ベン・ハットン: 大学生から数百万ドル規模の企業の最高マーケティング責任者へ

自分が数百万ドル規模の企業の最高マーケティング責任者 (CMO) であると言える大学生はほとんどいません。しかし、それはまさに、コイン収集家向けのオンライン ビジネスである CoinHub Media のマーケティングを率いるベン・ハットン氏が言えることです。

Ben Hutton is a junior marketing major at Cedarville University and the Chief Marketing Officer for CoinHub Media, a multimillion-dollar online business for coin collectors.

ベン・ハットンはシーダービル大学のジュニアマーケティング専攻であり、コインコレクター向けの数百万ドルのオンラインビジネスであるCoinHub Mediaの最高マーケティング責任者です。

Hutton was selected for this position by his friend, Blake Alma, a 23-year-old entrepreneur and the CEO of the company. CoinHub Media is an online business that makes coin collecting more accessible. By offering a fast-paced auction experience on the platform WhatNot, coin collectors can easily grow their collection.

ハットン氏は、友人のブレイク・アルマ氏（23歳の起業家で同社のCEO）によってこの役職に選ばれた。 CoinHub Media は、コイン収集をより身近にするオンライン ビジネスです。 WhatNot プラットフォームでペースの速いオークション体験を提供することで、コイン収集家は簡単にコレクションを増やすことができます。

Hutton and Alma first met at a homeschool event when Hutton was in seventh grade. They developed a fruitful friendship that has since bolstered CoinHub’s success.

ハットンとアルマが初めて出会ったのは、ハットンが 7 年生のとき、ホームスクールのイベントでした。彼らは実りある友情を育み、それが以来 CoinHub の成功を支えてきました。

The marketing position was first presented to Hutton through an Instagram post by Alma. What was first thought to be only a summer marketing internship has turned into the chief marketing officer role for Hutton.

マーケティングのポジションは、アルマによるインスタグラムの投稿を通じてハットンに初めて紹介されました。当初は単なる夏のマーケティングインターンシップだと思われていたが、ハットン氏の最高マーケティング責任者の役割に変わった。

“When we had the interview, I had no idea I would be given the role of CMO,” said Hutton. “After our interview, he offered me the role of CMO as part of my internship with the company and promised me a bright future. CoinHub Media has allowed me to be a part of an incredible and rare experience.”

「面接を受けたときは、自分が CMO の役割を与えられるとは思っていませんでした」とハットン氏は言います。 「面接の後、彼は私にインターンシップの一環として CMO の役割をオファーし、明るい将来を約束してくれました。 CoinHub Media のおかげで、私は信じられないほど珍しい経験に参加することができました。」

Despite his success, Hutton finds that balancing student life and being the CMO of a successful business is challenging. As the CMO, his work is demanding, requiring him to develop marketing strategies, manage the team, oversee marketing campaigns and digital marketing, and network with other companies — while still focusing on his academic studies at Cedarville.

成功を収めたにもかかわらず、ハットンは、学生生活と成功した企業の CMO の役割を両立させるのが難しいと感じています。 CMO としての彼の仕事は非常に厳しく、シーダービルでの学業に集中しながらも、マーケティング戦略の策定、チームの管理、マーケティング キャンペーンとデジタル マーケティングの監督、他の企業とのネットワーク構築が求められます。

“There are many times where I’ve experienced burnout and exhaustion,” said Hutton. “Working hard and giving credit to the Lord is the most valuable thing I have learned at CoinHub Media.”

「燃え尽き症候群や極度の疲労を何度も経験しました」とハットンは言う。 「熱心に働き、主に感謝することは、私がCoinHub Mediaで学んだ最も価値のあることです。」

Hutton credits Cedarville’s Integrated Business Core (IBC) organization for teaching him the importance of teamwork and problem-solving. Additionally, the Cedarville University Entrepreneurship (CUE) program has instilled in him a new vision for business and entrepreneurship.

ハットン氏は、チームワークと問題解決の重要性を教えてくれたのはシーダービルの統合ビジネス コア (IBC) 組織だと信じています。さらに、シーダービル大学アントレプレナーシップ (CUE) プログラムは、彼にビジネスと起業家精神に対する新しいビジョンを植え付けました。

“Ben Hutton has a rare gift. His enthusiasm is infectious, and his talent is more refined than professionals three times his age,” said Dr. Kary Oberbrunner, Berry Chair of Entrepreneurship at Cedarville University and a Wall Street Journal and USA Today bestselling author.

「ベン・ハットンには稀有な才能がある。彼の熱意は伝染性であり、彼の才能は彼の3倍の年齢の専門家よりも洗練されています」と、シーダービル大学のベリー起業家精神講座長であり、ウォール・ストリート・ジャーナルとUSAトゥデイのベストセラー作家であるキャリー・オーバーブルナー博士は述べています。

Hutton’s role as CMO of CoinHub Media and his dedication to earning his degree are a solid testament to his professionalism and maturity.

CoinHub Media の CMO としてのハットンの役割と学位取得への献身は、彼のプロ意識と成熟度の確かな証拠です。