78億ドル相当のビットコイン（BTC）オプション契約が1月31日に期限切れに設定、クジラは蓄積段階に入る

デリビットによると、78億ドル相当のオプション契約が1月31日に期限切れとなるため、ビットコインが注目を集めている。

Bitcoin price movements are under close observation as options contracts worth $7.8 billion are set to expire on Jan. 31, Deribit data shows. With Bitcoin currently trading above the “max pain” price of $98,000, traders and market makers are anticipating volatile price shifts. The max pain level indicates the price at which option buyers incur maximum losses while market makers gain the most. Deribit CEO Luuk Strijers highlighted the possible market dynamics, adding that “speculation about a Bitcoin strategic reserve announcement adds another layer of market anticipation.”

Deribitのデータによると、78億ドル相当のオプション契約が1月31日に期限切れとなるため、ビットコインの価格動向は注意深く監視されている。ビットコインは現在、「最大の痛み」価格である9万8000ドルを超えて取引されており、トレーダーやマーケットメーカーは価格の変動が激しいと予想している。最大ペインレベルは、オプションの買い手が最大の損失を被る一方、マーケットメーカーが最大の利益を得る価格を示します。 DeribitのCEO、Luuk Strijers氏は、市場動向の可能性を強調し、「ビットコインの戦略準備金の発表に関する憶測が市場の期待をさらに高めている」と付け加えた。

Whales Accumulating Bitcoin Again

クジラが再びビットコインを蓄積

CryptoQuant data reveals that Bitcoin whales are once again accumulating the cryptocurrency after a pause in early January. Large holders have increased their holdings by 2% between Jan. 14 and Jan. 17, marking the highest monthly growth rate since mid-December. This renewed buying activity coincides with the inauguration of President Donald Trump, whose administration is widely anticipated to introduce pro-crypto policies. According to CoinDesk, market analysts believe this whale activity could create a price floor, stabilizing Bitcoin before its next major price movement.

CryptoQuantのデータは、ビットコインクジラが1月初旬に一時停止した後、再び仮想通貨を蓄積していることを明らかにしている。大口保有者は1月14日から1月17日までに保有株を2％増加させ、12月中旬以来最高の月間増加率を記録した。この新たな購入活動は、同政権が仮想通貨推進政策を導入すると広く予想されているドナルド・トランプ大統領の就任と同時に行われた。 CoinDeskによると、市場アナリストらは、このクジラの活動により価格の下限が形成され、次の大きな価格変動の前にビットコインが安定する可能性があると考えているという。

Retail Demand Slows Down as Institutions Ramp Up

機関投資家が増加する中、小売需要は鈍化

As institutional players increase their activity, retail demand for Bitcoin appears to be cooling off, according to CryptoQuant data. Apparent demand, an indicator of Bitcoin’s production versus inactive inventory, has decreased from 279,000 BTC in early December to 75,000 BTC at present. For Bitcoin prices to rally further, experts say that retail interest must pick up again.

CryptoQuantのデータによると、機関投資家の活動が活発化するにつれ、ビットコインに対する小売需要は冷え込んでいるように見える。ビットコインの生産量と非アクティブ在庫の指標である見かけの需要は、12月初旬の27万9,000BTCから現在は7万5,000BTCまで減少している。専門家らは、ビットコインの価格がさらに上昇するには、小売りの関心が再び高まる必要があると述べている。

Bitcoin is trading at $105,546.23 at press time.

本稿執筆時点で、ビットコインは105,546.23ドルで取引されています。