ASX、複数のビットコインETFを承認へ

ブルームバーグが引用した匿名の情報筋によると、オーストラリア証券取引所（ASX）は2023年に複数のビットコイン上場投資信託（ETF）を承認する予定だという。これはモノクロ・アセット・マネジメントとコスモス・アセット・マネジメントによる以前の申請に続くものだが、正確な承認スケジュールは依然として不透明だ。

Australian Securities Exchange Poised to Approve Multiple Bitcoin ETFs

オーストラリア証券取引所、複数のビットコインETFを承認する構え

Sydney, Australia - In a significant development for the Australian cryptocurrency industry, the Australian Securities Exchange (ASX) is reportedly preparing to approve multiple Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) later this year.

オーストラリア、シドニー - オーストラリアの仮想通貨業界にとって重要な進展として、オーストラリア証券取引所（ASX）は今年後半に複数のビットコイン上場投資信託（ETF）を承認する準備を進めていると伝えられている。

According to a Bloomberg report citing anonymous sources close to the matter, the ASX is expected to grant regulatory approval for these ETFs, marking a milestone for the Australian cryptocurrency market.

この問題に近い匿名の情報筋を引用したブルームバーグの報道によると、ASXはこれらのETFに対して規制当局の承認を与える予定で、オーストラリアの仮想通貨市場にとって画期的な出来事となるだろう。

While the precise timeline for their approval remains unofficial, the news follows recent developments in the Australian cryptocurrency space. Earlier this month, Brisbane-based cryptocurrency investment management firm Monochrome Asset Management applied for a spot Bitcoin ETF with Cboe Australia, a rival exchange to the ASX. This product is anticipated to be available in the second quarter of the year, subject to approval from the Australian Securities & Investments Commission (ASIC).

承認の正確なスケジュールは非公式のままですが、このニュースはオーストラリアの仮想通貨分野の最近の動向に沿ったものです。今月初め、ブリスベンに本拠を置く仮想通貨投資管理会社モノクローム・アセット・マネジメントは、ASXのライバル取引所であるCboe AustraliaにスポットビットコインETFを申請した。この製品は、オーストラリア証券投資委員会 (ASIC) の承認を条件として、今年の第 2 四半期に発売される予定です。

In 2022, North Sydney-based cryptocurrency fund manager Cosmos Asset Management launched spot Bitcoin and Ethereum ETFs. However, due to weak demand, these products were delisted later that year. Their launch coincided with the collapse of the Terra ecosystem and the subsequent FTX crisis, which shook the cryptocurrency industry to its core.

2022年、ノースシドニーに拠点を置く仮想通貨ファンドマネージャーのコスモス・アセット・マネジメントは、ビットコインとイーサリアムのスポットETFを発売した。しかし、需要が低迷したため、これらの製品は同年後半に上場廃止になりました。彼らの立ち上げは、Terra エコシステムの崩壊とその後の FTX 危機と一致し、仮想通貨業界を根底から揺るがしました。

Despite these setbacks, the market conditions for Bitcoin ETFs appear more favorable in 2024. Bitcoin's price remains near record highs, despite a significant pullback from its peak.

こうした後退にもかかわらず、2024 年のビットコイン ETF の市場状況はより良好になると思われます。ビットコインの価格は、ピークから大幅に下落したにもかかわらず、依然として過去最高値付近にあります。

The approval of Bitcoin ETFs in the United States has generated significant attention, with BlackRock's Bitcoin ETF breaking records upon its launch. However, these products have recently experienced outflows.

米国でのビットコインETFの承認は大きな注目を集めており、ブラックロックのビットコインETFは発売と同時に記録を破った。しかし、これらの製品は最近流出しています。

In a related development, spot Ethereum and Bitcoin ETFs were approved in Hong Kong earlier this March. Analysts have cautioned that these products may not attract substantial inflows.

これに関連して、今年 3 月初めに香港でスポット イーサリアムとビットコイン ETF が承認されました。アナリストらは、これらの商品には大幅な流入が見込めない可能性があると警告している。

The expected approval of Bitcoin ETFs on the ASX is seen as a positive development for the Australian cryptocurrency industry. It provides investors with a regulated and accessible way to gain exposure to the largest cryptocurrency by market capitalization.

ASX でのビットコイン ETF の承認が予想されることは、オーストラリアの仮想通貨業界にとって前向きな進展とみられています。これは投資家に、時価総額で最大の仮想通貨へのエクスポージャーを得る、規制されたアクセス可能な方法を提供します。

The introduction of these ETFs could further legitimize the cryptocurrency industry in Australia and attract institutional investors who have been hesitant to invest in unregulated digital assets.

これらのETFの導入により、オーストラリアの仮想通貨産業がさらに正当化され、規制されていないデジタル資産への投資に躊躇していた機関投資家を惹きつける可能性がある。

The ASX's approval of Bitcoin ETFs is subject to final regulatory approvals and further developments in the cryptocurrency market. However, the news represents a significant step forward for the adoption of digital assets in Australia.

ASX によるビットコイン ETF の承認は、最終的な規制当局の承認と暗号通貨市場のさらなる発展に左右されます。しかし、このニュースはオーストラリアにおけるデジタル資産の導入にとって重要な前進を示しています。