ビットコインの優位性の低下はリスク許容度の低下と株式市場の懸念を示唆している 訂正

ビットコインとイーサの価格関係を測定する指標は、投資家のリスク選好が低下する可能性を示しています。この比率は2021年4月に最後に見られた最高点に達しており、小規模な競合他社と比較してビットコインの需要が高まっていることを示唆しています。暗号資産トレーダーのQCPキャピタルによると、このパターンはチャンスを逃すことへの恐怖から恐怖への変化を示している可能性があるという。

Bitcoin's Dominance Signals Waning Risk Appetite and Fears of a Stock Market Correction

ビットコインの優位性はリスク選好の衰退と株式市場への恐怖を示唆 訂正

The widening price gap between Bitcoin and Ether, the respective leaders of the digital asset market, has ignited concerns that investors' risk tolerance is diminishing. The ratio between the two cryptocurrencies reached 20 this week, a level not seen since April 2021, indicating a heightened demand for Bitcoin over its smaller rival.

デジタル資産市場のリーダーであるビットコインとイーサの価格差の拡大により、投資家のリスク許容度が低下しているのではないかとの懸念が高まっている。今週、両仮想通貨の比率は20倍に達し、2021年4月以来の水準となっており、小規模なライバルよりもビットコインへの需要が高まっていることを示している。

According to QCP Capital's Friday report, this trend could be "a very early signal" of investors transitioning from their fear of missing out (FOMO) to a sentiment of fear. The report highlights the waning interest in cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) that had fueled Bitcoin's record high in mid-March. The subsequent cooling of ETF demand has led to a 9% decline in Bitcoin's value, while smaller digital assets have plummeted by approximately 20%.

QCPキャピタルの金曜リポートによると、この傾向は投資家が逃すことへの恐怖（FOMO）から恐怖感情に移行する「非常に初期のシグナル」である可能性があるという。報告書は、3月中旬にビットコインの過去最高値を更新した仮想通貨上場投資信託（ETF）への関心が薄れている点を浮き彫りにしている。その後のETF需要の冷え込みにより、ビットコインの価値は9％下落し、小規模なデジタル資産は約20％急落した。

Beyond the cryptocurrency sector, strategists at Stifel Nicolaus & Co. have expressed concerns that a potential peak in Bitcoin's price due to declining investor interest could signal a broader weakness in the stock market.

仮想通貨セクターを超えて、スティフェル・ニコラウス・アンド・カンパニーのストラテジストらは、投資家の関心低下によるビットコイン価格の潜在的なピークは株式市場の広範な弱さを示す可能性があると懸念を表明した。

Amidst this backdrop, cryptocurrency traders eagerly await the upcoming Bitcoin halving, a periodic event that drastically reduces the issuance of new tokens. However, skepticism persists regarding whether the halving will live up to expectations as a bullish catalyst for Bitcoin's price.

このような背景の中で、仮想通貨トレーダーは、新しいトークンの発行が大幅に削減される定期的なイベントであるビットコインの半減期を心待ちにしています。しかし、半減期がビットコイン価格の強気のきっかけとなるかどうかについては懐疑的な見方が根強い。

As of 8:10 AM London time on Friday, Bitcoin had depreciated by 1.5% to $66,940, while Ether had experienced a similar decline to $3,278. The broader cryptocurrency market has also witnessed widespread losses, with most notable tokens recording declines.

金曜日のロンドン時間午前8時10分の時点で、ビットコインは1.5％下落して6万6940ドルとなったが、イーサも同様の下落で3278ドルとなった。より広範な仮想通貨市場でも広範囲にわたる損失が発生しており、最も注目すべきトークンが下落を記録している。

The waning dominance of Bitcoin and the mounting fears of a stock market correction raise questions about the sustainability of the cryptocurrency bull run. Investors should exercise caution and consider diversifying their portfolios amid the increasing market volatility.

ビットコインの優位性の低下と株式市場の調整に対する懸念の高まりにより、仮想通貨の強気相場の持続可能性について疑問が生じています。市場のボラティリティが高まる中、投資家は注意を払い、ポートフォリオの多様化を検討する必要があります。