JPモルガン・チェース（JPM）によると、12月のビットコイン（BTC）マイナーの収益と粗利益は2か月連続で増加した

米国最大手の銀行は報告書で、ビットコインマイニングの収益性は最新の半減期イベントがあった2024年4月以来最高レベルにあると述べている。

Bitcoin (BTC) miners saw their revenue and gross profit increase for the second month in a row in December, according to JPMorgan Chase (JPM).

JPモルガン・チェース（JPM）によると、ビットコイン（BTC）マイナーの12月の売上高と粗利益は2カ月連続で増加した。

The largest U.S. bank said in a note that Bitcoin mining profitability reached its highest level since April 2024, when the latest halving event saw the available supply of BTC slashed by 50%. A rally in the world’s largest cryptocurrency by market capitalization continued to outpace network hash rate growth, increasing mining profitability, JPMorgan noted.

米国最大手の銀行はメモの中で、ビットコインマイニングの収益性が、最新の半減期イベントでBTCの利用可能な供給量が50％減少した2024年4月以来の最高レベルに達したと述べた。 JPモルガンは、時価総額による世界最大の暗号通貨の上昇がネットワークハッシュレートの伸びを上回り続け、マイニングの収益性が向上したと指摘した。

On average, Bitcoin miners earned $57,100 in reward revenue during the month, up 10% from November, according to the bank’s estimates. However, Bitcoin miners' gross profits remained 43% to 52% below pre-halving levels, JPMorgan Chase said in its latest report on the crypto mining sector.

同銀行の推計によれば、ビットコインマイナーは同月に平均して5万7100ドルの報酬収入を得ており、11月から10％増加した。しかし、JPモルガン・チェースは仮想通貨マイニング部門に関する最新レポートの中で、ビットコインマイナーの粗利益は依然として半減期前の水準を43～52％下回っていると述べた。

Mining Difficulty Increases Further

採掘難易度がさらに上昇

The network hash rate rose 6% in December. Hash rate is the total combined computational power used to mine and process Bitcoin transactions on a blockchain. Mining difficulty increased 7% from the prior month and was now 27% higher than before the halving event last spring.

ネットワークハッシュレートは12月に6％上昇した。ハッシュ レートは、ブロックチェーン上のビットコイン トランザクションのマイニングと処理に使用される計算能力の合計です。マイニングの難易度は前月から 7% 上昇し、昨年春の半減イベント前と比べて 27% 上昇しました。

Elsewhere, the market capitalization of the 14 publicly listed Bitcoin miners covered by JPMorgan declined 23% to $28 billion in December, the bank noted. Bitcoin traded up about 120% over the past 12 months and last changed hands at just under $99,000 a digital token.

そのほか、JPモルガンがカバーする上場ビットコインマイナー14社の時価総額は12月に23％減の280億ドルになったと同銀行は指摘した。ビットコインは過去 12 か月間で約 120% 上昇し、最後に取引された価格はデジタル トークンあたり 99,000 ドル弱でした。

What Is the Street Saying About BTC?

巷ではBTCについて何と言われているのでしょうか？

Since most Wall Street firms do not offer ratings or price targets on Bitcoin, we'll have to pivot to the cryptocurrency's three-month performance instead. As you can see from the chart below, the price of BTC has risen 65% in the last 12 weeks, which is a strong showing.

ほとんどのウォール街企業はビットコインの格付けや目標価格を提供していないため、代わりにビットコインの3か月のパフォーマンスに焦点を当てる必要があります。以下のチャートからわかるように、BTC の価格は過去 12 週間で 65% 上昇しており、力強い結果となっています。