AIトレーディングプラットフォームAIXBTはセキュリティ侵害に苦しみ、55 ETHを失います

最近のセキュリティ侵害で、AIXBTのAI駆動型取引プラットフォームが犠牲になり、55 ETHが失われました。この違反は、攻撃者が自律システムのダッシュボードにアクセスし、悪意のある返信を列に並べたときに発生し、不正な転送につながりました。

In a recent incident, an attacker has drained 55 ETH from AiXBT’s AI-powered trading platform. The hacker, operating on X as "FungusMan" (now deleted), gained access to the autonomous system dashboard and queued malicious replies, ultimately triggering the transfer.

最近の事件では、攻撃者がAIXBTのAI駆動型取引プラットフォームから55 ETHを排出しました。 Xで「Fungusman」（現在削除されている）として動作するハッカーは、自律システムのダッシュボードにアクセスし、悪意のある返信をキューに獲得し、最終的に転送をトリガーしました。

The exploit targeted Simulacrum, a tool designed by the platform to enable on-chain actions through social media posts, allowing traders to follow the AI’s market commentary and perform trades accordingly.

エクスプロイトは、ソーシャルメディアの投稿を通じてオンチェーンアクションを有効にするためにプラットフォームによって設計されたツールであるSimulacrumをターゲットにし、トレーダーがAIの市場解説に従い、それに応じて取引を実行できるようにします。

The AiXBT team acted quickly to mitigate the situation. They reported the hacker’s wallet address to major centralized exchanges, switched access keys, and began migrating servers.

AIXBTチームは、状況を軽減するために迅速に行動しました。彼らは、ハッカーのウォレットアドレスを主要な集中交換に報告し、アクセスキーを切り替え、サーバーの移行を開始しました。

Simu wallet was cooked, but core systems unaffected. If you're trading AIXBT, this doesn't change fundamentals. Expect improved security after server migration.https://t.co/mDHfhw781c

Simuウォレットは調理されましたが、コアシステムは影響を受けませんでした。 AIXBTを取引している場合、これは基本を変えません。サーバーMigration.https：//t.co/MDHFHW781C後のセキュリティの改善を期待してください

— AiXBT 🧠 (AIXBT) (@AIXBT) March 27, 2024

- aixbt🧠（aixbt）（@aixbt）2024年3月27日

In response to an inquiry, rxbt, the pseudonymous developer of AiXBT, confirmed the incident and clarified that it was not a failure of the AI itself.

調査に応えて、AIXBTの仮名開発者であるRXBTは、事件を確認し、AI自体の失敗ではないことを明らかにしました。

"At around 2 AM UTC today, an attacker accessed the secure dashboard for the AiXBT Agent's autonomous system. From there, they queued two malicious replies that ultimately triggered the transfer of funds from the Simulacrum wallet at around 6 AM UTC.

「今日の午前2時頃、攻撃者はAIXBTエージェントの自律システムの安全なダッシュボードにアクセスしました。そこから、彼らは最終的に午前6時のUTCでSimulacrumウォレットからの資金の移転を引き起こす2つの悪意のある返信を列に並べました。

This exploit did not compromise any of the platform's core systems and was not a failure of the AI itself. Existing safeguards functioned as intended, and the incident was a result of unauthorized dashboard access."

このエクスプロイトは、プラットフォームのコアシステムを妥協せず、AI自体の障害ではありませんでした。既存の保護は意図したとおりに機能し、インシデントは不正なダッシュボードアクセスの結果でした。」

Following the exploit, the price of AiXBT's Base token dropped drastically. It plunged by almost 20% in one day, reaching $0.0938. The platform's market cap now stands at $82.4 million, a steep decline from its mid-January peak of $755 million.

エクスプロイトに続いて、AIXBTのベーストークンの価格は劇的に低下しました。 1日でほぼ20％急落し、0.0938ドルに達しました。現在、プラットフォームの時価総額は8,240万ドルであり、1月中旬のピーク7億5500万ドルから急激に減少しています。

While the subsequent financial loss from this attack is relatively small compared to the platform's total market capitalization, the price decline reflects market anxiety regarding security risks, even though underlying systems remain intact.

この攻撃によるその後の財政的損失は、プラットフォームの総時価総額と比較して比較的少ないが、価格の下落は、基礎となるシステムがそのままであっても、セキュリティリスクに関する市場の不安を反映している。

What Is AiXBT?

AIXBTとは何ですか？

AiXBT has become a popular AI-driven market commentator, providing real-time commentary on crypto trends. It boasts a massive following of 487,300 on X. Traders who hold AiXBT tokens receive access to the AiXBT Terminal, which provides market data and sentiment analysis.

AIXBTは、人気のあるAI主導のマーケットコメンテーターになり、暗号のトレンドに関するリアルタイムのコメントを提供しています。 AIXBTトークンを保持しているX.の487,300の大規模なフォローがAIXBT端末にアクセスし、市場データとセンチメント分析を提供しています。

However, this event serves as a stark reminder of the vulnerabilities that exist in AI-based trading platforms. Despite the exploit, the AiXBT team's rapid response and dedication to enhancing security give hope for recovery. With server migrations and security patches planned, traders and observers will be watching closely as the platform works to rebuild trust and stability in the coming days.

ただし、このイベントは、AIベースのトレーディングプラットフォームに存在する脆弱性を厳密に思い出させるものとして機能します。エクスプロイトにもかかわらず、AIXBTチームの迅速な対応とセキュリティの強化に対する献身は、回復への希望を与えます。サーバーの移行とセキュリティパッチが計画されているため、トレーダーとオブザーバーは、プラットフォームが今後数日で信頼と安定性を再構築するために機能するため、注意深く視聴します。