Animoca Brandsの共同創設者Yat SiuのXアカウントが架空のトークンを宣伝するためにハッキングされる

CoinDeskの2024年に最も影響力のある人の1人であるAnimoca Brandsの共同創設者Yat SiuのXアカウントが侵害され、架空のトークンを宣伝するために使用されました

Animoca Brands co-founder Yat Siu's X account was compromised and used to promote a fictitious token, the company said in a post on the social media platform.

Animoca Brandsの共同創設者Yat Siu氏のXアカウントが侵害され、架空のトークンの宣伝に使用されたと同社はソーシャルメディアプラットフォームへの投稿で述べた。

Animoca, a metaverse and gaming venture capital firm, posted a warning on its own account at 01:36 UTC on Thursday saying Siu's account had been compromised and the company was not introducing an official token or non-fungible token (NFT).

メタバースおよびゲームのベンチャーキャピタル会社であるAnimocaは、木曜日の01:36 UTCに自社のアカウントに警告を投稿し、Siuのアカウントが侵害されており、同社は公式トークンまたは非代替トークン（NFT）を導入していないと述べた。

‼️🚨 Unfortunately @ysiu social media account has been compromised. There is no official token or NFT launch from Animoca Brands. The token launch on Solana as claimed in a post was made by the hacker. Please DO NOT engage with the account and stay vigilant.We will provide an…

‼️🚨 残念ながら、@ysiu ソーシャル メディア アカウントが侵害されました。 Animoca Brands からの公式トークンや NFT の発売はありません。投稿で主張されているように、Solana でのトークンの起動はハッカーによって行われました。このアカウントには関与しないでください。十分に注意してください。

The exploit may have been carried out via a phishing email that claimed to be from X and related to copyright infringement, according to ZachXBT. The crypto exploit investigator posted on Tuesday about several such attacks that took place over the past month, leading to around $500,000 being stolen at the time.

ZachXBT によると、このエクスプロイトは、X から送信されたと主張し、著作権侵害に関連するフィッシングメールを介して実行された可能性があります。暗号通貨エクスプロイト捜査官は火曜日、先月に発生した複数の同様の攻撃について投稿し、当時約50万ドルが盗まれた。

The compromised post from Siu's account promoted a token called MOCA on the Solana blockchain, according to a screenshot posted by ZachXBT.

ZachXBTが投稿したスクリーンショットによると、Siu氏のアカウントからの侵害された投稿は、Solanaブロックチェーン上のMOCAと呼ばれるトークンを宣伝していた。

Moca Foundation, a "community-owned foundation that aims to supercharge Mocaverse’s network effects," has its own Moca Coin (MOCA), which it describes as an "omni-chain network token." Mocaverse is an account and ID management system in which both Animoca and Siu personally have a stake,

「Mocaverse のネットワーク効果を大幅に高めることを目的としたコミュニティ所有の財団」である Moca Foundation は、「オムニチェーン ネットワーク トークン」と説明する独自の Moca Coin (MOCA) を持っています。 Mocaverse は、Animoca と Siu の両方が個人的に出資しているアカウントおよび ID 管理システムです。

According to a post from Mocaverse, Siu's account is now secured by X, which is working to verify ownership. Related accounts remain unaffected.

Mocaverse の投稿によると、Siu のアカウントは現在 X によって保護されており、所有権の確認に取り組んでいます。関連するアカウントは影響を受けません。

"There is no compromise on Animoca Brands, Moca Network or MOCA Foundation official handles, and there are strict security measures in place," it said.

「Animoca Brands、Moca Network、またはMOCA Foundationの公式ハンドルには妥協はなく、厳格なセキュリティ対策が講じられています」と同社は述べた。