Balaji Srinivasan 氏、イーサリアム革命の大胆なアイデアを明らかに

スリニバサン氏は、イーサリアムベースのプライバシーが保護されているとみなした最近の裁判所の判決に言及し、ゼサリアムが「新たに合法的なトルネードキャッシュ」として機能するだろうと示唆した。

Former Coinbase CTO Balaji Srinivasan has proposed a bold new concept called “Zethereum,” which he believes has the potential to revolutionize Ethereum by adding advanced privacy features. In a recent discussion on X, Srinivasan shared his ideas on how a pseudonymous developer, referred to as “Zatoshi,” could achieve this through smart contracts that incorporate zero-knowledge (ZK) technology. While the concept draws inspiration from Bitcoin's Satoshi, Srinivasan highlighted how the network dynamics will differ significantly.

Coinbase の元 CTO Balaji Srinivasan 氏は、「Zethereum」と呼ばれる大胆な新しいコンセプトを提案しており、高度なプライバシー機能を追加することでイーサリアムに革命を起こす可能性があると考えています。 X に関する最近のディスカッションの中で、Srinivasan 氏は、「Zatoshi」と呼ばれる匿名の開発者がゼロ知識 (ZK) テクノロジーを組み込んだスマート コントラクトを通じてどのようにこれを実現できるかについてのアイデアを共有しました。このコンセプトはビットコインのサトシからインスピレーションを得ているが、スリニバサン氏は、ネットワークのダイナミクスがどのように大きく異なるかを強調した。

Balaji Srinivasan Outlines Ambitious Plan to Integrate ZK Privacy into Ethereum

Balaji Srinivasan 氏、ZK プライバシーをイーサリアムに統合する野心的な計画を概説

In his proposal, Srinivasan suggests that Zethereum would essentially function as a “newly legal Tornado Cash,” following a recent court ruling that deemed the Ethereum-based privacy tool not unlawful. Describing Zethereum as the “APIs for all the zero-knowledge (ZK) innovation over the last few years,” he argues that implementing ZK privacy as smart contracts, rather than at the base layer, would enable rapid deployment while minimizing risks for the Ethereum network.

スリニバサン氏は提案の中で、イーサリアムベースのプライバシーツールは違法ではないとした最近の裁判所判決を受けて、ゼサリアムは本質的に「新たに合法化されたトルネードキャッシュ」として機能すると示唆している。彼は、Zethereum を「過去数年間のすべてのゼロ知識 (ZK) イノベーションのための API」と説明し、ZK プライバシーを基本層ではなくスマート コントラクトとして実装することで、イーサリアムのリスクを最小限に抑えながら迅速な展開が可能になると主張しています。ネットワーク。

“It would be a way to ship much of Justin Drake’s impressive five-year ZK roadmap in three months,” adds Srinivasan, highlighting the potential speed of innovation and adoption with this approach.

「これは、Justin Drake の印象的な 5 年間の ZK ロードマップの多くを 3 か月で出荷する方法になります」と Srinivasan 氏は付け加え、このアプローチによるイノベーションと導入の潜在的なスピードを強調しました。

ZATOSHI AND ZETHEREUM Here’s a bold plan for how one brave engineer could strike a blow for internet freedom while bringing Ethereum all the way back: they just need to go Zatoshi and build Zethereum.

ZATOSHI と ZETHEREUM 一人の勇敢なエンジニアが、イーサリアムを復活させながら、インターネットの自由に打撃を与える方法についての大胆な計画をここに示します。彼らは、ZATOSHI に行って Zethereum を構築するだけで済みます。

Anyone who wants to build a Zethereum should still go Zatoshi to do it: meaning full anon, with perfect opsec.

Zethereum を構築したい人は、やはり Zatoshi に行ってそれを行うべきです。つまり、完全なアノン、完璧な opsec を備えています。

Pardons for Roman Storm and Alexey Pertsev would affirm privacy rights.

ローマン・ストーム氏とアレクセイ・ペルツェフ氏への恩赦はプライバシー権を確認するものとなるだろう。

— Balaji (@balajis) November 29, 2024

— バラジ (@balajis) 2024年11月29日

Highlighting the potential risks involved in such an endeavor, Srinivasan emphasizes the need for anonymity on the part of the developer undertaking this task. “Anyone who wants to build a Zethereum should still go Zatoshi to do it: meaning full anon, with perfect opsec,” he notes, also calling for pardons for Roman Storm and Alexey Pertsev, developers linked to Tornado Cash, to affirm privacy rights.

Srinivasan 氏は、このような取り組みに伴う潜在的なリスクを強調し、このタスクを引き受ける開発者側の匿名性の必要性を強調しています。 「Zethereumを構築したい人は、それでもZatoshiに行ってそれを行うべきです。つまり、完全なアノンと完璧なopsecを意味します」と彼は指摘し、プライバシー権を確認するためにTornado Cashに関係のある開発者であるRoman StormとAlexey Pertsevへの恩赦も求めています。

When asked about the possibility of integrating Zethereum with other blockchains, such as Bitcoin, Solana, or Base, to further enhance privacy, Srinivasan provides a nuanced perspective, explaining why each blockchain may or may not be suitable for the task at hand.

プライバシーをさらに強化するために Zethereum を Bitcoin、Solana、Base などの他のブロックチェーンと統合する可能性について尋ねられたとき、Srinivasan 氏は微妙な視点を提供し、各ブロックチェーンが当面のタスクに適している場合とそうでない理由を説明しました。

“Why not Bitcoin? The base layer is essentially immutable at this point,” he begins, referring to Bitcoin. “And the BTC community is more focused on political innovation than technical innovation.” Moving on to Solana and Base, he adds, “Non-anon dev teams make them less suited for a privacy project.”

「なぜビットコインではないのか？現時点では、ベースレイヤーは基本的に不変です」と彼はビットコインについて言及しながら始めました。 「そしてBTCコミュニティは技術革新よりも政治革新に重点を置いています。」 Solana と Base に移り、「非アノンの開発チームはプライバシー プロジェクトにはあまり適さない」と彼は付け加えました。

Despite acknowledging the existence of other privacy and ZK scaling projects, such as Zcash and ZKsync, Srinivasan highlights Ethereum’s distribution as being crucial for mainstream adoption. “Adding easy privacy to Ethereum would mainstream Zcash’s ideas,” he argues.

Zcash や ZKsync など、他のプライバシーおよび ZK スケーリング プロジェクトの存在を認めているにもかかわらず、スリニバサン氏はイーサリアムのディストリビューションが主流の採用にとって重要であると強調しています。 「イーサリアムに簡単なプライバシーを追加すれば、Zcash のアイデアが主流になるでしょう」と彼は主張します。

In his concluding remarks, Srinivasan positions the idea of Zethereum as being particularly timely in light of recent legal and political developments, adding, “If Tornado Cash is legal, you could first anonymously enable any Ethereum wallet to send Zcash-grade private transactions,” before outlining a roadmap for integrating ZK innovations into Ether.

スリニバサン氏は締めくくりの挨拶の中で、最近の法的および政治的発展を考慮すると、ゼサリアムのアイデアは特に時宜にかなったものであると位置づけ、「もしトルネードキャッシュが合法であれば、まず匿名でイーサリアムウォレットがZcashグレードのプライベートトランザクションを送信できるようにすることができるだろう」と付け加えた。 ZK イノベーションを Ether に統合するためのロードマップの概要を説明する前に。