ビットコイン（BTC）価格が8万ドルに達したのは小売FOMOではなく機関需要によるとジェミニ共同創設者キャメロン・ウィンクルボス氏が語る

ビットコインが80,000ドルに達したのは、主に個人投資家の活動ではなく、スポットビットコインETFを通じた一貫した機関投資家による需要によるものです。

Bitcoin’s price surged to nearly $80,000 in the final quarter of 2023, and while many pointed to retail activity and FOMO, Gemini co-founder Cameron Winklevoss believes that the institutional demand was the main driver behind the rally.

ビットコインの価格は2023年の最終四半期に8万ドル近くまで急騰し、多くの人が小売活動とFOMOを指摘したが、ジェミニの共同創設者キャメロン・ウィンクルボス氏は機関投資家の需要が上昇の主な原動力だったと考えている。

According to Winklevoss, the sticky demand from institutional investors is a sign of sustained bullish sentiment, and that the current market cycle is still in its early stages.

ウィンクルボス氏によると、機関投資家からの粘り強い需要は強気地合いが続いていることの表れであり、現在の市場サイクルはまだ初期段階にあるという。

"The road to $80k bitcoin was paved with steady ETF demand," Winklevoss stated. "Not retail FOMO. Little fanfare. People buy ETFs, they don’t sell them. This is sticky HODL-like capital. Floor keeps rising."

「8万ドルのビットコインへの道は安定したETF需要によって舗装された」とウィンクルボス氏は述べた。 「小売りFOMOではありません。ファンファーレはほとんどありません。人々はETFを買いますが、売りません。これは粘着性のあるHODLのような資本です。フロアは上昇し続けています。」

Highlighting the role of ETFs in the institutional demand, Winklevoss added, "We just won the coin toss, innings haven't started."

ウィンクルボス氏は機関投資家の需要におけるETFの役割を強調し、「我々はコイントスに勝っただけで、イニングはまだ始まっていない」と付け加えた。

The performance of US crypto ETFs this week was largely influenced by the outcome of the presidential elections. Following Trump's declaration of victory on November 5, spot Bitcoin and Ethereum ETFs experienced a trend reversal.

今週の米国仮想通貨ETFのパフォーマンスは大統領選挙の結果に大きく影響された。 11月5日のトランプ大統領の勝利宣言を受けて、スポットビットコインETFとイーサリアムETFはトレンド反転を経験した。

According to data from Farside Investors, the group of eleven spot Bitcoin ETFs attracted around $622 million in net inflows on Wednesday. Notably, BlackRock's IBIT saw a record $4.1 billion in trading volume despite experiencing outflows that day.

Farside Investorsのデータによると、11のスポットビットコインETFからなるグループは水曜日に約6億2,200万ドルの純流入を集めた。注目すべきは、ブラックロックのIBITでは、同日流出があったにもかかわらず、取引高が41億ドルという記録的な数字を記録したことである。

However, IBIT went on to record over $1 billion in net inflows on Thursday, boosting its assets under management to more than $33 billion. This now positions the ETF as larger than BlackRock's iShares Gold Trust (IAU).

しかし、IBITは木曜日にも10億ドルを超える純流入を記録し、運用資産は330億ドル以上に増加した。これにより、同ETFはブラックロックのiシェアーズ・ゴールド・トラスト（IAU）よりも大きな規模となる。

Overall, US spot Bitcoin ETFs collectively saw around $2.3 billion in net inflows during the three trading days following Election Day. Other crypto products also saw inflows, with spot Ethereum ETFs attracting nearly $218 million from Wednesday to Friday, Farside Investors data showed.

全体として、米国のスポットビットコインETFは、投票日後の3営業日で合計約23億ドルの純流入を記録した。ファーサイド・インベスターズのデータ​​によると、他の暗号商品にも資金が流入しており、水曜日から金曜日までにスポットイーサリアムETFに2億1800万ドル近くが集まった。