トランプ大統領の就任式が迫る中、ビットコイン（BTC）と仮想通貨市場が急騰

仮想通貨市場が再び波乱に満ちた週を終える中、トレーダーや投資家はビットコイン（BTC）やリップルのXRPなどの主要コインが先頭に立ち、市場の力強い回復を祝っている。

As the cryptocurrency market wraps up another eventful week, traders and investors are celebrating a strong market recovery, with major coins like Bitcoin (BTC) and Ripple’s XRP leading the charge. The excitement is further fueled by the rise of a new meme coin—TRUMP—launched just ahead of Donald Trump’s presidential inauguration on January 20, 2025. Let’s take a closer look at some of the biggest crypto market developments of the week.

仮想通貨市場が再び波乱に満ちた週を終える中、トレーダーや投資家はビットコイン（BTC）やリップルのXRPなどの主要コインが先頭に立ち、市場の力強い回復を祝っている。 2025年1月20日のドナルド・トランプ大統領就任式の直前に発売された新しいミームコイン「TRUMP」の台頭によって、この興奮はさらに加速している。今週の最大の仮想通貨市場の動きのいくつかを詳しく見ていこう。

Bitcoin (BTC) and Crypto Market Surge as Trump’s Inauguration Looms

トランプ大統領の就任式が迫る中、ビットコイン（BTC）と仮想通貨市場が急騰

Bitcoin (BTC) has regained significant momentum, climbing over 10% in the past seven days and closing the week at an impressive $105K. This surge comes amid growing optimism surrounding Donald Trump’s upcoming presidential term, as many believe his pro-crypto stance will benefit the broader market. Bitcoin’s recent rise reflects the broader bullish sentiment sweeping through the crypto space, as key cryptocurrencies like Ethereum (ETH) and Solana also saw notable gains.

ビットコイン (BTC) は大幅な勢いを取り戻し、過去 7 日間で 10% 以上上昇し、10 万 5,000 ドルという素晴らしい値で週を終えました。この急騰は、多くの人がドナルド・トランプ氏の仮想通貨支持の姿勢がより広範な市場に利益をもたらすと信じているため、ドナルド・トランプ氏の来たる大統領任期をめぐる楽観的な見方が高まる中で起こった。ビットコインの最近の上昇は、イーサリアム（ETH）やソラナなどの主要仮想通貨も顕著な上昇を見せており、仮想通貨業界に広がる広範な強気の感情を反映している。

Ethereum (ETH) saw a slight uptick of 3%, ending the week at $3,370, while Solana (SOL) surged 37%, closing at $257. Meme coins like Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also experienced price increases, ranging from 5% to 20%, signaling the market’s positive reaction to Trump’s administration.

イーサリアム（ETH）はわずか3％上昇して3,370ドルで週を終え、ソラナ（SOL）は37％急騰して257ドルで取引を終えた。ドージコイン（DOGE）や柴犬（SHIB）などのミームコインも5％から20％の範囲で価格上昇し、トランプ政権に対する市場の肯定的な反応を示した。

The optimism surrounding Trump’s presidential inauguration is not confined to just market sentiment. States like Oklahoma and Wyoming have proposed legislation to support Bitcoin, including Oklahoma’s Bitcoin Reserve Act, further strengthening the case for crypto’s growth in the U.S. The confluence of political shifts and market movements has created an environment ripe for further bullish trends across the board.

トランプ氏の大統領就任をめぐる楽観的な見方は市場心理だけにとどまらない。オクラホマ州やワイオミング州などの州は、オクラホマ州のビットコイン準備法を含むビットコインを支援する法案を提案しており、米国における仮想通貨の成長の根拠をさらに強化している。政治的変化と市場の動きの融合により、全面的にさらなる強気トレンドが生まれる環境が整っている。

Ripple’s XRP Surges Amid Trump’s Inauguration and Legal Developments

トランプ大統領の就任式と法整備の中でリップルのXRPが急騰

Ripple’s XRP has also emerged as a significant player this week, gaining 28% to close the week at $3.26. The boost comes as the broader crypto market recovers and expectations rise regarding the new administration’s pro-crypto policies. XRP has benefited from this bullish momentum, coupled with several notable developments within Ripple’s ongoing legal battle with the SEC.

リップルのXRPも今週重要なプレーヤーとして浮上し、28%上昇して3.26ドルで週を終えた。この追い風は、より広範な仮想通貨市場が回復し、新政権の仮想通貨推進政策に対する期待が高まることによってもたらされる。 XRPは、リップルとSECとの現在進行中の法廷闘争におけるいくつかの注目すべき進展と相まって、この強気の勢いから恩恵を受けてきました。

The possibility of an XRP exchange-traded fund (ETF) has garnered attention, especially after filings for ProShares Leveraged & Inverse XRP ETFs and ProShares XRP Futures ETF were submitted recently. This development has sparked renewed optimism in the XRP community, with many anticipating positive outcomes from the legal situation.

XRP上場投資信託（ETF）の可能性は、特に最近ProSharesレバレッジ＆インバースXRP ETFとProShares XRP Futures ETFの申請書が提出されてから注目を集めています。この展開はXRPコミュニティに新たな楽観的な見方を引き起こし、多くの人が法的状況から前向きな結果を期待しています。

In addition, Ripple co-founder Chris Larsen’s recent transfer of $60.54 million XRP, along with significant whale movements (over 130 million tokens), have raised eyebrows. These developments are seen as potentially influencing the ongoing legal case with the SEC and could further impact the price of XRP in the coming weeks.

さらに、リップルの共同創設者であるクリス・ラーセン氏の最近の6,054万XRPの送金と、クジラの大幅な移動（1億3,000万トークン以上）が眉をひそめています。これらの動向はSECと進行中の訴訟に影響を与える可能性があると見られており、今後数週間でXRPの価格にさらに影響を与える可能性があります。

TRUMP Meme Coin’s Meteoric Rise Ahead of Inauguration

トランプミームコイン、発足を前に流星のごとく上昇

One of the most talked-about stories in the crypto space this week is the launch of the TRUMP meme coin, which has experienced a staggering 3000% surge within just 20 hours of its launch. The TRUMP coin, which operates on the Solana blockchain, has captured the attention of traders, quickly climbing the ranks to become one of the top meme coins by market capitalization, trailing behind the popular Pepe Coin.

今週暗号業界で最も話題になった記事の 1 つは、TRUMP ミーム コインの発売です。このコインは、発売からわずか 20 時間以内に 3000% という驚異的な高騰を経験しました。 Solana ブロックチェーン上で動作する TRUMP コインはトレーダーの注目を集め、人気の Pepe Coin の後を追い、時価総額でトップのミームコインの 1 つへと急速にランクを上げました。

The TRUMP coin’s rise is tied to the excitement surrounding Donald Trump’s inauguration, with many investors hoping that the coin will capitalize on Trump’s political brand. Whale activity has also increased, with large accumulations of the TRUMP meme coin being reported. This surge in whale interest adds fuel to the optimism surrounding the coin’s future performance.

TRUMPコインの上昇はドナルド・トランプ大統領の就任式をめぐる興奮と結びついており、多くの投資家はこのコインがトランプ氏の政治的ブランドを活用することを期待している。クジラの活動も増加しており、TRUMPミームコインの大量蓄積が報告されている。このクジラへの関心の高まりは、コインの将来のパフォーマンスをめぐる楽観的な見方に拍車をかけています。

The Impact of Trump’s Administration on the Crypto Landscape

トランプ政権が仮想通貨情勢に与える影響

With just a few days left until Donald Trump takes office, the cryptocurrency market is eagerly anticipating the potential policies and executive orders that may come with his administration. Trump has long been an advocate of cryptocurrencies, and market participants are hopeful that his presidency will usher in a more favorable regulatory environment for digital assets.

ドナルド・トランプ大統領の就任まで残りわずか数日となっており、仮想通貨市場は同政権に伴う可能性のある政策や大統領令に期待を寄せている。トランプ大統領は長年仮想通貨の擁護者であり、市場参加者は彼の大統領就任によりデジタル資産にとってより有利な規制環境が到来することを期待している。

Recent legislative efforts in states like Oklahoma and Wyoming, which seek to integrate Bitcoin into state reserve funds, underscore the growing acceptance of cryptocurrency in the U.S. As the market continues to react to these developments, Bitcoin, XRP, and meme coins like TRUMP are poised to benefit from the favorable political climate.

オクラホマ州やワイオミング州などの州の準備基金にビットコインを統合しようとする最近の立法努力は、米国における仮想通貨の受け入れの拡大を浮き彫りにしている 市場がこうした動向に反応し続ける中、ビットコイン、XRP、そしてTRUMPのようなミームコインが準備を整えている有利な政治情勢の恩恵を受けるため。