ビットコイン（BTC）スポットETFは今週2,787万ドルの純流入を記録、GBTC ETFは1,177万ドルの純流出を記録

SoSoValueのデータによると、8月12日（東部時間）の時点で、今週のビットコインのスポットETF総額は2,787万米ドルの純流入を記録した。

Bitcoin's total spot ETF recorded a net inflow of $27.87 million this week, as per SoSoValue data (up to August 12th Eastern Time). This inflow attests to the enduring demand and favorability for Bitcoin financial assets amid the present market volatility.

SoSoValueのデータ（東部時間8月12日まで）によると、今週ビットコインのスポットETF総額は2,787万ドルの純流入を記録した。この流入は、現在の市場のボラティリティの中でビットコイン金融資産に対する持続的な需要と好感度を証明しています。

On the other hand, the GBTC ETF saw a net outflow of USD 11.77 million yesterday, bringing its total historical net outflows to USD 19.46 billion. The significant outflow puts GBTC at risk of being overtaken by other asset management firms like BlackRock.

一方、GBTC ETFは昨日1177万ドルの純流出を記録し、過去の純流出総額は194億6000万ドルとなった。多額の資金流出により、GBTCはブラックロックのような他の資産管理会社に追い抜かれるリスクにさらされている。

Moving on to the net inflows, Grayscale's Bitcoin Mini Trust ETF (BTC) saw an inflow of $7.85 million, with a cumulative historical net inflow of $273.99 million. This strong demand for more Bitcoin investment options is evident in the Grayscale portfolio.

純流入額に移ると、グレイスケールのビットコイン・ミニ・トラストETF（BTC）には785万ドルの流入があり、過去の累計純流入額は2億7,399万ドルとなった。より多くのビットコイン投資オプションを求めるこの強い需要は、グレースケール ポートフォリオで明らかです。

Among the Bitcoin spot ETFs, Ark Invest's ARKB had a large daily net inflow of $35.40 million. This fresh inflow brings ARKB's total historical net flow to $2.45 billion, highlighting the strong performance of an ETF appeal for an ETF raking up Bitcoin in its portfolio through innovative financial structures among investors in the market-related products offered under exemptions available from the regulation authorities that oversee this structure (the SEC).

ビットコインスポットETFの中でも、アーク・インベストのARKBには1日当たり3,540万ドルという多額の純流入があった。この新たな流入により、ARKBの歴史的純フロー総額は24億5,000万ドルとなり、規制当局の免除を受けて提供される市場関連商品の投資家の間で革新的な財務構造を通じてポートフォリオにビットコインをかき集めているETFのアピールの好調なパフォーマンスを浮き彫りにしている。この構造を監督するのが SEC です。

Finally, BlackRock ETF IBIT unit registered a $13.45 million daily net inflow, followed by a total historical net inflow of billions, granting it 20.33. Investors remain comfortable with BlackRock's Bitcoin spot ETF, as evidenced by continued strong inflows in its IBIT.

最後に、ブラックロック ETF IBIT ユニットは毎日 1,345 万ドルの純流入を記録し、続いて過去の総純流入額は数十億ドルとなり、20.33 ドルとなりました。 IBITへの引き続き強い流入が示すように、投資家はブラックロックのビットコインスポットETFに依然として安心感を持っている。

As of this report, Bitcoin spot ETFs' total net asset value is $53.75 billion. Meanwhile, ETFs make up 4.63% of the Bitcoin market capitalization (Net Asset) ratio by considering these ETF market values in relation to the total BTC value on the BTS blockchain. Moreover, the total net inflow from all Bitcoin spot ETFs has also risen to $17.37 billion, showing a consistent increase and parallel recognition of Bitcoin as an investment class.

このレポートの時点で、ビットコインスポットETFの純資産総額は537億5,000万ドルです。一方、ETF の市場価値を BTS ブロックチェーン上の合計 BTC 価値と比較して考慮すると、ETF はビットコイン時価総額 (純資産) 比率の 4.63% を占めます。さらに、すべてのビットコイン スポット ETF からの純流入総額も 173 億 7,000 万ドルに増加しており、一貫した増加とビットコインが投資クラスとして認識されていることを示しています。

In particular, the ETF net asset ratio stands at 4.63% and is based on the market capitalization the totalized Bitcoin ETF holds in these defined markets. Furthermore, the aggregate historical net inflow overall Bitcoin spot ETFs finally stands at $17.37 billion—a testament to just how broad and sticky investor demand has become for this new “financial” asset class.

特に、ETFの純資産比率は4.63%であり、これらの定義された市場におけるビットコインETFの合計時価総額に基づいています。さらに、ビットコインスポットETF全体の過去の純流入総額は最終的に173億7000万ドルに達しており、この新しい「金融」資産クラスに対する投資家の需要がいかに広範囲で粘り強いものになっているかを証明している。