エイプリルフールのサプライズ: コインのエアドロップかいたずらではありませんか?

Will April 1st Unveil an Airdrop or an Egregious Prank?

4 月 1 日にはエアドロップかひどいいたずらが発表されるでしょうか?

Gamers, hold your horses! Notcoin, the enigmatic clicker sensation, has dropped a cryptic hint that the "mining phase" wraps up on April 1st. But hold on there, partner. This so-called "glitch" seems fishy, leaving us wondering: Is this a precursor to a long-awaited airdrop or an elaborate April Fools' ruse on their massive player base of 30 million?

ゲーマーの皆さん、馬をしっかり掴んでください！謎めいたクリッカー感覚の Notcoin は、「マイニングフェーズ」が 4 月 1 日に終了するという謎のヒントを落としました。でもちょっと待ってください、パートナー。このいわゆる「不具合」は怪しいように思え、我々は疑問に思っています。これは待望のエアドロップの前兆なのか、それとも 3,000 万人という巨大なプレイヤーベースに対する手の込んだエイプリル フールの策略なのか？

What the Heck is Notcoin?

ノットコインって一体何なの？

For those uninitiated, Notcoin is a viral game that's got Telegram users tapping away on a virtual coin to amass in-game dough. Initially, it was a mystery whether these digital baubles could ever be traded for the real deal. However, the Notcoin team has since confirmed that an airdrop is indeed in the pipeline, delivered via The Open Network (TON).

初心者のために説明すると、Notcoin は、Telegram ユーザーが仮想コインをタップしてゲーム内生地を蓄積するバイラル ゲームです。当初、これらのデジタルつまらないものが本物と交換できるかどうかは謎でした。しかし、その後、Notcoin チームは、エアドロップが実際にパイプラインにあり、オープン ネットワーク (TON) 経由で配信されることを確認しました。

The Mysterious "7 Days" Glitch

謎の「7日間」グリッチ

Things got weird on Monday when Notcoin players logged in and were greeted by a bizarre glitch: "7 days" popped on the screen before vanishing into thin air. Then bang! The Notcoin community channel got a taste of "Avengers: Endgame," complete with a nod to "Guardians of the Galaxy." Alongside all this cinematic splendor, a message graced the screen: "The mining phase ends on April 1." The Notcoin crew then went into full-blown cryptic mode, thanking the community for their unwavering support.

月曜日に事態がおかしくなったのは、Notcoin プレイヤーがログインすると、奇妙な不具合が発生したためです。「7 days」という文字が画面に表示され、その後空中に消えてしまいました。それからバン！ Notcoin コミュニティ チャンネルは、『ガーディアンズ オブ ギャラクシー』を彷彿とさせる『アベンジャーズ／エンドゲーム』の雰囲気を味わいました。この映画のような素晴らしさとともに、「採掘段階は 4 月 1 日に終了します」というメッセージがスクリーンを飾りました。その後、Notcoin チームは本格的な謎めいたモードに入り、コミュニティの揺るぎないサポートに感謝しました。

"We built the app," the message reads, "but it is you who've seen something. Absurd, but makes sense. You who got it." Okay, so what exactly did we get?

メッセージには「私たちがアプリを作りました。しかし、何かを見たのはあなたです。ばかげていますが、理にかなっています。それを理解したのはあなたです。」と書かれています。さて、それでは具体的に何が得られたのでしょうか？

When's the Airdrop, Partner?

エアドロップはいつですか、パートナー?

While the missives have been as clear as mud on the token launch date, a Notcoin rep has whispered to Decrypt's GG that the airdrop is due within the next two weeks. But here's the rub: the mining phase is ending, but the game is far from over. Once the mining phase wraps up, brace yourself for more juicy details on Notcoin's next chapter.

トークンの発売日に関するメッセージは泥のように明らかだが、Notcoinの担当者はDecryptのGGに対し、エアドロップは今後2週間以内に予定されているとささやいた。しかし、問題はここにあります。マイニングフェーズは終わりつつありますが、ゲームはまだ終わっていません。マイニングフェーズが終了したら、Notcoin の次の章についてさらに興味深い詳細を説明します。

Final Thoughts

最終的な考え

So, folks, we're left with more questions than answers. April 1st could herald the grand reveal of an airdrop or an epic April Fools' joke. One thing's for sure: Notcoin knows how to keep us guessing. Stay tuned, my friends, for the next episode in this captivating crypto saga.

皆さん、答えよりも多くの疑問が残っています。 4月1日には、エアドロップや壮大なエイプリルフールのジョークが大々的に発表される可能性がある。 1 つ確かなことは、Notcoin は私たちを推測させる方法を知っているということです。皆さん、この魅力的な暗号物語の次のエピソードを楽しみにしていてください。