|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ビットコインは、上場投資信託(ETF)への流入の急増と米国の将来の規制状況を巡る楽観的な見方の高まりを受けて、10月21日月曜日も上昇軌道を続けた。
Bitcoin rose on Monday, October 21, as a surge in exchange-traded fund (ETF) inflows and optimism over future U.S. regulatory conditions lifted the largest digital asset, in turn boosting broader market sentiment toward cryptocurrencies.
ビットコインは10月21日月曜日、上場投資信託(ETF)への流入急増と将来の米国の規制状況に対する楽観的な見方が最大のデジタル資産を押し上げ、仮想通貨に対する市場の広範なセンチメントを押し上げたため、上昇した。
By early morning in Singapore, Bitcoin saw a modest increase of about 1%, moving closer to the key $70,000 mark last reached in June.
シンガポールでは早朝までにビットコインは約1%の小幅な上昇を見せ、最後に6月に到達した重要な7万ドルの水準に近づいた。
Other cryptocurrencies also advanced in the rally, with prominent digital assets like Ether and Solana showing gains. Ether, the second-largest token by market capitalization, and Solana, among the top 10 digital currencies, followed Bitcoin in rising on the back of the positive market momentum.
他の仮想通貨も上昇を見せ、イーサやソラナなどの著名なデジタル資産が上昇を示した。市場の好調な勢いを背景に、時価総額で2番目に大きいトークンであるイーサとソラナがビットコインに続き、デジタル通貨トップ10にランクインした。
Bitcoin’s rise is largely attributed to strong inflows into U.S. spot-Bitcoin ETFs. These funds attracted nearly $2.4 billion in net investments in the six days leading up to October 18, according to data compiled by Bloomberg. The inflows highlight investor confidence as many anticipate the upcoming U.S. presidential election on November 5 could lead to a more favorable regulatory landscape for the cryptocurrency industry.
ビットコインの上昇は主に米国のスポットビットコインETFへの強い流入によるものである。ブルームバーグがまとめたデータによると、これらのファンドは10月18日までの6日間で純投資約24億ドルを集めた。多くの人が11月5日の次期米国大統領選挙が仮想通貨業界にとってより有利な規制環境をもたらす可能性があると予想しているため、この資金流入は投資家の信頼を浮き彫りにしている。
Speculation is mounting that a change in leadership could result in a more crypto-friendly regulatory environment. Former U.S. President Donald Trump, running as the Republican candidate, has expressed a pro-Bitcoin stance, leading some to view the token as part of the so-called “Trump trade.” On the other hand, Democratic candidate and current Vice President Kamala Harris has indicated her intention to support a regulatory framework that could foster innovation in the sector. This contrasts with the regulatory clampdown that has characterized the Biden administration’s approach to the cryptocurrency space.
指導者の交代により、より仮想通貨に優しい規制環境が生まれるのではないかという憶測が高まっている。共和党候補として立候補しているドナルド・トランプ元米国大統領はビットコイン支持の姿勢を表明しており、このトークンをいわゆる「トランプ取引」の一部と見る向きもある。一方、民主党候補で現副大統領のカマラ・ハリス氏は、この分野のイノベーションを促進できる規制の枠組みを支持する意向を示している。これは、仮想通貨分野に対するバイデン政権のアプローチを特徴づけてきた規制の取り締まりとは対照的である。
Two critical factors are driving market sentiment, according to industry experts: the upcoming U.S. presidential election and the broader global macroeconomic environment. David Lawant, head of research at FalconX, a crypto prime broker, observed that the Bitcoin options market shows a concentration of implied volatility around the election day. He noted that while volatility appears to be muted leading up to the election and immediately after, it is expected to increase as political developments unfold.
業界専門家によると、市場センチメントを牽引しているのは次の 2 つの重要な要因、それは次の米国大統領選挙と、より広範な世界のマクロ経済環境です。仮想通貨プライムブローカーであるファルコンXの調査責任者デビッド・ローワント氏は、ビットコインオプション市場では選挙当日前後にインプライド・ボラティリティが集中していると観察した。同氏は、選挙前および選挙直後はボラティリティが抑えられているように見えるものの、政治的展開に伴ってボラティリティが上昇すると予想されると指摘した。
This link between Bitcoin’s performance and political events is not new. In the past, cryptocurrency markets have been sensitive to major elections and regulatory shifts, with investors adjusting their positions based on expectations of policy changes. The current rally in Bitcoin prices reflects this dynamic, with traders speculating that the election could pave the way for more lenient or supportive regulatory frameworks, depending on the outcome.
ビットコインのパフォーマンスと政治的出来事との関連性は新しいものではありません。これまで仮想通貨市場は大規模な選挙や規制の変化に敏感で、投資家は政策変更の期待に基づいてポジションを調整してきた。現在のビットコイン価格の上昇はこの力学を反映しており、トレーダーらは選挙が結果次第では、より緩和的または支援的な規制枠組みへの道を開く可能性があると推測している。
Bitcoin has had a strong week, posting a nearly 10% increase in the seven days leading up to Sunday, marking its best weekly performance in over a month. The rally has been largely driven by demand for ETFs, which offer institutional investors a regulated and secure way to gain exposure to digital assets.
ビットコインは今週好調で、日曜までの7日間で10%近い上昇を記録し、ここ1カ月以上で最高の週間パフォーマンスを記録した。この上昇は主に、機関投資家にデジタル資産へのエクスポージャーを得る規制された安全な方法を提供するETFの需要によって牽引されてきた。
Bitcoin ETFs previously helped the token reach record highs, including a peak of $73,798 in March earlier this year. The renewed interest in these investment vehicles is seen as a key factor contributing to Bitcoin’s ongoing strength in the market.
ビットコインETFはこれまで、今年初めの3月に最高値73,798ドルを記録するなど、トークンが過去最高値に達するのに貢献した。これらの投資手段への新たな関心が、市場におけるビットコインの継続的な強さに貢献する重要な要因とみなされています。
As the election approaches and the potential for significant regulatory changes comes into view, investors and market participants are keeping a close watch on developments in the political landscape. The surge in ETF inflows indicates that many believe a shift toward more crypto-friendly regulations could benefit the sector in the long term.
選挙が近づき、重大な規制変更の可能性が視野に入るなか、投資家や市場参加者は政治情勢の動向を注意深く監視している。 ETF流入の急増は、より暗号通貨に優しい規制への移行が長期的にこのセクターに利益をもたらす可能性があると多くの人が信じていることを示している。
With Bitcoin approaching the $70,000 level, all eyes are on whether the upcoming election will bring about the regulatory clarity that many in the cryptocurrency industry have been seeking. Should the anticipated regulatory shift materialize, it could further bolster the price of Bitcoin and other digital assets, potentially pushing them to new heights in the months to come.
ビットコインが7万ドルの水準に近づいており、今度の選挙で仮想通貨業界の多くが求めている規制の明確さがもたらされるかどうかに注目が集まっている。予想される規制の変更が実現すれば、ビットコインやその他のデジタル資産の価格がさらに上昇し、今後数カ月で新たな高みに押し上げられる可能性がある。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。