バロン・トランプ：元大統領のとらえどころのない息子

バロン・トランプは、ドナルド・トランプが最初に大統領になったとき、10歳のときに脚光を浴びました。政治的舞台での彼の年にもかかわらず、メラニア・トランプはバロンをスポットライトから締め出しました。

Barron Trump has largely stayed out of the spotlight during his father's presidency, despite being a 10-year-old when Donald Trump first took office. Even now that he's an adult, Barron has remained out of the public eye. His public appearances are so rare that most people have never even heard his voice.

バロン・トランプは、ドナルド・トランプが最初に就任した10歳だったにもかかわらず、父親の大統領職の間、主にスポットライトから留まりました。今でも彼は大人であるため、バロンは世間の目に留まりました。彼の公開は非常にまれであるため、ほとんどの人は彼の声さえ聞いたことさえありません。

However, the more Barron withdraws from the public, the more interest in him seems to grow — and some of the few details that have emerged about him are quite interesting.

しかし、より多くのバロンが一般から撤退するほど、彼への関心が高まるように見えます。そして、彼について出てきたいくつかの詳細のいくつかは非常に興味深いものです。

For one thing, Melania is reportedly still very protective of her adult son. She's apparently the one who decided that Barron would live at Trump Tower rather than on the campus of New York University, where he began studying at the Stern School of Business in 2024. "She will do everything she can to make sure Barron does well in school and is socially and mentally adjusted to his life as a college student," a source told People that December. "Living in a dorm in a college town isn't in the stars for him at this point."

一つには、メラニアはまだ大人の息子を非常に保護していると伝えられています。彼女は明らかに、バロンがニューヨーク大学のキャンパスではなくトランプタワーに住むことを決めた人であり、2024年にスターンビジネススクールで勉強を始めた。学校は大学生としての彼の人生に社会的かつ精神的に調整されています」と、情報筋は12月に人々に語った。 「大学の町の寮に住むことは、この時点で彼のために星の中にありません。」

Of course, just because Melania has managed to keep her son's business out of the public doesn't mean he has no life behind the scenes. Barron has a lot going on in the long shadow cast by his father. And he is seemingly using it to his advantage. We may not know much about Barron's life, but there is enough evidence out there to paint a pretty good picture — just enough to keep the public interested and guessing.

もちろん、メラニアが息子のビジネスを大衆から遠ざけることができたからといって、彼が舞台裏で人生がないという意味ではありません。バロンは、父親がキャストする長い影で多くのことを行っています。そして彼は彼の利益のためにそれを使用しているようです。バロンの人生についてはあまり知らないかもしれませんが、かなり良い絵を描くのに十分な証拠があります。