BafinはEthena GmbhのUSDE合成ドルの公開販売を禁止します

ドイツの金融規制当局であるBafinは、Ethena GmbhのUSDE（USDE）（合成ドル）のすべての公的販売を禁止しています。トークンは、欧州連合のMICAR規制に違反し、この地域で未登録の証券を販売したと非難しています。

German financial regulatory authority BaFin has prohibited all public sales of Ethena GmbH’s USDe (USDe) — a synthetic dollar — claiming the token violates the European Union’s MiCAR regulations and accused the firm of selling unregistered securities in the region.

ドイツの金融規制当局Bafinは、Ethena GmbhのUSDE（USDE）（合成ドル）のすべての公開販売を禁止しており、トークンは欧州連合のMICAR規制に違反し、この地域で未登録の証券を販売したと非難しました。

BaFin ordered Ethena to freeze the reserve assets that back the token, close down the website portal, and ordered the firm to stop taking new customers, the regulator wrote in an announcement.

BafinはEthenaに、トークンを裏付ける予備資産を凍結し、Webサイトポータルを閉鎖し、会社に新しい顧客の採用を停止するよう命じたと、規制当局は発表に書いた。

The financial regulator also appointed a representative to monitor the ongoing situation with Ethena. In a translated statement, the regulator wrote:

金融規制当局は、エセナで進行中の状況を監視するために代表者を任命しました。翻訳された声明で、規制当局は次のように書いています。

“The USDe and sUSDe tokens are interconnected in such a way that investors can receive a sUSDe token in exchange for a USDe token,” the regulator said.

「USDEとSUSDEトークンは、投資家がUSDEトークンと引き換えにSusdeトークンを受け取ることができるように相互に関連しています」と規制当局は言いました。

Despite the ban on primary sales and issuance of the token, secondary sales of the token will not be prohibited or affected, the regulator added.

トークンの主要な販売と発行の禁止にもかかわらず、トークンの二次販売は禁止または影響を受けません、と規制当局は付け加えました。

Ethena GmbH also commented on the development, adding that the backing of USDe remains unaffected, and the token can still be redeemed via Ethena BVI Limited.

Ethena Gmbhは開発についてもコメントし、USDEの支援は影響を受けないままであり、トークンはEthena BVI Limitedを介して引き換えられる可能性があると付け加えました。

Ethena GmbH files for MiCA approval

MICA承認のためのEthena GmbHファイル

Ethena submitted a request for regulatory approval under MiCA on July 29, 2024, and the firm expected to be “grandfathered” into the existing regulatory framework.

エセナは、2024年7月29日にMICAに基づく規制当局の承認要求を提出し、同社は既存の規制の枠組みに「祖父」になると予想されました。

However, BaFin denied the application on March 21, citing “serious deficiencies in the business organization” and a lack of compliance with the MiCA framework.

しかし、Bafinは3月21日に「ビジネス組織の重大な欠陥」とMICAフレームワークへのコンプライアンスの欠如を挙げて、申請を拒否しました。

The financial regulator further noted that around 5.4 billion Ethena tokens are currently in circulation. However, many of these tokens were minted outside of the German jurisdiction and before MiCA took effect.

金融規制当局はさらに、約54億のエセナトークンが現在流通していることに注目しました。しかし、これらのトークンの多くは、ドイツの管轄外とマイカが発効する前に鋳造されました。

Ethena continues to attract institutional investment for its products, risks associated with synthetic dollars notwithstanding.

エセナは、製品に機関投資を引き付け続けており、それにもかかわらず合成ドルに関連するリスクがあります。

Ethena reportedly raised over $100 million from investors in February 2024 to launch a new token called iUSDe geared toward institutional investors.

エセナは、2024年2月に投資家から1億ドル以上を調達し、機関投資家向けのIUSDEと呼ばれる新しいトークンを立ち上げたと伝えられています。

The firm also partnered with World Liberty Financial, a decentralized finance (DeFi) protocol started by former US President Donald Trump in December 2024.

同社はまた、2024年12月に元米国のドナルド・トランプ大統領によって開始された分散財務（DEFI）プロトコルであるWorld Liberty Financialとも提携しました。

As part of the agreement, World Liberty Financial purchased 500,000 ENA tokens — the governance token of Ethena.

契約の一環として、World Liberty Financialは500,000のENAトークンを購入しました。これはエセナのガバナンストークンです。

On Feb. 26, the MEXC crypto exchange announced a $20 million investment in Ethena's USDe to promote stablecoin use.

2月26日、MEXC Crypto Exchangeは、Stablecoinの使用を促進するためにEthenaのUSDEへの2,000万ドルの投資を発表しました。