ビットコイン（BTC）価格アクション対ゴールド（Xau）|出典：TradingView

ビットコイン（BTC）価格の転倒、ゴールド（Xau）は、私たちのマクロ経済景観ビットコインの価格が2025年2月に激しい弱気の逆風に直面しています

Bitcoin (BTC) price faced three major headwinds in February 2025, leading to a 6% decline amid broader market volatility.

ビットコイン（BTC）の価格は、2025年2月に3つの主要な逆風に直面し、市場のボラティリティがより広い中で6％減少しました。

The blowback from a U.S. tech stock sell-off after DeepSeek disrupted OpenAI’s market position in late January set the stage for a negative start to the month. Former President Donald Trump’s announcement of sweeping tariffs on Canada, Mexico and China further exacerbated BTC’s price decline. While the tariffs on Canada and Mexico were quickly rolled back, those imposed on China went ahead, adding pressure to financial markets. A hotter-than-expected U.S. Consumer Price Index (CPI) report this week triggered further downside, sparking concerns about prolonged inflationary pressures.

Deepseekが1月下旬にOpenaiの市場の地位を混乱させた後の米国のハイテク株の売却からの打撃は、今月のマイナススタートの舞台となりました。ドナルドトランプ大統領がカナダ、メキシコ、中国で関税を一掃したという発表は、BTCの価格低下をさらに悪化させました。カナダとメキシコの関税はすぐに巻き戻されましたが、中国に課された人々は先に進み、金融市場に圧力を加えました。今週、予想よりも高温の米国消費者価格指数（CPI）レポートがさらにマイナス面を引き起こし、インフレ圧力の長期について懸念を引き起こしました。

As investors recalibrated their risk exposure in the face of a testing macroeconomic landscape, the appeal of safe-haven assets like gold was evident. Gold prices climbed to $2,882.43 per ounce, up 6% over the past 15 days. Meanwhile, Bitcoin remained range-bound, consolidating at $97,000 and down 6% over the same period.

投資家がマクロ経済の景観のテストに直面してリスク曝露を再調整したため、金のような安全な在庫資産の魅力は明らかでした。金価格は1オンスあたり2,882.43ドルに上昇し、過去15日間で6％増加しました。一方、ビットコインは範囲に縛られたままで、同じ期間に97,000ドル、6％減少しました。

suggesting that the uncertain macroeconomic landscape is reshaping investor behavior. While Bitcoin prices have dropped 6% in February, the Real World Asset (RWA) sector within crypto markets has experienced notable capital inflows.

不確実なマクロ経済的景観が投資家の行動を再構築していることを示唆しています。ビットコインの価格は2月に6％下落しましたが、Crypto Markets内のReal World Asset（RWA）セクターは顕著な資本流入を経験しています。

Instead of moving funds off-chain after de-risking from BTC, investors now appear to be reallocating capital into tokenized RWAs, including gold, real estate and fixed-income securities.

BTCからのリスクを解除した後、資金をオフチェーンで移動する代わりに、投資家は現在、金、不動産、固定所得証券などのトークン化されたRWAに資本を再配分しているように見えます。

According to CoinGecko data, the RWA market capitalization surged 6.6% as of Feb. 18, reaching $38.8 billion — an increase of over $2.5 billion within the last 24 hours. During the same timeframe, Bitcoin remained stuck within the narrow $97,000–$98,000 range.

Coingeckoのデータによると、RWAの時価総額は2月18日現在6.6％増加し、388億ドルに達しました。これは、過去24時間以内に25億ドルを超えています。同じ時期に、ビットコインは狭い97,000〜98,000ドルの範囲内で立ち往生したままでした。

Chainlink (LINK), Mantra (OM) and XDC Network (XDC) emerged as key front-runners in the RWA boom. With Mantra leading the way with 27.5% gains over the past 24 hours, all top 10 RWA protocol assets posted gains this week, except for Ondo Finance, which saw a mild 4.4% retracement. This reflects he growing investor demand for tokenized safe-haven assets as BTC price stangates under bearish pressure from hawkish macroeconomic expectations.

ChainLink（Link）、Mantra（OM）、XDCネットワーク（XDC）は、RWAブームの主要なフロントランナーとして登場しました。マントラが過去24時間で27.5％の利益を得て先導しているため、今週は上位10のRWAプロトコル資産が得られました。これは、Hawkishマクロ経済的期待からの弱気のプレッシャーの下でBTCの価格が馬鹿げているため、彼がトークン化されたセーフヘイブン資産に対する投資家の需要を高めていることを反映しています。

Amid rising interest in tokenized gold and surging capital inflows toward RWA protocols, speculation is growing that tokenized commodities could become a more dominant asset class should inflationary pressures persist.

トークン化された金の関心が高まり、RWAプロトコルへの急増した資本流入の中で、インフレ圧力が続く場合、トークン化された商品がより支配的な資産クラスになる可能性があるという推測が高まっています。

This week’s inflation report has only reinforced the perception that Bitcoin could struggle in a hawkish macroeconomic environment, while gold and RWAs stand to benefit from shifting investor sentiment.

今週のインフレ報告書は、ビットコインがタカのマクロ経済環境で苦労する可能性があるという認識を強化しただけで、金とRWAは投資家の感情を変えることから利益を得ることができます。

With Bitcoin facing pressure from macroeconomic headwinds, including inflation concerns and geopolitical tensions, gold and tokenized RWAs are increasingly seen as viable alternatives. If inflation remains elevated, Bitcoin may continue to stagnate, while tokenized commodities and gold-backed assets could see continued inflows in 2025.

ビットコインがインフレ懸念や地政学的な緊張を含むマクロ経済の逆風からの圧力に直面しているため、金とトークン化されたRWAは、実行可能な代替品と見なされています。インフレが上昇したままであれば、ビットコインは停滞し続ける可能性がありますが、トークン化された商品と金支援資産は2025年に継続的な流入を見ることができます。

In a recent exclusive interview with FXStreet, Kevin Rusher, founder of real-world asset platform RAAC, offered expert insights into this narrative.

FXStreetとの最近の独占インタビューで、現実世界の資産プラットフォームRAACの創設者であるKevin Rusherは、この物語に関する専門家の洞察を提供しました。

“As we know, Bitcoin was designed to be the ultimate inflation hedge. However, because of its widespread adoption by institutions like BlackRock and JP Morgan, it tends to move with the market.

「私たちが知っているように、ビットコインは究極のインフレヘッジになるように設計されていました。しかし、BlackRockやJP Morganなどの機関による広範な採用のため、市場とともに移動する傾向があります。

But when we see a really serious crash like the banking crisis of March 2023, we do see different activity.

しかし、2023年3月の銀行危機のような非常に深刻なクラッシュが見られると、さまざまな活動が見られます。

So no, I don't think there is a difference between Bitcoin and gold, but I do think that investors are looking for safety."

いいえ、ビットコインとゴールドには違いはないと思いますが、投資家は安全を探していると思います。」

“The beauty of gold is that it will be an inflation hedge no matter how you hold it.

「金の美しさは、どのように保持してもインフレヘッジになるということです。

Throughout history, people have held gold to preserve their wealth and that will never change.

歴史を通じて、人々は自分の富を維持するために金を握っており、それは決して変わりません。

If you hold gold in an ETF, that's an extremely safe way to do it, and your investment will rise with the value of the asset minus the fees of the fund.

ETFで金を保持している場合、それは非常に安全な方法であり、あなたの投資は資産の価値からファンドの料金を差し引いて上昇します。

With tokenized gold, you will benefit from the appreciation of the asset as well as - depending on the platform - potentially a yield, and several other opportunities to use that investment throughout the decentralized finance ecosystem.

トークン化された金を使用すると、資産の評価と、プラットフォームに応じて、潜在的に利回り、および分散型ファイナンスエコシステム全体でその投資を使用する他のいくつかの機会から利益を得ることができます。

“You can't beat an ETF for safety when it comes to holding gold, and futures will always be the preferred instrument of traders looking to profit from very short-term moves up and down.

「金を保持することに関しては、安全のためにETFに勝つことはできません。先物は、非常に短期的な動きから利益を上げようとしているトレーダーの好ましい手段になります。

Tokenization gives you the option to earn a yield on your holding or use it to borrow and lend within the decentralized finance ecosystem."

トークン化により、保有で利回りを獲得するか、それを使用して分散型の金融エコシステム内で借りて貸し出すことができます。」

“Property is perhaps the original base case for tokenized assets. With fewer and fewer people able to access the stable and reliable returns that property can afford, tokenized property makes a lot of sense.

「プロパティは、おそらくトークン化された資産の元の基本ケースです。財産が余裕がある安定した信頼性の高いリターンにアクセスできる人が少なくなると、トークン化されたプロパティは非常に理にかなっています。

This is especially the case when we're looking at rental property in the public sector which is extremely safe and has a guaranteed yield.

これは特に、公共部門の賃貸物件を見ている場合に非常に安全で、収量が保証されています。