アリゾナのビットコイン請求書は地面を破ります - 他の州が続きます

1月27日、アリゾナ上院財務委員会は「アリゾナ戦略的ビットコインリザーブ法」（SB1025）を5-2票で承認しました。

Arizona Senate Committee Approves Bill to Invest Public Funds in Bitcoin

アリゾナ上院委員会は、ビットコインに公的資金を投資する法案を承認します

An Arizona Senate committee has approved a bill that would permit the state to invest a portion of its public funds in Bitcoin, making Arizona the first U.S. state to officially take such a step.

アリゾナ州上院委員会は、州がビットコインに公的資金の一部を投資することを許可する法案を承認し、アリゾナ州に公式にそのような一歩を踏み出す最初の米国になりました。

The bill, titled “Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act” (SB1025), was approved by the Senate Finance Committee in a 5-2 vote on January 27. It now advances to the Senate Rules Committee for further consideration.

「アリゾナ戦略ビットコインリザーブ法」（SB1025）というタイトルの法案は、1月27日の5-2票で上院財務委員会によって承認されました。これは、さらなる検討のために上院規則委員会に進出しています。

Co-sponsored by State Senator Wendy Rogers and State Representative Jeff Weninger, the bill proposes to allocate up to 10% of public funds, specifically those managed by the state treasurer and retirement systems, for investment in Bitcoin and other virtual currencies.

州上院議員のウェンディ・ロジャースと州議会議員のジェフ・ウェーニングターが共催したこの法案は、ビットコインやその他の仮想通貨への投資のために、公的資金、特に州の会計係と退職制度が管理する公的資金の10％を割り当てることを提案しています。

If passed into law, Arizona would become the first U.S. state to directly invest public funds in Bitcoin, marking a significant development in the state's embrace of cryptocurrency at a government level.

法律に渡された場合、アリゾナはビットコインに公的資金を直接投資した最初の米国国家になり、政府レベルでの国家の暗号通貨の抱擁の重要な発展を称えます。

The bill also includes provisions for securely holding digital assets, potentially utilizing a federally established Strategic Bitcoin Reserve if created by the U.S. Secretary of the Treasury.

この法案には、デジタル資産を安全に保有するための規定も含まれており、米国財務長官によって作成された場合、連邦政府が設立された戦略的ビットコイン保護区を利用する可能性があります。

Arizona’s Bitcoin Bill Breaks Ground — Other States Follow

アリゾナのビットコイン請求書は地面を破ります - 他の州が続きます

Arizona's pursuit of crypto-related initiatives is part of a broader trend among U.S. states. According to Dennis Porter, co-founder of the Satoshi Act Fund, eleven states have introduced Bitcoin reserve bills, with the number expected to reach 15 or 16 soon.

アリゾナ州の暗号関連イニシアチブの追求は、米国州のより広範な傾向の一部です。サトシ法基金の共同設立者であるデニス・ポーターによると、11州はビットコインリザーブ法案を導入し、その数はすぐに15歳か16に達すると予想されています。

“Eleven states have already introduced Bitcoin reserve bills, and we expect 15 or 16 by the end of the session. It's expanding rapidly,” Porter said.

「11州はすでにビットコインリザーブ請求書を導入しており、セッションの終了までに15または16を期待しています。急速に拡大しています」とポーターは言いました。

The surge in Bitcoin reserve legislation highlights the growing influence of the cryptocurrency sector. In Arizona, the industry played a key role during the last election cycle, allocating $5.9 million to support candidates who favored crypto policies. This strategic lobbying effort seems to be paying off as the state leads the way in Bitcoin adoption.

ビットコインリザーブ法の急増は、暗号通貨セクターの影響力の高まりを強調しています。アリゾナでは、最後の選挙サイクル中に業界が重要な役割を果たし、暗号ポリシーを支持した候補者を支援するために590万ドルを割り当てました。この戦略的なロビー活動は、州がビットコインの採用において先導しているため、報われているようです。

Porter specifically pointed to Arizona's achievement in being the first state where a Bitcoin reserve bill has successfully cleared a legislative committee.

ポーターは、ビットコインリザーブ法案が立法委員会を正常にクリアした最初の州であるというアリゾナの功績を特に指摘しました。

“If this bill becomes law, Arizona will officially lead the nation in government-level Bitcoin investment,” Porter stated.

「この法案が法律になると、アリゾナは政府レベルのビットコイン投資で公式に国をリードします」とポーターは述べました。

What's Next for the Bill?

法案の次は何ですか？

Following approval by the Senate Finance Committee, the bill will now be reviewed by the Senate Rules Committee to determine the parameters of floor debate and potential amendments.

上院財務委員会の承認後、法案は上院規則委員会によって審査され、フロアの議論と潜在的な修正のパラメーターを決定します。

If it clears that stage, the bill will proceed to a full Senate vote before moving to the House of Representatives for further consideration.

それがその段階を明確にした場合、法案は、さらに検討のために下院に移る前に完全な上院票に進みます。

While no specific date has been set for the next stage, the momentum suggests that Arizona lawmakers are keen on advancing the bill swiftly.

次の段階には特定の日付が設定されていませんが、勢いはアリゾナ州議会議員が法案を迅速に前進させることに熱心であることを示唆しています。

The bill also aligns with broader conversations at the national level about cryptocurrency regulation and adoption. Notably, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent, who was recently confirmed by the Senate, has expressed support for Bitcoin and opposition to a central bank digital currency (CBDC).

この法案は、暗号通貨規制と採用に関する全国レベルでのより広範な会話にも一致しています。特に、最近上院議員によって確認された米国財務長官のスコット・ベッセントは、ビットコインと中央銀行のデジタル通貨（CBDC）に対する反対に対する支持を表明しています。