予想を上回る米国の経済指標がデジタル資産の勢いに冷水を浴びせ、ビットコイン（BTC）は10万ドル水準を下落

労働統計局の11月のJOLTS求人数は前月の780万人から予想外に810万人に増加し、アナリストのトップを楽々と上回った。

Bitcoin (BTC) price dropped below the crucial $100,000 level on Tuesday morning U.S. time as two key economic data points from the U.S. came in stronger than expected, denting digital assets’ recent strong early-year momentum.

米国からの2つの重要な経済指標が予想より好調だったため、ビットコイン（BTC）価格は米国時間火曜日朝、重要な10万ドルの水準を下回り、デジタル資産の最近の年初の好調な勢いが損なわれた。

The Bureau of Labor Statistics’ JOLTS job openings for November unexpectedly rose to 8.1 million from 7.8 million the month before, easily beating analyst estimates for a decline to 7.7 million.

米労働統計局の11月のJOLTS求人数は前月の780万人から予想外に810万人に増加し、アナリスト予想の770万人減を軽々と上回った。

Also released at the top of the hour, the ISM Services Purchasing Managers Index, a monthly measure of the level of economic activity in the services sector, came in at 54.1 for December, above expectations for 53.3 and a solid improvement on November's 52.1. The Prices Paid subindex hit a fresh multi-month high of 64.4, well above the anticipated 57.5 and 58.2 in the previous month.

同じくこの時間の初めに発表された、サービス部門の経済活動レベルを示す月次指標であるISMサービス購買担当者指数は12月に54.1となり、予想の53.3を上回り、11月の52.1から確実に改善した。支払価格サブ指数は 64.4 と数カ月ぶりの高値を記録し、前月の予想 57.5 および 58.2 を大きく上回りました。

While neither report is typically a major market mover, combined they shook up an already jittery bond market, sending the 10-year U.S. Treasury yield higher by another five basis points to 4.68%, within a few ticks of multi-year highs. The move dragged U.S. stocks lower, with the Nasdaq now down over 1% in late morning trade and the S&P 500 lower by 0.4%.

どちらの報道も通常、市場を大きく動かすものではないが、これらを合わせるとすでに不安定な債券市場が揺さぶられ、米10年国債利回りはさらに5ベーシスポイント上昇して4.68％となり、数年ぶりの高値まであと数ティック以内となった。この動きにより米国株は下落し、ナスダックは午前後半の取引で現在１％超下落し、Ｓ＆Ｐ総合５００種は０．４％下落した。

BTC, which was trading just below $101,000 into European afternoon hours, dropped to $97,800 following the data, giving up yesterday's gains and falling 4% over the past 24 hours. Major altcoins declined even more with Ethereum's ether (ETH) and Solana's SOL dropping 6%-7%, while Avalanche's AVAX and Chainlink's LINK both tumbled 8%-9%.

ヨーロッパの午後の時間まで101,000ドルをわずかに下回る水準で取引されていたBTCは、データを受けて97,800ドルまで下落し、昨日の上昇を断念し、過去24時間で4％下落した。主要アルトコインはさらに下落し、イーサリアムのイーサ（ETH）とソラナのSOLは6～7％下落し、アバランチのAVAXとチェーンリンクのLINKはともに8～9％下落した。

The rapid price decline liquidated nearly $300 million in long positions across derivatives markets betting on rising prices, according to CoinGlass, marking the first large leverage flush of the year.

CoinGlassによると、急速な価格下落により、価格上昇に賭けたデリバティブ市場全体のロングポジション3億ドル近くが清算され、今年初の大規模レバレッジフラッシュとなったという。

The strong data also had investors further rolling back their expectations of rate cuts in 2025.

好調な経済指標を受けて、投資家は2025年の利下げ予想をさらに後退させた。

While market participants had already priced out any chance of a rate cut at the Fed's January meeting, they now see just a 37% chance of an easing move at the central bank's March meeting, down from nearly 50% just a week ago, according to the CME FedWatch tool. Looking out even further, the odds of a rate cut in May are also now well below 50%. Scanning all of 2025, Ballinger Group's Kyle Chapman noted investors are now only pricing in roughly one 25 basis point rate cut for the entire year.

市場参加者はすでに1月のFRB会合で利下げの可能性を織り込んでいたが、同紙によると、3月のFRB会合で緩和措置が実施される可能性は現在37％にとどまり、わずか1週間前の50％近くから低下しているという。 CME FedWatch ツール。さらに先を見据えると、5月利下げの確率も現在50％を大きく下回っている。バリンジャー・グループのカイル・チャップマン氏は、2025年全体をざっと見渡してみると、投資家は現在、年間を通じて25ベーシスポイントの利下げはおよそ1回しか織り込んでいないと指摘した。