ビットコイン（BTC）の価格下落により2億5,000万ドルの強気清算につながる。暗号通貨センチメントインジケーターシグナルトップ

市場センチメントの追跡調査は木曜日に「極度の強欲」レベルに達したが、これは歴史的に市場調整に先立って行われてきた。

Bitcoin (BTC) price dropped nearly 4% in the past 24 hours amid continual profit-taking ahead of the weekend, causing a wider market retreat that led to over $250 million in bullish bets liquidated.

ビットコイン（BTC）価格は、週末を前に利益確定売りが続く中、過去24時間で4％近く下落し、市場の後退幅が広がり、2億5000万ドルを超える強気の賭け金が清算された。

BTC fell from $72,500 early Thursday to just over $69,000 early Friday, paring down gains made by the token since Monday. Other major cryptos fell in tandem, with overall market capitalization falling 5.5%.

BTCは木曜日の初めの72,500ドルから金曜日の初めの69,000ドル強まで下落し、月曜日以降のトークンの上昇分を減らした。他の主要仮想通貨も一斉に下落し、全体の時価総額は5.5％下落した。

Meanwhile, the widely-watched Fear and Greed Index, a sentiment and volatility tracker for the crypto market, flashed “extreme greed” levels on Thursday, historically a sign of local tops.

一方、暗号通貨市場のセンチメントとボラティリティを追跡する広く注目されているFear and Greed Indexは、木曜日に「極度の強欲」レベルを点滅させたが、これは歴史的に地元のトップの兆候である。

The index aims to measure emotional responses in the crypto market, highlighting that extreme fear might present buying opportunities, while extreme greed could signal an upcoming market correction. The index is flashing “greed” as of Asian afternoon hours Friday - suggesting prices could correct further.

この指数は、暗号通貨市場の感情的な反応を測定することを目的としており、極度の恐怖は購入の機会をもたらす可能性がある一方、極度の貪欲は今後の市場調整を示唆する可能性があることを強調しています。金曜午後のアジア時間の時点で指数は「強欲」を示しており、価格がさらに修正される可能性があることを示唆している。

The price caused pain for futures traders. Bets on BTC-tracked futures recorded $88 million in losses, CoinGlass data shows, followed by $44 million in liquidations on ether (ETH) futures and nearly $15 million in losses each on SOL and DOGE futures.

この価格は先物トレーダーにとって苦痛となった。 CoinGlassのデータによると、BTC連動先物への賭けで8,800万ドルの損失が記録され、続いてイーサ（ETH）先物での清算で4,400万ドル、SOL先物とDOGE先物でそれぞれ1,500万ドル近くの損失が発生した。

Nearly 90% of all futures bets were bullish, or expecting higher prices over the weekend ahead of the U.S. elections on November 5. Market conditions in the past few weeks, including global monetary policies and U.S. political support, indicated a continued bullish trend, with some traders targeting $80,000 for BTC in the coming weeks.

すべての先物賭けの90％近くが強気、または11月5日の米国選挙を控えた週末の価格上昇を予想していた。世界的な金融政策や米国の政治的支持を含む過去数週間の市場状況は、引き続き強気傾向を示している。一部のトレーダーは今後数週間でBTCの8万ドルを目標にしている。

A liquidation occurs when an exchange forcefully closes a trader's leveraged position due to the trader's inability to meet the margin requirements. Large-scale liquidations can indicate market extremes, like panic selling or buying.

清算は、トレーダーが証拠金要件を満たすことができないために、取引所がトレーダーのレバレッジをかけたポジションを強制的に閉じるときに発生します。大規模な清算は、パニック的な売りや買いなどの市場の極端な状態を示す可能性があります。

A cascade of liquidations might suggest a market turning point, where a price reversal could be imminent due to an overreaction in market sentiment.

一連の清算は、市場センチメントの過剰反応により価格反転が差し迫っている可能性がある、市場の転換点を示唆している可能性があります。

The liquidations came as bitcoin open interest hit record high levels earlier this week at over $43 billion, dropping to just over $41 billion early Friday.

この清算は、ビットコインの建玉が今週初めに430億ドルを超える過去最高水準に達し、金曜日初めには410億ドルをわずかに超える水準まで低下したことを受けて行われた。