|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 枚の 2024-S American Innovation Reverse Proof $1 Coin セットは、東部時間 12 月 10 日正午に米国造幣局から一般販売される予定です。
The United States Mint will offer the four-coin 2024-S American Innovation Reverse Proof $1 Coin set for public sale beginning at noon Eastern Time Dec. 10.
米国造幣局は、4 枚の 2024-S American Innovation Reverse Proof $1 Coin セットを東部時間 12 月 10 日正午から一般販売します。
Each set will be priced at $28.
各セットの価格は28ドルです。
A household ordering limit of five sets will be in place for the first 24 hours of the offering, after which time the restriction will be lifted.
提供開始から最初の 24 時間は、世帯あたり 5 セットまでの注文制限が設けられますが、その後は制限が解除されます。
Each coin in the set is struck in manganese-brass at the San Francisco Mint and carries the S Mint mark, but the Reverse Proof finish applied to both the obverse and the reverse of each dollar coin differs in appearance from the finish on coins in a standard Proof set from the facility.
セット内の各コインはサンフランシスコ造幣局でマンガン真鍮で鋳造され、S 造幣局のマークが付いていますが、各ドル コインの表と裏の両方に適用されるリバース プルーフ仕上げは、コインの仕上げとは外観が異なります。施設から設定された標準プルーフ。
A standard Proof coin exhibits laser-frosted devices contrasted against mirror-polished fields. With a Reverse Proof finish, fields are frosted while design devices have the mirror finish.
標準的なプルーフ コインには、鏡面研磨されたフィールドと対照的にレーザーでつや消しされたデバイスが表示されます。リバースプルーフ仕上げにより、フィールドはつや消しになりますが、デザインデバイスは鏡面仕上げになります。
The reverse designs on the coins for 2024 recognize technological innovation related to Illinois, Missouri, Alabama and Maine.
2024 年のコインの裏面デザインは、イリノイ州、ミズーリ州、アラバマ州、メイン州に関連する技術革新を表しています。
The Illinois reverse illustrates farmer John Lane’s invention of the steel plow to replace wooden ones, an invention that revolutionized American agriculture.
イリノイ州の裏面には、農民のジョン・レーンが木製プラウに代わる鋼鉄プラウを発明し、アメリカの農業に革命をもたらした発明が描かれています。
The Missouri reverse depicts agricultural scientist and inventor George Washington Carver who took his advances in the South’s agrarian economy on the road to spread his findings to farmers outside his classrooms at Tuskegee University.
ミズーリ州の裏面には、農業科学者で発明家のジョージ・ワシントン・カーバーが描かれており、彼は南部の農業経済における進歩を活かして、その発見をタスキーギ大学の教室の外で農家に広めようとしている。
The Alabama dollar reverse depicts the Saturn V rocket that kept the United States ahead of Russia in space exploration. Built at the Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, the rocket launched all six of the Apollo moon landings without losing any crew members or cargo.
アラバマドルの裏面には、宇宙探査において米国がロシアをリードし続けたサターン V ロケットが描かれています。アラバマ州ハンツビルのマーシャル宇宙飛行センターで製造されたこのロケットは、乗組員や積荷を失うことなく、6回のアポロ月面着陸すべてを打ち上げた。
The Maine dollar reverse celebrates the legacy of Lithuanian-American cardiologist Dr. Bernard Lown and his invention of the direct current defibrillator. The lifesaving device uses direct electrical current in time with the heartbeat’s cycle to correct abnormal rhythms thought to be responsible for 40% of fatal heart attacks in the United States.
メインドルの反転は、リトアニア系アメリカ人の心臓専門医バーナード・ロウン博士の功績と彼の直流除細動器の発明を称えるものです。この救命装置は、米国における致死性心臓発作の 40% の原因と考えられる異常なリズムを修正するために、心拍周期に合わせて直流電流を使用します。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。