BafinはUSDEトークンパブリックセールの即時停止を注文します

ドイツの連邦金融監督当局であるBafinは、Ethena GmbHが発行した合成通貨であるUSDEトークンの公共販売を即座に停止することを命じました。

The Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) has ordered the immediate cessation of the public sale of the USDe token, a synthetic currency issued by the company Ethena GmbH.

連邦金融監督局（BAFIN）は、Ethena GmbHが発行した合成通貨であるUSDEトークンの公共販売の即時停止を命じました。

The decision follows alleged violations of the European regulation on cryptocurrency markets (MiCAR), highlighting a failure to comply with administrative obligations.

この決定は、暗号通貨市場（MICAR）に関する欧州規制の違反の疑いに続いており、管理上の義務に従わなかったことを強調しています。

In response, BaFin has frozen the reserves that support the token and imposed the closure of the company’s website. However, secondary sales of the token will not be affected.

これに応じて、Bafinはトークンをサポートする準備金を凍結し、会社のウェブサイトの閉鎖を課しました。ただし、トークンの二次販売は影響を受けません。

Violations of European regulations and measures taken by BaFin for the USDe token of Ethena GmbH

Ethena GmbhのUSDEトークンのためにBafinが取った欧州の規制と措置の違反

Ethena GmbhのUSDEトークンのためにBafinが取った欧州の規制と措置の違反

BaFin has issued an order that enforces the immediate suspension of the primary sale of the USDe token, highlighting several issues in the regulatory requirements followed by the company Ethena GmbH.

Bafinは、USDEトークンの主要な販売の即時停止を施行する命令を発行し、規制要件のいくつかの問題に続いてEthena GmbHが強調しています。

According to the official statement, the regulator has identified a possible violation of European financial securities regulations, and believes that the token was marketed without the necessary information prospectus required by the MiCAR (Markets in Crypto-Assets Regulation).

公式声明によると、規制当局は欧州の金融証券規制の違反の可能性を特定しており、トークンはミカ（暗号解節の規制の市場）が必要とする必要な目論見書なしで販売されたと考えています。

In addition to the sales ban, BaFin has also ordered:

販売禁止に加えて、Bafinも注文しました。

* The closure of the company’s website and social media channels.

*会社のウェブサイトとソーシャルメディアチャネルの閉鎖。

* The freezing of the reserves supporting the USDe token.

* USDEトークンをサポートする保護区の凍結。

* A complete cessation of all advertising activity for the token.

*トークンのすべての広告アクティビティの完全な停止。

* The cancellation of any events organized by Ethena GmbH to promote the USDe token.

* USDEトークンを促進するためにEthena GmbHによって主催されたイベントのキャンセル。

These measures are aimed at mitigating investor risks and ensuring that the cryptocurrency market operates in accordance with the current regulations in the European Union.

これらの措置は、投資家のリスクを緩和し、暗号通貨市場が欧州連合の現在の規制に従って運営されることを保証することを目的としています。

According to BaFin, the issue does not concern only the USDe token, but also its linked version, the sUSDe.

Bafinによると、この問題はUSDEトークンだけでなく、リンクされたバージョンであるSusdeにも関係しています。

The regulator explained that the two assets are closely connected in a reciprocal exchange mechanism, where investors can obtain the sUSDe tokens in exchange for USDe.

規制当局は、2つの資産が相互交換メカニズムで密接に接続されており、投資家がUSDEと引き換えにSUSDEトークンを取得できると説明しました。

BaFin stated that it has reasonable suspicion that Ethena GmbH marketed the sUSDe tokens as financial instruments without the required prospectus.

Bafinは、Ethena GmbhがSusde Tokensを必要な目論見書なしで金融商品として販売したという合理的な疑いがあると述べました。

This type of violation represents a serious infringement of European financial market laws, which mandate strict rules on transparency and investor protection.

このタイプの違反は、欧州の金融市場法の深刻な侵害を表しており、透明性と投資家保護に関する厳格な規則を義務付けています。

The impact on the markets and the position of BaFin

市場への影響とバフィンの地位

市場への影響とバフィンの地位

Despite the ban on primary sales, BaFin clarified that transactions of USDe and sUSDe in secondary markets will not be affected.

プライマリセールの禁止にもかかわらず、Bafinは、流通市場でのUSDEとSUSDEの取引が影響を受けることはないことを明らかにしました。

This implies that users will still be able to exchange tokens among themselves without direct implications on decentralized trading platforms or on third-party exchange.

これは、ユーザーが分散型取引プラットフォームやサードパーティの交換に直接影響を与えることなく、自分自身の間でトークンを交換できることを意味します。

However, the measure launched by BaFin once again sheds light on the growing attention of European regulators in monitoring the cryptocurrency market.

しかし、Bafinによって開始されたこの措置は、暗号通貨市場を監視する際に欧州の規制当局の注目の高まりに再び光を当てています。

With the entry into force of the MiCAR regulation, the European Union is adopting stricter policies to ensure that digital assets comply with regulations similar to those applied to traditional financial instruments.

MICAR規制の発効に伴い、欧州連合は、従来の金融商品に適用されたものと同様の規制に従うことを保証するために、より厳しい政策を採用しています。

The decision of BaFin sends a clear signal to the cryptocurrency industry: European authorities are intensifying controls to verify that digital tokens adhere to financial market regulations.

Bafinの決定は、暗号通貨業界に明確なシグナルを送信します。欧州当局は、デジタルトークンが金融市場規制に準拠していることを確認するための管理を強化しています。

This case could pave the way for further interventions by regulators on other crypto initiatives that fail to meet the requirements set by MiCAR.

このケースは、MICARが設定した要件を満たさない他の暗号イニシアチブに関する規制当局によるさらなる介入への道を開く可能性があります。

Ethena GmbH will now have to face the consequences of its alleged violations and may be forced to fully comply with European regulations to resume its operations.

Ethena Gmbhは、違反の疑いの結果に直面しなければならず、欧州の規制を完全に遵守して事業を再開することを余儀なくされる可能性があります。

At present, there are no official statements from the company Ethena GmbH concerning this measure. However, the matter remains in development and further details may emerge in the coming days.

現在、この措置に関してEthena Gmbh会社からの公式声明はありません。ただし、問題は開発中のままであり、今後数日で詳細が現れる可能性があります。