「AIエージェント」部門の時価総額が3か月で160億ドルに到達

「人工知能（AI）エージェント」が仮想通貨市場の新たな物語として浮上している。 AI エージェントは、複雑な取引構造によって引き起こされる仮想通貨市場の参入障壁を解決できると期待されています。

The cryptocurrency market is abuzz with a new narrative: "AI Agent." As the name suggests, this sector revolves around artificial intelligence (AI) agents that are designed to autonomously navigate the complexities of crypto markets and optimize investment strategies.

暗号通貨市場は、「AI エージェント」という新しい物語で賑わっています。名前が示すように、このセクターは、暗号市場の複雑さを自律的にナビゲートし、投資戦略を最適化するように設計された人工知能 (AI) エージェントを中心に展開しています。

The concept of AI agents has quickly captured the attention of industry veterans and newcomers alike. Global asset management firm VanEck and Web3 venture capital (VC) Hash have both highlighted AI agents as a key area to watch in the crypto market this year.

AI エージェントの概念は、すぐに業界のベテランと新人の両方の注目を集めました。世界的な資産管理会社のVanEckとWeb3ベンチャーキャピタル（VC）のHashはともに、今年の仮想通貨市場で注目すべき主要分野としてAIエージェントを強調している。

But what exactly are AI agents, and how are they revolutionizing the crypto market to warrant such close scrutiny? Let's delve into the details.

しかし、AI エージェントとは一体何なのでしょうか。また、AI エージェントはどのように仮想通貨市場に革命を起こし、これほど厳しい監視を必要としているのでしょうか?詳細を詳しく見てみましょう。

"Complex Coin Investments, We'll Handle It for You"—AI Agents Set to Transform Crypto Markets

「複雑なコイン投資、私たちが対応します」—AI エージェントが仮想通貨市場の変革を目指す

AI agents are essentially autonomous software that is designed to learn and plan on its own to achieve specific goals. Unlike traditional AI bots that operate based on pre-set codes and rules, AI agents have the ability to analyze data and make final decisions independently.

AI エージェントは本質的に自律型ソフトウェアであり、特定の目標を達成するために自ら学習して計画を立てるように設計されています。事前に設定されたコードやルールに基づいて動作する従来の AI ボットとは異なり、AI エージェントはデータを分析し、独立して最終的な意思決定を行う機能を備えています。

In the context of crypto investments, an AI bot can be set to execute a purchase when the price falls below a certain range. However, it cannot evaluate whether that decision is the best choice. In contrast, AI agents analyze market fluctuation patterns and trends to determine the optimal buying time and execute trades.

暗号通貨投資のコンテキストでは、価格が特定の範囲を下回った場合に購入を実行するように AI ボットを設定できます。ただし、その決定が最善の選択であるかどうかを評価することはできません。対照的に、AI エージェントは市場の変動パターンと傾向を分析して、最適な購入時期を決定し、取引を実行します。

According to the crypto industry, the capabilities of AI agents are particularly suited to lower the high entry barriers of the crypto market, which is characterized by ▲24-hour trading without opening and closing times and complex investment procedures ▲complex concepts like decentralized finance (DeFi) and bridges ▲information asymmetry among investors. AI agents can collect vast amounts of data on behalf of humans, understand complex concepts, and respond to the continuously operating crypto investment environment.

仮想通貨業界によると、AIエージェントの機能は、▲開始時間と終了時間のない24時間取引と複雑な投資手順▲分散型金融などの複雑な概念を特徴とする仮想通貨市場の高い参入障壁を下げるのに特に適しているという。 DeFi）と橋渡し▲投資家間の情報の非対称性。 AI エージェントは、人間に代わって膨大な量のデータを収集し、複雑な概念を理解し、継続的に稼働する暗号資産投資環境に対応できます。

Bitcoin spot ETF issuer Bitwise has analyzed that "AI agents will innovate DeFi and blockchain by automating complex trading strategies and optimizing asset management for investors." Global VC Dragonfly has also evaluated that "AI agents are ready to revolutionize cryptocurrencies."

ビットコインスポットETF発行会社ビットワイズは「AIエージェントが複雑な取引戦略を自動化し、投資家の資産管理を最適化することで、DeFiとブロックチェーンを革新するだろう」と分析している。グローバルVCのドラゴンフライも「AIエージェントは仮想通貨に革命を起こす準備ができている」と評価している。

In a report, Dispread researcher Kim Byung-jun stated, "AI will enable efficient asset management in various aspects such as on-chain basket-type token fund management, DeFi yield farming optimization, risk analysis, and management," and "based on this, a new economic ecosystem based on agents will be formed on-chain in the future."

Dispread研究者のキム・ビョンジュン氏はレポートの中で、「AIはオンチェーンバスケット型トークンファンド管理、DeFiイールドファーミングの最適化、リスク分析、管理などのさまざまな側面で効率的な資産管理を可能にする」と述べた。これにより、将来的にはエージェントに基づく新しい経済エコシステムがオンチェーン上に形成されるでしょう。」

Annual Yield 80%·Token Surges 9000%... Rising AI Agent Projects

年間利回り80%・トークン急増9000%...台頭するAIエージェントプロジェクト

According to VanEck's data, the number of AI agents used in crypto investments exceeded 10,000 in the fourth quarter of last year. The profits they generated amounted to $8.7 million (approximately 12.8 billion won). VanEck predicted that "the number of AI agents aiming for profit generation this year will increase tremendously, surpassing 1 million."

VanEck のデータによると、昨年の第 4 四半期には、暗号通貨投資に使用された AI エージェントの数が 10,000 人を超えました。彼らが生み出した利益は870万ドル（約128億ウォン）に達した。 VanEck氏は、「今年利益創出を目指すAIエージェントの数は大幅に増加し、100万人を超えるだろう」と予測した。

Among the already active combinations of AI agents and cryptocurrencies, 'ai16z' is cited as the most representative success case.

すでに活発化しているAIエージェントと仮想通貨の組み合わせの中で、最も代表的な成功事例として挙げられるのが「ai16z」だ。

ai16z is a project born through the Solana (SOL)-based decentralized autonomous organization (DAO) platform "Daos Fun," which allows the creation of hedge funds led by AI agents. ai16z invests across various fields, including meme coins, AI agent-related coins, non-fungible tokens (NFTs), and DeFi. Participants can also present their investment opinions, but the final decision is made by the AI agent.

ai16zは、AIエージェント主導のヘッジファンドを組成できるソラナ（SOL）ベースの分散型自律組織（DAO）プラットフォーム「Daos Fun」を通じて生まれたプロジェクト。 ai16zは、ミームコイン、AIエージェント関連コイン、代替不可能なトークン（NFT）、DeFiなど、さまざまな分野に投資を行っています。参加者は投資に関する意見を発表することもできますが、最終的な決定は AI エージェントによって行われます。

As of the 2nd, ai16z's assets under management (AUM) amount to approximately $36.6 million (55.8 billion won), with an annual percentage rate (APR) of 85%. Riding on such performance, the market capitalization of the token 'AI16Z' issued by ai16z soared to $2.5 billion (approximately 3.8 trillion won). On the 30th, they announced a roadmap including the launch of their own Layer 1 blockchain, staking mechanism overhaul, and token launchpad platform launch, actively developing infrastructure for AI agents.

２日現在、ａｉ１６ｚの運用資産（ＡＵＭ）は約３６６０万ドル（５５８億ウォン）で、年率（ＡＰＲ）は８５％となっている。こうした業績に乗って、ai16zが発行したトークン「AI16Z」の時価総額は25億ドル（約3兆8000億ウォン）まで急上昇した。 30日には、独自のレイヤー1ブロックチェーンの立ち上げ、ステーキングメカニズムの見直し、トークンランチパッドプラットフォームの立ち上げを含むロードマップを発表し、AIエージェント向けのインフラを積極的に開発している。

Virtuals Protocol (VIRTUAL) is also evaluated as a representative AI agent project. Virtuals Protocol was listed on the most noteworthy crypto list of the year selected by global crypto asset management firm Grayscale.

Virtuals Protocol (VIRTUAL) も代表的な AI エージェント プロジェクトとして評価されています。 Virtuals Protocol は、世界的な暗号資産管理会社 Grayscale によって選ばれた、今年最も注目すべき暗号通貨リストに掲載されました。

AI agents created through Virtuals Protocol hold about 1 billion unique agent tokens. AI agents generate revenue through activities such as broadcasting, managing crypto wallets, posting X posts, and opening Telegram chat rooms, which are distributed to investors.

Virtuals Protocol を通じて作成された AI エージェントは、約 10 億個の一意のエージェント トークンを保持します。 AI エージェントは、ブロードキャスト、暗号通貨ウォレットの管理、X 投稿の投稿、投資家に配布される Telegram チャット ルームの開設などの活動を通じて収益を上げます。

Through this, Virtuals Protocol achieved $60 million in revenue and surpassed 200,000 agent token holders since its official launch last October. The token VIRTUAL, which was only $0.05 at the time of the token generation event (TGE), is currently recording a 9700% surge, reaching $4.9 as of the 2nd.

これにより、Virtuals Protocol は昨年 10 月の正式ローンチ以来、6,000 万ドルの収益を達成し、エージェント トークン所有者が 20 万人を超えました。トークン生成イベント（TGE）の時点ではわずか0.05ドルだったトークンVIRTUALは、現在9700％の高騰を記録しており、2日時点では4.9ドルに達している。

Crypto analysis firm Four Pillars stated, "ai16z and Virtuals Protocol have grown into projects representing the AI agent sector," adding, "They are

暗号分析会社フォー・ピラーズは、「ai16zとVirtuals ProtocolはAIエージェント分野を代表するプロジェクトに成長した」と述べ、「彼らは