ビットコイン（BTC）はアルファベット（Google）を追い越して、時価総額により世界で5番目に貴重な資産になります

4月23日の時点で、ビットコインの時価総額は1.87兆ドルに急上昇し、アルファベットの1.859兆ドルの評価を過ぎています

Bitcoin (BTC) has overtaken Alphabet (Google) to become the world’s fifth most valuable asset by market capitalization.

ビットコイン（BTC）は、アルファベット（Google）を追い抜いて、時価総額により世界で5番目に貴重な資産になりました。

As of April 23, Bitcoin's market cap surged to $1.87 trillion, edging past Alphabet's $1.859 trillion valuation, according to asset ranking data. BTC is now behind only gold, Apple, Microsoft and Nvidia.

4月23日の時点で、ビットコインの時価総額は1.87兆ドルに急上昇し、資産ランキングデータによると、Alphabetの1.859兆ドルの評価を過ぎていました。 BTCは現在、Gold、Apple、Microsoft、Nvidiaのみの背後にいます。

Bitcoin beats Nasdaq 100 returns in April

Bitcoinは4月にNasdaq 100のリターンを破りました

Bitcoin's edge over Alphabet comes as it continues to "decouple" from its long-standing correlation with US tech stocks, especially in April, when BTC's price rallied 15% despite the Nasdaq 100's returns of 4.50% in the same period.

アルファベットに対するビットコインのエッジは、特に4月に同じ期間に4.50％のNASDAQ 100のリターンにもかかわらず、BTCの価格が15％上昇した4月に、米国のハイテク株との長年の相関関係から「切り離」し続けています。

This decoupling followed months of disappointment for crypto bulls, who expected a stronger post-election rally.

このデカップリングは、選挙後のより強い集会を期待していた暗号雄牛の数ヶ月の失望に続きました。

Even with April's gains, BTC's price remains 16% below its $109,000 all-time high set in January, when Trump was re-inaugurated as the US president.

4月の利益があったとしても、BTCの価格は1月にトランプが米国大統領として再募集された1月の109,000ドルの史上最高セットを16％下回っています。

Trump's recent criticism of Federal Reserve Chair Jerome Powell and his executive order to create a Strategic Bitcoin Reserve (SBR) — which is nearing its 60-day review window — is helping reignite investor interest in crypto.

連邦準備制度議長のジェローム・パウエルに対するトランプの最近の批判と、60日間のレビューウィンドウに近づいている戦略的ビットコインリザーブ（SBR）を作成する彼の大統領命令は、暗号への投資家の関心を再燃させるのに役立ちます。

"Chatter questioning Fed independence is having positive spillover effects on BTC," said Vetle Lunde, head of research at K33.

K33の研究責任者であるVetle Lundeは、次のように述べています。

Macro analyst Fejau stressed that capital outflows from US assets will likely benefit Bitcoin, given countries can't tariff it — and that it "provides high beta to a portfolio without the current tail risks associated with US tech."

マクロアナリストのフェジャウは、米国の資産からの資本流出がビットコインに利益をもたらす可能性が高いと強調しました。これは、国がそれを関与させることができないため、「米国の技術に関連する現在の尾のリスクなしにポートフォリオに高いベータを提供する」と強調しています。

"This market regime is what Bitcoin was built for," he wrote, adding:

「この市場体制は、ビットコインが建設されたものです」と彼は次のように付け加えました。

Alphabet is facing headwinds in the form of regulatory crackdowns, antitrust challenges and a slowdown in digital ad revenue. The rise of AI-focused rivals and reduced growth projections have also dented confidence in Google's long-term dominance.

アルファベットは、規制上の取り締まり、独占禁止法の課題、デジタル広告収益の減速という形で逆風に直面しています。 AIに焦点を当てたライバルの台頭と成長予測の減少は、Googleの長期的な優位性に対する自信もへこんでいます。

To put Bitcoin's $1.87 trillion valuation into perspective, it's now worth more than two Tesla companies.

ビットコインの1.87兆ドルの評価を視野に入れると、今では2つ以上のテスラ企業の価値があります。

The EV giant famously added Bitcoin to its balance sheet in early 2021, when it was trading for around $33,500. It is now sitting on around 180% gains worth over $1 billion.

EVの巨人は、2021年初頭に約33,500ドルで取引されていたときに、バランスシートにビットコインを有名に追加しました。現在、10億ドルを超える約180％の利益に座っています。