続けている。そして、当初からビットコインエコシステムの普通のプレーヤーとして、私は今年を「後悔」という言葉で締めくくることにしました。

2024 Actually Has a Good Start

2024 年は実に良いスタートを切る

2024 actually has a good start for the Bitcoin ecosystem. At the beginning of the year, people held expectations for the Bitcoin ecosystem, believing that 2024 would be the year of its complete explosion and entry into the mainstream, much like the current belief that 2025 will be the year of the AI Agent ecosystem's explosion.

実際、2024 年はビットコイン エコシステムにとって良いスタートを切ります。今年の初め、人々はビットコインのエコシステムに期待を抱いており、2025 年が AI エージェント エコシステムの爆発の年になるという現在の考えと同じように、2024 年がビットコインの完全な爆発と主流への参入の年になると信じていました。

Why did we have such high expectations for the development of the Bitcoin ecosystem in 2024? Perhaps it is because since the birth of the Ordinals protocol in December 2022, the Bitcoin ecosystem has undergone a year of growth and consensus-building, transitioning from the "barbaric era" to the "industrial era." Project teams, VCs, and mainstream exchanges have all entered the space, forming three main tracks: asset issuance protocols, L2, and Bitcoin staking.

なぜ私たちは 2024 年のビットコインエコシステムの発展にこれほど大きな期待を抱いたのでしょうか?おそらくそれは、2022年12月にOrdinalsプロトコルが誕生して以来、ビットコインのエコシステムが1年間の成長と合意形成を経て、「野蛮な時代」から「産業の時代」に移行したためだと思われる。プロジェクトチーム、VC、主流取引所はすべてこの分野に参入し、資産発行プロトコル、L2、ビットコインステーキングという 3 つの主要なトラックを形成しています。

From the perspective of asset issuance protocols, influenced by Binance's launch of BRC 20 tokens ORDI and SATS spot trading at the end of 2023, the concept of inscriptions became popular again at the beginning of 2024. Not only did this heat inspire other chains to follow suit and start their own inscription modes, but it also drove up the tokens of other asset protocols such as ARC 20, SRC 20, PIPE, etc. Meanwhile, the rune pre-mining and airdrop play initiated by RSIC and Runestone in January 2024 also filled people with anticipation for the upcoming Runes protocol.

資産発行プロトコルの観点から見ると、バイナンスが2023年末にBRC 20トークンのORDIとSATSのスポット取引を開始した影響を受けて、銘刻文字の概念は2024年の初めに再び人気を集めました。この熱は他のチェーンにも追従を促すだけでなく、独自の碑文モードを開始して、ARC 20、SRC などの他の資産プロトコルのトークンも増加させました。一方、2024 年 1 月に RSIC と Runestone によって開始されたルーンのプレマイニングとエアドロップ プレイも、人々を今後の Runes プロトコルへの期待で満たしました。

From the development of L2, Bitcoin L2 experienced explosive growth at the beginning of 2024. With the hot asset issuance and trading, the congestion issues on the Bitcoin mainnet and players' demand for increased playability of mainnet assets made Bitcoin L2 a popular entrepreneurial direction. By early 2024, it was reported that over 100 Bitcoin L2 projects had emerged in a short period. Although many of these projects were poorly constructed and aimed at "making a quick profit," overall, domestic and foreign VCs began to invest heavily in Bitcoin L2, hoping that Bitcoin L2 could replicate the glory of the Ethereum L2 ecosystem in 2024.

L2 の開発により、ビットコイン L2 は 2024 年の初めに爆発的な成長を遂げました。注目の資産発行と取引により、ビットコイン メインネットの混雑問題とメインネット資産のプレイアビリティの向上に対するプレイヤーの需要により、ビットコイン L2 は起業家の人気の方向性となりました。 2024 年初めまでに、短期間に 100 を超えるビットコイン L2 プロジェクトが誕生したと報告されました。これらのプロジェクトの多くは構築が不十分で「すぐに利益を上げる」ことを目的としたものでしたが、全体として国内外のVCはビットコインL2に多額の投資を開始し、ビットコインL2が2024年にイーサリアムL2エコシステムの栄光を再現できることを期待していました。

69 Bitcoin L2 projects summarized by @Bitvmclub in March 2024

2024 年 3 月に @Bitvmclub によってまとめられた 69 のビットコイン L2 プロジェクト

In terms of Bitcoin staking, the Bitcoin staking protocol Babylon announced in December 2023 that it had completed a $18 million financing round, officially kicking off the narrative of Bitcoin staking and re-staking. With the Ethereum ecosystem's top-tier project EigenLayer as a model for re-staking narratives, people believe that with Bitcoin's stronger consensus foundation and security compared to Ethereum, the prospects for Bitcoin staking and re-staking in 2024 will be very broad. This will not only awaken dormant Bitcoin whales to participate in the Bitcoin ecosystem but also form a re-staking ecosystem comparable to Ethereum's.

ビットコインのステーキングに関しては、ビットコインステーキングプロトコルのバビロンが2023年12月に1800万ドルの資金調達ラウンドを完了したと発表し、ビットコインのステーキングと再ステーキングの物語が正式に始まった。イーサリアムエコシステムの最上位プロジェクトであるEigenLayerを再ステーキングのナラティブのモデルとして、イーサリアムと比較してビットコインのより強力なコンセンサス基盤とセキュリティにより、2024年のビットコインのステーキングと再ステーキングの見通しは非常に広いものになると人々は信じています。これにより、休眠中のビットコインクジラが目覚めてビットコインエコシステムに参加するだけでなく、イーサリアムに匹敵する再ステーキングエコシステムも形成されます。

In addition to the overall positive trends exhibited by the three main tracks at the beginning of 2024, the general infrastructure of the Bitcoin ecosystem (such as wallets, cross-chain bridges, and trading markets) has also gradually improved during this period. Unisat and OKX Wallet have technically supported multiple asset protocols, becoming major wallets and trading markets in the Bitcoin ecosystem.

2024 年の初めに 3 つの主要なトラックによって示された全体的な前向きな傾向に加えて、ビットコイン エコシステムの一般的なインフラストラクチャ (ウォレット、クロスチェーン ブリッジ、取引市場など) もこの期間中に徐々に改善されました。 Unisat と OKX ウォレットは複数の資産プロトコルを技術的にサポートしており、ビットコイン エコシステムにおける主要なウォレットと取引市場になりました。

The approval and listing of the Bitcoin spot ETF on January 11, 2024, marked Bitcoin's formal integration into traditional finance. At the same time, this further strengthened people's expectations for the Bitcoin ecosystem, as a network worth trillions of dollars would inevitably develop into a market scale of hundreds of billions of dollars.

2024年1月11日のビットコインスポットETFの承認と上場は、ビットコインが伝統的な金融に正式に統合されたことを示した。同時に、数兆ドル相当のネットワークが必然的に数千億ドルの市場規模に発展するため、これはビットコインエコシステムに対する人々の期待をさらに強めました。

However……

しかし……

Regrettably, the Bitcoin ecosystem in 2024 did not welcome the attention and development that surpassed previous bull market peaks, and instead entered a long period of silence.

残念なことに、2024 年のビットコイン エコシステムは、これまでの強気相場のピークを超える注目と発展を歓迎せず、代わりに長い沈黙の期間に入りました。

Mainnet

メインネット