バーンスタイン氏、BTCが10万ドルに達するのは目前に迫っているとして、20万ドルのビットコイン価格目標を改めて表明

バーンスタイン氏は、ビットコイン価格を来年のサイクル目標である20万ドルまで押し上げる可能性がある重要な触媒を強調した。

Despite Bitcoin’s recent spectacular upsurge, one firm confidently forecasts that the price of the leading cryptocurrency could more than double the current rate of $93K in the next year or so.

最近のビットコインの目覚ましい高騰にもかかわらず、ある企業は、主要な仮想通貨の価格が今後1年ほどで現在の9万3000ドルの2倍以上に上昇する可能性があると自信を持って予測している。

Yes, you read that right. According to analysts at Bernstein, BTC’s target of $200,000 no longer looks delusional following the asset’s recent rally to nearly $100K.

はい、そのとおりです。バーンスタインのアナリストによると、BTCの目標額20万ドルは、ビットコインが最近10万ドル近くまで上昇したことを受けて、もはや妄想的なものではなくなっているという。

Bernstein Highlights Catalysts For Bitcoin’s Price Surging To $200K

バーンスタイン氏、ビットコイン価格20万ドル急騰のきっかけを強調

Bernstein has highlighted key catalysts that could drive the price of Bitcoin to its cycle target of $200,000 next year. Analysts at the brokerage firm first set this price target in June when the alpha crypto was valued at around $66,000.

バーンスタイン氏は、ビットコイン価格を来年のサイクル目標である20万ドルまで押し上げる可能性がある重要な触媒を強調した。証券会社のアナリストが初めてこの目標価格を設定したのは、アルファ暗号通貨の価値が約6万6000ドルだった6月だった。

“Bitcoin to $100K seems around the corner, and our $200K Bitcoin target [by the end of] 2025 nows looks not as delusional,” the analysts wrote in a Nov. 18 note to clients.

「ビットコインが10万ドルになるのはもうすぐそこまで来ているようで、2025年（年末までに）20万ドルのビットコイン目標はそれほど妄想的ではないようだ」とアナリストらは11月18日の顧客向けノートで述べた。

Three Big Near-Term Catalysts For Bitcoin’s Gains

ビットコイン利益の3つの大きな短期的触媒

One catalyst that may propel Bitcoin price to $200,000 is significant advancement toward a national Bitcoin strategic reserve, as President-elect Donald Trump promised pre-election. Bernstein analysts believe serious political momentum toward its establishment has already started but it could require a more extensive process if it entails the acquisition of Bitcoin every year.

ビットコイン価格を20万ドルに押し上げる可能性のある触媒の1つは、ドナルド・トランプ次期大統領が選挙前に約束したように、ビットコインの国家戦略準備金に向けた大幅な前進である。バーンスタインのアナリストらは、その設立に向けた深刻な政治的機運がすでに始まっていると考えているが、毎年ビットコインの取得が必要となる場合には、より大規模なプロセスが必要になる可能性がある。

Notably, Senator Cynthia Lummis has already presented a draft Bitcoin Act bill that would increase the United States’s holdings until they reach one million tokens, purchased over a period of five years.

注目すべきは、シンシア・ルミス上院議員がすでに、5年間で購入されるトークンが100万枚に達するまで米国の保有量を増やすビットコイン法案の草案を提出していることだ。

Bernstein analysts cited Trump’s crypto promises as another possible catalyst for Bitcoin’s parabolic growth. On the campaign trail, Trump promised to make America a BTC mining powerhouse, put an end to “Operation Choke Point 2.0”, and stop the regulation-by-enforcement approach adopted by Biden’s Securities and Exchange Commission.

バーンスタインのアナリストらは、ビットコインの放物線的な成長のもう一つの可能​​性のある触媒としてトランプ大統領の仮想通貨公約を挙げた。選挙活動中、トランプ氏は米国をBTCマイニング大国にし、「チョークポイント2.0作戦」を終わらせ、バイデン氏の証券取引委員会が採用した執行による規制アプローチを止めると約束した。

According to Bernstein, fulfilling these promises could significantly boost investors’ confidence in crypto, sparking a sustained rally in the prices of BTC and altcoins such as Ether (ETH) and Solana (SOL).

バーンスタイン氏によると、これらの約束を果たすことで、仮想通貨に対する投資家の信頼が大幅に高まり、BTCやイーサ（ETH）やソラナ（SOL）などのアルトコインの価格の持続的な上昇を引き起こす可能性があるという。

Spot Bitcoin exchange-traded funds and demand from MicroStrategy are also tailwinds, with total ETF assets under management now standing at a jaw-dropping $92 billion.

スポットビットコイン上場投資信託やMicroStrategyからの需要も追い風で、ETFの運用資産総額は現在920億ドルという驚異的な水準に達している。

Meanwhile, MicroStrategy’s Bitcoin buying spree and the software intelligence firm’s plans to raise approximately $42 billion for further acquisitions in the coming three years will be another source of massive demand. Moreover, miners’ continuous hoarding of BTC as the bullish cycle advances will reduce sell pressure and help drive BTC to six digits.

一方、MicroStrategyのビットコイン買い占めと、ソフトウェアインテリジェンス企業が今後3年間でさらなる買収のために約420億ドルを調達する計画は、もう一つの巨大な需要の源となるだろう。さらに、強気サイクルが進むにつれてマイナーがBTCを継続的に買いだめすることで、売り圧力が軽減され、BTCが6桁に達するのに役立ちます。

Bernstein advised investors to hold their BTC as a new crypto regulatory era has yet to be priced in.

バーンスタイン氏は、新たな仮想通貨規制時代の到来はまだ織り込まれていないため、投資家にBTCを保有するようアドバイスした。

“With most institutional investors re-examining their anti-crypto stance, we have a long journey of fresh structural allocations to his market. If you are long, we expect you will be on the right side of Bitcoin history,” the analysts summarized.

「ほとんどの機関投資家が反仮想通貨のスタンスを再検討しているため、私たちは彼の市場に新たな構造的配分を行う長い道のりを歩んでいます。もしあなたが長期であれば、あなたはビットコインの歴史の中で正しい側にいると私たちは期待しています」とアナリストは要約しました。

With Bitcoin currently changing hands for $93,400, the dominant crypto must jump around 110% to reach Bernstein’s $200K target.

ビットコインは現在93,400ドルで取引が行われており、バーンスタイン氏の目標である20万ドルを達成するには、支配的な仮想通貨は約110％上昇する必要がある。