|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A16z Games は、7,500 万ドルの SPEEDRUN Accelerator プログラムの第 3 グループの申請プロセスを開始しました。このプログラムでは、今後 45 日間で初期段階のゲーム関連スタートアップに 3,000 万ドルを投資します。プログラムに受け入れられた各スタートアップは、75万ドルと、有力なゲームアドバイザーや投資家からの指導を受けます。
A16z Games Unveils Third Cohort for $75 Million SPEEDRUN Accelerator Program
A16z Games が 7,500 万ドルの SPEEDRUN アクセラレーター プログラムの第 3 グループを発表
Palo Alto, California, April 1, 2024 - Andreessen Horowitz Games and Technology investment unit, A16z Games, has officially opened applications for the third cohort of its prestigious $75 million SPEEDRUN Accelerator program. This marks a significant milestone in the program's mission to foster innovation and growth in the gaming industry.
カリフォルニア州パロアルト、2024 年 4 月 1 日 - Andreessen Horowitz Games and Technology の投資ユニットである A16z Games は、名誉ある 7,500 万ドルの SPEEDRUN アクセラレーター プログラムの第 3 グループの申請を正式に開始しました。これは、ゲーム業界のイノベーションと成長を促進するというプログラムの使命における重要なマイルストーンとなります。
Investing in Early-Stage Gaming Startups
初期段階のゲームスタートアップへの投資
Under the leadership of Andrew Chen, general partner at A16z and overseer of Games Fund One, the program will inject $30 million over the next 45 days into promising early-stage gaming startups. These investments will span a wide range of sub-sectors, including AI/infrastructure, 3D tools, VR/AR, Web3 games, gamified consumer apps, and more.
A16zのゼネラルパートナーでGames Fund Oneの監督者でもあるアンドリュー・チェン氏のリーダーシップの下、このプログラムは今後45日間で有望な初期段階のゲームスタートアップに3,000万ドルを注入する予定だ。これらの投資は、AI/インフラストラクチャ、3D ツール、VR/AR、Web3 ゲーム、ゲーム化された消費者向けアプリなどを含む幅広いサブセクターに及びます。
"For AI and B2B startups, there's immense value in connecting with other startups in their space as potential customers and as they navigate product-market fit," Chen emphasized.
「AI および B2B のスタートアップ企業にとって、潜在的な顧客として、また製品と市場の適合性をナビゲートする際に、同じ分野の他のスタートアップ企業とつながることには計り知れない価値があります」とチェン氏は強調しました。
Exceptional Support and Mentorship
卓越したサポートと指導
Each startup accepted into the third SPEEDRUN cohort will secure a $750,000 investment alongside access to an unparalleled network of industry mentors and advisors. This esteemed group of experts includes Mark Pincus, co-founder of Zynga; Emily Greer, co-founder of Kongregate; Eros Resmini, co-founder of Discord; and Kevin Lin of Twitch.
SPEEDRUN の第 3 コホートに受け入れられた各スタートアップ企業は、業界のメンターやアドバイザーの比類のないネットワークへのアクセスとともに、75 万ドルの投資を確保します。この尊敬される専門家グループには、Zynga の共同創設者であるマーク・ピンカスが含まれています。エミリー・グリア、Kongregate 共同創設者。エロス・レスミニ、Discordの共同創設者。そしてTwitchのケビン・リン氏。
"Participants in our program receive not only financial support but also a carefully curated team of industry coaches, mentors, and a community of ambitious founders," Chen explained.
「私たちのプログラムの参加者は、経済的サポートを受けるだけでなく、慎重に選ばれた業界のコーチ、メンター、野心的な創業者のコミュニティからなるチームも受け取ります」とチェン氏は説明した。
Proven Track Record of Success
実証済みの成功実績
The SPEEDRUN Accelerator program has a proven track record of nurturing gaming startups and driving their growth. An impressive 80% of companies from its initial cohort have secured follow-on funding from investors. This underscores the program's ability to identify and support startups with the potential to transform the gaming landscape.
SPEEDRUN アクセラレーター プログラムには、ゲーム スタートアップを育成し、成長を促進してきた実績があります。最初のグループの企業のうち、実に 80% が投資家から継続的な資金を確保しています。これは、ゲーム環境を変革する可能性のあるスタートアップを特定し、サポートするこのプログラムの能力を強調しています。
Rigorous Selection Process
厳格な選考プロセス
Chen highlighted the highly competitive nature of the program, noting that only 1% of applicants were selected in the previous cohort. "We seek startups with exceptional teams, innovative ideas, and a clear vision for the future of gaming," he said.
チェン氏は、以前のグループでは応募者のわずか 1% しか選ばれなかったと指摘し、プログラムの競争力の高さを強調しました。 「私たちは、優れたチーム、革新的なアイデア、そしてゲームの将来に対する明確なビジョンを持ったスタートアップを求めています」と彼は言いました。
Invitation to Apply
応募への招待状
A16z Games encourages all eligible early-stage gaming startups to apply for the third SPEEDRUN cohort. The application window is now open, and startups can submit their applications through the A16z website.
A16z Games は、資格のあるすべての初期段階のゲーム スタートアップ企業が第 3 の SPEEDRUN コホートに応募することを奨励しています。現在、申請ウィンドウが開いており、スタートアップ企業は A16z Web サイトを通じて申請を提出できます。
"We are eager to discover and support the next generation of gaming innovators who will shape the future of this dynamic industry," Chen concluded.
「私たちは、このダイナミックな業界の未来を形作る次世代のゲームイノベーターを発掘し、支援することに熱心に取り組んでいます」とチェン氏は締めくくりました。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。