ビットコイン（BTC）は109,000ドルを超える過去最高値を記録し、暗示的および現実的なボラティリティは8月の高値に上昇

実現ボラティリティは、過去 30 日間のビットコインの過去の価格変動です。 Deribitのビットコインボラティリティインデックス（BVOL）では67を記録した。ビットコインのボルメックス・インプライド・ボラティリティ指数（BVIV）は71の最高値を記録した。

Bitcoin (BTC) hit a record-high above $109,000 on Monday, fueled by expectations of a strategic bitcoin reserve announcement by President-elect Donald Trump.

ビットコイン（BTC）は月曜日、ドナルド・トランプ次期大統領による戦略的ビットコイン準備金の発表への期待に後押しされ、10万9000ドルを超える過去最高値を記録した。

The record-breaking rally was accompanied by a surge in both implied volatility and realized volatility, reaching their highest levels since August's yen carry trade unwind, according to traders and market data.

トレーダーや市場データによると、この記録的な上昇には暗黙のボラティリティと実現ボラティリティの両方の上昇が伴い、８月の円キャリー取引解消以来の最高水準に達した。

Realized volatility, measured by the historical price fluctuations of bitcoin over the past 30 days, hit 67 on the Bitcoin Volatility Index (BVOL) on Deribit. Meanwhile, the Bitcoin Volmex Implied Volatility index (BVIV) reached a high of 71. Implied volatility, derived from options pricing, gauges the market's expectation for future price fluctuations. Both indexes were up about 2% on the day.

過去 30 日間のビットコインの過去の価格変動によって測定される実現ボラティリティは、Deribit のビットコイン ボラティリティ インデックス (BVOL) で 67 に達しました。一方、ビットコイン Volmex インプライド ボラティリティ指数 (BVIV) は 71 の最高値に達しました。オプションの価格設定から得られるインプライド ボラティリティは、将来の価格変動に対する市場の期待を測定します。この日は両指数ともに約２％上昇した。

"The positive correlation between bitcoin's price and implied volatility remains intact. It’s a sign traders are chasing options, particularly calls, as risk reversals show calls are trading at a premium relative to puts that offer downside protection," said Omkar Godbole, a markets analyst and managing editor of markets at CoinDesk.

市場アナリストのオムカー・ゴッドボール氏は「ビットコインの価格とインプライド・ボラティリティとの正の相関関係は依然として健在だ。リスクリバーサルはコールが下値保護を提供するプットに比べてプレミアムで取引されていることを示しており、これはトレーダーがオプション、特にコールを追いかけている兆候だ」と述べた。 CoinDeskの市場担当編集長。

In a further indication of bullish sentiment, shorter-duration calls are priced higher than longer-duration ones, a rare occurrence in the bitcoin options market. "This is a sign of strong short-term bullish sentiment," said Andre Dragosch, European head of research at Bitwise.

強気の感情をさらに示すものとして、短期コールの価格が長期コールよりも高く設定されているが、これはビットコインオプション市場ではまれな出来事である。ビットワイズの欧州調査責任者、アンドレ・ドラゴシュ氏は「これは短期的な強い強気感情の表れだ」と述べた。

Moreover, open interest in options has increased by 44,000 BTC, reflecting heightened speculative activity, Dragosch added.

さらに、投機活動の高まりを反映して、オプションの建玉は44,000BTC増加したとドラゴシュ氏は付け加えた。