アーカンソー州は、BTCブロック報酬鉱山労働者が軍事施設の近くで作戦を設定するのを禁止したであろう法案を拒否します

州上院の市、郡、地方問題委員会は、リッキー・ヒル上院議員（R-Cabot）が後援する上院法案30に6-1で投票しました。

A bill that would have banned BTC block reward miners from setting up operations within a 30-mile radius of a military facility has been rejected in Arkansas.

BTCブロック報酬鉱山労働者が軍事施設から半径30マイル以内の作戦の設定を禁止した法案は、アーカンソー州で拒否されました。

The City, County and Local Affairs Committee at the State Senate voted 6-1 against the proposed Senate Bill 30, which was sponsored by Sen. Ricky Hill (R-Cabot).

州上院の市、郡、地方問題委員会は、リッキー・ヒル上院議員（R-Cabot）が後援する上院法案30に6-1で投票しました。

According to local reports, the lengthy debate on the bill spilled over to discussions on digital assets in general, putting Sen. Hill on the defensive as he attempted to separate his stance on ‘crypto’ and his fight against miners stationed close to military operations.

地元の報告によると、法案に関する長い議論は、一般的なデジタル資産に関する議論に波及し、「暗号」に対する彼のスタンスと軍事作戦の近くに配置された鉱山労働者との戦いを分離しようとしたため、上院議員は防御に陥りました。

“Crypto is here to stay; I am not anti-crypto; I am pro-military; my stance here is I want to do all I can to protect our military and their facilities,” Hill told the committee members.

「Cryptoはここにとどまります。私は反クリプトではありません。私は親軍隊です。ここでの私の姿勢は、軍と彼らの施設を保護するためにできる限りのことをしたいということです」と、ヒルは委員会のメンバーに語った。

He added that Arkansas has over 53,000 square miles and that his bill would only restrict a 30-mile radius around five military facilities. However, the committee members were unsold on the bill’s merits or the state’s role in restricting mining activities, which they say is a federal role.

彼は、アーカンソー州には53,000平方マイルを超えており、彼の法案は5つの軍事施設を約30マイルの半径を制限するだけだと付け加えました。しかし、委員会のメンバーは、法案のメリットまたは鉱業活動の制限における州の役割に議論されていました。

“If our federal government, under two different administrations, has not seen the threat, I think it’s not in our interest to make that decision for them,” said Sen. Joshua Bryant (R-Rogers).

「2つの異なる政権の下で連邦政府が脅威を見ていない場合、彼らのためにその決定を下すことは私たちの利益ではないと思います」とジョシュア・ブライアント上院議員（R-Rogers）は言いました。

While the bill would apply to the five military facilities in Arkansas, Sen. Hill’s immediate target was a mining operation under construction in Cabot, about five miles from the Little Rock Air Force Base in Jacksonville. Florida-based Interstate Holdings owns the mine and has received heavy criticism from the local community and its leadership for months, led by Cabot Mayor Ken Kincade. Initially, the complaints were centered on common criticism, such as the noise levels at the prospective mine and the energy consumption. However, the local leaders introduced the national security concerns angle late last year, which culminated in Sen. Hill’s bill.

この法案はアーカンソー州の5つの軍事施設に適用されますが、ヒル上院議員の当面の目標は、ジャクソンビルのリトルロック空軍基地から約5マイルのカボットで建設中の採掘作業でした。フロリダに本拠を置く州間高速道路Holdingsが鉱山を所有しており、Cabot市長のKen Kincadeが率いる地域コミュニティとそのリーダーシップから数ヶ月間激しい批判を受けています。当初、苦情は、将来の鉱山の騒音レベルやエネルギー消費など、一般的な批判に集中していました。しかし、地元の指導者たちは昨年末に国家安全保障上の懸念角度を導入し、ヒル上院議員の法案で頂点に達しました。

The bill sought to align itself with a broader wave of criticism of miners deploying their rigs close to military facilities in the United States, owing to the outsized influence of Chinese investors in these companies.

この法案は、これらの企業における中国の投資家の大きな影響により、米国の軍事施設に近いリグを展開する鉱山労働者に対するより広い批判の波に合わせようとしました。

Last May, then-president Joe Biden issued an executive order barring Mine One Partners, a BTC miner, from acquiring land in Cheyenne, Wyoming, near the Francis Warren Air Force Base. Mine One is based in the British Virgin Islands but is reportedly owned by Chinese nationals.

昨年5月、当時のジョー・バイデン大統領は、フランシス・ウォーレン空軍基地の近くにあるワイオミング州シャイアンの土地を買収することを採掘した私のパートナーである私の1人のパートナーを禁止する大統領命令を発行しました。私の1つはイギリスのバージン諸島に拠点を置いていますが、中国国民が所有していると伝えられています。

In his order, former President Biden stated that the proximity of the operation to a “strategic missile base and key element of America’s nuclear triad, and the presence of specialized and foreign-sourced equipment potentially capable of facilitating surveillance and espionage activities, presents a national security risk to the United States.”

バイデン前大統領は、彼の命令で、「アメリカの核トライアドの戦略的ミサイル基盤と重要な要素への手術の近接性、および監視とスパイ活動を促進する可能性のある専門的で外国製の機器の存在が国民を提示すると述べた。米国へのセキュリティリスク。」

The Arkansas bill sought to evoke similar concerns, with Sen. Hill stating last December, “Why did they pick this facility that’s less than five miles away from our air base? This is a national security concern.”

アーカンソー州の法案は、昨年12月にヒル上院議員が述べている同様の懸念を呼び起こそうとしました。これは国家安全保障の懸念です。」

Canadian BTC miner Bitfarms explores AI

カナダのBTCマイナービットファームはAIを探ります

Elsewhere, one of Canada’s largest BTC block reward miners, Bitfarms, is exploring a shift to artificial intelligence (AI) data centers. The Toronto-based company announced that it enlisted the services of two consultants—Appleby Strategy Group and World Wide Technology—to conduct a feasibility analysis on its mining sites in Canada and the U.S. and advise on an AI strategy.

他の場所では、カナダ最大のBTCブロック報酬鉱夫であるBitFarmsの1つが、人工知能（AI）データセンターへの移行を調査しています。トロントに本拠を置く同社は、カナダと米国の鉱業サイトで実現可能性分析を実施し、AI戦略について助言するために、2人のコンサルタント（Appleby Strategy GroupとWorld Wide Technology）のサービスを参加したと発表しました。

Bitfarms joins dozens of other BTC miners seeking greener pastures in AI due to the ever-reducing revenues from their mining operations since the BTC halving last April. With AI the biggest tech buzzword and with over $3 trillion to be invested in the technology by 2030, the miners are pivoting away from BTC.

BitFarmsは、昨年4月にBTCが半分になって以来、鉱業業務から増え続ける収益が増えているため、AIでより緑の牧草地を求めている他の数十のBTC鉱山労働者に加わります。 AIが最大のハイテク流行語であり、2030年までに3兆ドル以上がテクノロジーに投資されるために、鉱夫はBTCから離れています。

Hut 8 (NASDAQ: HUT), Core Scientific (NASDAQ: CORZW), Bitdeer (NASDAQ: BTDR), Riot Platforms (NASDAQ: RIOT), Iris Energy (NASDAQ: IREN), and DMG Blockchain (NASDAQ: DMGGF) are among the miners who now offer data centers to AI clients.

HUT 8（NASDAQ：HUT）、Core Scientific（NASDAQ：CORZW）、BITDEER（NASDAQ：BTDR）、Riot Platforms（NASDAQ：RIOT）、IRIS ENERGY（NASDAQ：IREN）、DMGブロックチェーン（NASDAQ：DMGGF）は、現在、AIクライアントにデータセンターを提供している鉱夫。

Commenting on the pivot, CEO Ben Gagnon said that the company has been in discussions with AI and high-performance computing (HPC) clients, and “we are confident that our North American portfolio pipeline is strongly suited for HPC/AI.”

ピボットについてコメントして、CEOのベンガニョンは、同社はAIおよび高性能コンピューティング（HPC）のクライアントと話し合っていると述べ、「北米のポートフォリオパイプラインがHPC/AIに強く適していると確信しています。」

“The contracts associated with HPC/AI customers provide long-term, steady cash flows and earnings streams while our [BTC] mining operations will continue to monetize [BTC] ‘s flexible upside potential, creating a powerful and resilient portfolio that will generate long-term value for our shareholders.”

「HPC/AIの顧客に関連する契約は、長期的で安定したキャッシュフローと収益ストリームを提供しますが、[BTC]マイニング業務は引き続き[BTC]の柔軟なアップサイドポテンシャルを収益化し、強力で回復力のあるポートフォリオを作成し、長い間生成します。 - 当社の株主の期間価値。」

Bitfarms operates 12 mining sites across the U.S., Canada, Argentina and Paraguay. However, it announced a week ago that it had signed an agreement to sell the largest of its three mining sites in Paraguay to rival Hive Digital (TSXV: HIVE). More sales could be due soon in Latin America, with Gagnon revealing that the company intends to have at least 80% of its operations in North America

Bitfarmsは、米国、カナダ、アルゼンチン、パラグアイ全体で12の鉱業サイトを運営しています。しかし、1週間前に、パラグアイの3つのマイニングサイトのうち最大の採掘サイトをライバルハイブデジタル（TSXV：ハイブ）を販売する契約に署名したことを発表しました。ラテンアメリカでは間もなく売り上げが増える可能性があり、ガニョンは、同社が北米での業務の少なくとも80％を持っていることを明らかにしています