破産した仮想通貨取引所FTX、第11章の再建計画が1月3日に発効すると発表

今年初めに裁判所によって承認された再建計画は、2022年の取引所破綻の影響を受ける顧客や債権者に資金を返還することを目的としている。

Bankrupt cryptocurrency exchange FTX has announced that its Chapter 11 reorganization plan will become effective on January 3. From this date, the process of distributing funds to the company’s creditors and customers will commence.

破産した仮想通貨取引所FTXは、第11章に基づく再建計画が1月3日に発効すると発表した。この日から、同社の債権者と顧客への資金分配プロセスが開始される。

The reorganization plan, approved by the court earlier this year, aims to return funds to customers and creditors affected by the exchange’s collapse in 2022. The total amount available for distribution is estimated between $14.7 billion and $16.5 billion.

今年初めに裁判所が承認した再建計画は、2022年の取引所破綻の影響を受ける顧客や債権者に資金を返還することを目的としている。分配可能な総額は147億ドルから165億ドルと推定されている。

FTX filed for bankruptcy in November 2022 after a liquidity crisis triggered by the collapse of its native token, FTT. The exchange owed an estimated $8 billion to its top 50 creditors at the time of the filing.

FTXは、ネイティブトークンFTTの崩壊によって引き起こされた流動性危機を受けて、2022年11月に破産を申請した。同取引所は、申請時点で上位50社の債権者に対して推定80億ドルの負債を抱えていた。

As part of the reorganization plan, creditors with claims under $50,000 will be paid in full, while larger creditors will receive a pro rata share of the available funds. The plan also includes provisions for the distribution of equity in the reorganized company to creditors and customers.

再建計画の一環として、債権額が5万ドル未満の債権者には全額が支払われる一方、大口債権者には利用可能な資金の比例配分が受けられる。この計画には、債権者や顧客への再編会社の株式の分配に関する条項も含まれている。

FTX is collaborating with cryptocurrency exchange Kraken and custodial firm BitGo to ensure secure and efficient fund distribution. According to the exchange's latest announcement, the effective date for the Chapter 11 reorganization plan is January 3, 2025.

FTXは、安全かつ効率的な資金分配を確保するために、仮想通貨取引所Krakenおよび保管会社BitGoと協力している。同取引所の最新発表によると、チャプター11再編計画の発効日は2025年1月3日となっている。

FTX aims to commence the distribution of funds to creditors and customers within 60 days of the effective date. Creditors with claims under $50,000 will be prioritized in the initial round of payments.

FTXは発効日から60日以内に債権者と顧客への資金分配を開始することを目指している。請求額が 50,000 ドル未満の債権者は、最初の支払いで優先されます。

Refer to the official tweet by FTT:

FTTの公式ツイートを参照してください。

FTT InfoFTX is a centralized cryptocurrency derivatives exchange. It was designed to address inefficiencies in existing futures trading platforms, offering advanced trading features like clawback prevention, centralized collateral management, and universal stablecoin settlement. Backed by major industry players like Alameda Research, BlackRock, and Coinbase Ventures, FTX quickly gained traction, with daily trading volumes reaching billions of dollars and over a million registered users as of 2022.

FTT InfoFTX は、集中型の暗号通貨デリバティブ取引所です。これは、既存の先物取引プラットフォームの非効率性に対処するために設計されており、クローバック防止、集中担保管理、ユニバーサル ステーブルコイン決済などの高度な取引機能を提供します。 Alameda Research、BlackRock、Coinbase Ventures などの大手業界プレーヤーの支援を受けて、FTX は急速に勢いを増し、1 日の取引高は数十億ドルに達し、2022 年の時点で登録ユーザーは 100 万人を超えています。

FTX aims to optimize the derivatives trading experience through several innovations. Its clawback prevention mechanism minimizes the socialization of losses using a three-tiered liquidation model. Unlike other exchanges where collateral is fragmented across wallets, FTX employs a universal margin wallet backed by stablecoins, simplifying position management and reducing liquidation risks. The platform also introduced leveraged tokens, ERC-20 assets that allow traders to take leveraged positions (e.g., 3x short or long) without margin trading. These tokens are compatible with other spot exchanges, adding to their utility and liquidity.

FTX は、いくつかのイノベーションを通じてデリバティブ取引エクスペリエンスを最適化することを目指しています。クローバック防止メカニズムは、3 段階の清算モデルを使用して損失の社会化を最小限に抑えます。担保がウォレット間で断片化されている他の取引所とは異なり、FTX はステーブルコインに裏付けされたユニバーサルマージンウォレットを採用しているため、ポジション管理が簡素化され、清算リスクが軽減されます。このプラットフォームは、トレーダーが証拠金取引なしでレバレッジをかけたポジション（たとえば、3倍のショートまたはロング）を取ることを可能にするレバレッジドトークンであるERC-20資産も導入しました。これらのトークンは他のスポット取引所と互換性があり、その有用性と流動性が高まります。

The FTX Token (FTT) is the platform’s native utility token. FTT provides various benefits, including transaction fee discounts, staking rewards, and collateral for margin trading. The token follows a buyback-and-burn model, using portions of trading fees, reserve fund profits, and other commissions to maintain its value. FTT also powers several features, such as leveraged token creation, fee payments for OTC and futures market services, and staking benefits like bonus votes, IEO ticket access, and airdrop participation.

FTX トークン (FTT) は、プラットフォームのネイティブ ユーティリティ トークンです。 FTTは、取引手数料の割引、ステーキング報酬、信用取引の担保など、さまざまな特典を提供します。トークンは買い戻しとバーンのモデルに従い、取引手数料、準備金の利益、その他の手数料の一部を使用してその価値を維持します。 FTT はまた、レバレッジド トークンの作成、OTC および先物市場サービスの手数料支払い、ボーナス投票、IEO チケット アクセス、エアドロップ参加などのステーキング特典など、いくつかの機能も強化します。