トランプの関税が米ドルを損なう場合、ビットコイン（BTC）はインフレヘッジとして出現する可能性がある、とメッサリは言う

ドナルド・トランプ前大統領が関税の増加を求めているように、暗号調査会社のメッサリは、結果として生じる貿易の緊張を示唆しています

In a surprising twist to the crypto narrative, former President Donald Trump's persistent calls for increased tariffs could ultimately pave the way for Bitcoin's emergence as an inflation hedge, according to a new analysis by crypto research firm Messari.

暗号の物語の驚くべきひねりを加えて、ドナルド・トランプ前大統領の関税の増加に対する永続的な要求は、最終的にはインフレヘッジとしてのビットコインの出現への道を開く可能性があります。

As Trump continues to flounder in his attempts to get the administration to ramp up tariffs once again, the resulting trade tensions might fundamentally shift Bitcoin's role in the global financial system, Messari's Enterprise Research Analyst Dylan Bane suggests in a recent analysis.

トランプが再び関税を強化しようとする彼の試み​​でトランプがヒラメを続けているため、結果として生じる貿易緊張はグローバルな金融システムにおけるビットコインの役割を根本的に変えるかもしれない、とメッサリのエンタープライズリサーチアナリストのディランベインは最近の分析で示唆している。

If tariffs ultimately weaken the U.S. dollar's dominance, then Bitcoin (BTC) could be recognized as a credible inflation hedge and a long-term store of value—much like gold, which has traditionally served as an inflation hedge.

関税が最終的に米ドルの支配を弱めた場合、ビットコイン（BTC）は、伝統的にインフレヘッジとして機能してきた金のような金のように、信頼できるインフレヘッジと長期的な価値の貯蔵として認識される可能性があります。

Currently, Bitcoin remains highly correlated with U.S. equity markets, specifically the S&P 500. At times, this correlation has exceeded 70%, which aligns with the view of Bitcoin as a risk-on asset that's closely tied to the tech sector's performance.

現在、ビットコインは米国の株式市場、特にS＆P 500と非常に相関しています。時には、この相関は70％を超えており、ビットコインのビットコインの見解とは、テクノロジーセクターのパフォーマンスに密接に結びついているリスクオン資産として整合しています。

However, Bane believes this correlation could change over time as Trump's tariff agenda unfolds.

しかし、ベインは、トランプの関税アジェンダが展開するにつれて、この相関関係が時間とともに変化する可能性があると考えています。

"Over time, we believe [tariffs] could lead to Bitcoin decoupling from U.S. equities," Bane said. "It may increasingly be viewed not as a tech stock proxy or risk-on trade, but as a credible inflation hedge and long-term store of value."

「時間が経つにつれて、[関税]が米国の株式からのビットコインの分離につながる可能性があると考えています」とベインは言いました。 「それはますます、ハイテク株のプロキシまたはリスクオン貿易としてではなく、信頼できるインフレヘッジおよび長期的な価値と見なされる可能性があります。」

The analysis highlights that sustained tariff policies could undermine the U.S. dollar's status as the world's reserve currency, a shift that would have dramatic implications for global finance.

分析は、関税政策を維持したことで、世界の準備通貨としての米ドルの地位を損なう可能性があることを強調しています。

"Continued tariffs could catalyze structural economic change," Bane explained, adding that this change may lead to "a decoupling of Bitcoin from traditional assets as it gains recognition as an independent store of value."

「継続的な関税は、構造的な経済的変化を触媒する可能性がある」とベインは説明し、この変化は「価値の独立した貯蔵庫として認識されるため、従来の資産からのビットコインの分離」につながる可能性があると付け加えた。

If the U.S. dollar's global supremacy comes into question, then Bitcoin could stand to benefit, especially among investors seeking a hedge against fiat currency devaluation and rising inflation.

米ドルの世界的な覇権が疑問視される場合、特にフィアット通貨の切り下げと増加インフレに対するヘッジを求めている投資家の間で、ビットコインが利益を得ることができます。