Worldcoin lance l'hébergement personnel, permettant aux utilisateurs d'auto-héberger des données biométriques

Worldcoin a introduit la « garde personnelle », une fonctionnalité qui permet aux détenteurs d'une carte d'identité mondiale d'auto-garder et de crypter leurs données biométriques. Cette décision vise à améliorer la confiance et la confidentialité des utilisateurs. Les données biométriques collectées via l'appareil Orb seront stockées sur les appareils des utilisateurs, leur donnant le contrôle de leur gestion et de leur suppression. Worldcoin espère que cette fonctionnalité élargira son potentiel de croissance et attirera de nouveaux utilisateurs.

Worldcoin Ra Mắt Personal Custody, Mang Lại Quyền Tự Lưu Trữ Dữ Liệu Sinh Trắc Học Cho Người Dùng

Worldcoin lance la garde personnelle, offrant aux utilisateurs l'auto-stockage des données biométriques

Ngày 22 tháng 3 năm 2024, San Francisco - Worldcoin, công ty tiên phong trong lĩnh vực định danh kỹ thuật số, đã tạo nên bước đột phá mới với sự ra mắt của tính năng "Personal Custody". Tính năng này trao quyền cho người dùng World ID được quyền tự lưu trữ và mã hóa dữ liệu sinh trắc học, đánh dấu một bước tiến quan trọng trong nỗ lực bảo vệ quyền riêng tư của người dùng.

22 mars 2024, San Francisco – Worldcoin, pionnier de l'identité numérique, innove avec le lancement de « Personal Custody ». Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de World ID de stocker et de chiffrer eux-mêmes leurs données biométriques, marquant ainsi une avancée importante dans les efforts visant à protéger la confidentialité des utilisateurs.

Personal Custody: Mở Đầu Kỷ Nguyên Mới Về Quyền Riêng Tư Dữ Liệu

Garde personnelle : inaugurant une nouvelle ère de confidentialité des données

Personal Custody là một giải pháp sáng tạo giải quyết mối lo ngại lâu nay về quyền riêng tư dữ liệu liên quan đến công nghệ quét võng mạc của Worldcoin. Tính năng này hoạt động trên bốn thành phần chính:

Personal Custody est une solution innovante qui répond aux problèmes de confidentialité de longue date liés à la technologie de numérisation rétinienne de Worldcoin. Cette fonctionnalité fonctionne sur quatre composants principaux :

• Thiết bị: Người dùng sẽ sử dụng thiết bị Orb, được thiết kế để quét võng mạc và thu thập dữ liệu sinh trắc học.
• Orb: Orb là thiết bị cầm tay chứa phần mềm mã nguồn mở do Worldcoin phát triển, đảm bảo tính minh bạch và đáng tin cậy của quá trình quét.
• Gói dữ liệu: Sau khi quét, Orb sẽ tạo một gói dữ liệu được mã hóa chứa hình ảnh võng mạc và dữ liệu liên quan.
• Lưu trữ tạm thời: Gói dữ liệu được lưu trữ tạm thời trên máy chủ của Worldcoin để tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình truyền dữ liệu. Tuy nhiên, máy chủ không thể giải mã gói dữ liệu, đảm bảo mức độ bảo vệ cao nhất.

Người Dùng Nắm Quyền Kiểm Soát Dữ Liệu Của Họ

Appareil : Les utilisateurs utiliseront l'appareil Orb, conçu pour scanner la rétine et collecter des données biométriques. Orb : Orb est un appareil portable contenant un logiciel open source développé par Worldcoin, garantissant la fiabilité, la transparence et la fiabilité du processus de numérisation. Paquet de données : Après la numérisation , Orb crée un paquet de données crypté contenant l'image rétinienne et les données associées. Stockage temporaire : le paquet de données est enregistré. Stocké temporairement sur les serveurs de Worldcoin pour faciliter la transmission des données. Cependant, le serveur ne peut pas décrypter le paquet de données, garantissant ainsi le plus haut niveau de protection. Les utilisateurs prennent le contrôle de leurs données

Điểm khác biệt chính của Personal Custody là nó trao quyền cho người dùng toàn quyền kiểm soát dữ liệu sinh trắc học của họ. Không giống như phương pháp "Data Custody" trước đây, theo đó dữ liệu được lưu trữ trên các máy chủ của Worldcoin và xóa theo lịch trình được định sẵn, Personal Custody cho phép người dùng:

Le principal différenciateur de Personal Custody est qu'il donne aux utilisateurs un contrôle total sur leurs données biométriques. Contrairement à la méthode précédente de « conservation des données », selon laquelle les données étaient stockées sur les serveurs de Worldcoin et supprimées selon un calendrier prédéterminé, la garde personnelle permet aux utilisateurs de :

• Lưu trữ dữ liệu sinh trắc học của họ trên thiết bị của chính họ, không phải trên máy chủ của bên thứ ba.
• Kiểm soát cách dữ liệu của họ được xử lý và sử dụng.
• Xóa dữ liệu vĩnh viễn bất kỳ lúc nào họ muốn.

Tăng Cường Sự Tin Tưởng và Tăng Trưởng

Stockez leurs données biométriques sur leur propre appareil, et non sur un serveur tiers. Contrôlez la manière dont leurs données sont traitées et utilisées. Supprimez définitivement leurs données à tout moment.Augmentez la confiance et la croissance.

Với Personal Custody, Worldcoin giải quyết trực tiếp những lo ngại về quyền riêng tư dữ liệu đã cản trở sự mở rộng toàn cầu của dự án trong quá khứ. Bằng cách đặt quyền kiểm soát vào tay người dùng, Worldcoin đã tạo dựng được lòng tin và thu hút người dùng mới tiềm năng.

Avec Personal Custody, Worldcoin répond directement aux problèmes de confidentialité des données qui ont entravé l'expansion mondiale du projet dans le passé. En confiant le contrôle aux utilisateurs, Worldcoin renforce la confiance et attire de nouveaux utilisateurs potentiels.

Tính năng mới này cũng củng cố niềm tin của người dùng hiện tại, những người giờ đây có thể chắc chắn rằng dữ liệu cá nhân của họ được bảo vệ và chỉ được sử dụng theo sự đồng ý của họ.

Cette nouvelle fonctionnalité renforce également la confiance des utilisateurs existants, qui peuvent désormais être sûrs que leurs données personnelles sont protégées et utilisées uniquement avec leur consentement.

Cam Kết Minh Bạch và Bảo Mật

Engagement envers la transparence et la confidentialité

Để tăng cường hơn nữa sự minh bạch và bảo mật, Worldcoin đã công khai mã nguồn của phần mềm lõi được tích hợp vào thiết bị Orb trên GitHub. Điều này cho phép các chuyên gia độc lập kiểm tra mã và xác minh rằng nó tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật cao nhất.

Pour améliorer encore la transparence et la sécurité, Worldcoin a rendu public le code source du logiciel de base intégré au périphérique Orb sur GitHub. Cela permet à des experts indépendants d'examiner le code et de vérifier qu'il est conforme aux normes de sécurité les plus élevées.

Sự cam kết của Worldcoin đối với quyền riêng tư dữ liệu được thể hiện qua các sáng kiến liên tục của họ, bao gồm:

L'engagement de Worldcoin en faveur de la confidentialité des données est démontré à travers ses initiatives en cours, notamment :

• Đạt được chứng nhận ISO 27701, một tiêu chuẩn quốc tế về bảo mật thông tin riêng tư.
• Thành lập Hội đồng Tư vấn Đạo đức để tư vấn về các vấn đề liên quan đến đạo đức, quyền riêng tư và các tác động xã hội của công nghệ của Worldcoin.
• Hợp tác với các chuyên gia bảo mật và các bên liên quan trong ngành để phát triển các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư tốt nhất.

Tương Lai Của Quyền Riêng Tư Dữ Liệu

Obtention de la certification ISO 27701, une norme internationale en matière de confidentialité des informations. Création d'un conseil consultatif d'éthique pour donner des conseils sur les questions liées à l'éthique, à la confidentialité et aux impacts sociaux de la technologie de Worldcoin. Collaborer avec des experts en sécurité et des parties prenantes de l'industrie pour développer les meilleures protections de la vie privée. L'avenir de Confidentialité des données

Personal Custody đại diện cho một bước tiến đáng kể trong việc trao quyền cho người dùng kiểm soát dữ liệu cá nhân của họ. Khi các công nghệ định danh kỹ thuật số trở nên phổ biến hơn, nhu cầu về các giải pháp bảo vệ quyền riêng tư mạnh mẽ sẽ càng cao.

La garde personnelle représente une avancée significative en permettant aux utilisateurs de prendre le contrôle de leurs données personnelles. À mesure que les technologies d’identité numérique se généralisent, le besoin de solutions solides de protection de la vie privée va augmenter.

Worldcoin đã tiên phong trong việc giải quyết thách thức này, thiết lập một tiêu chuẩn mới về quyền riêng tư dữ liệu trong lĩnh vực công nghệ. Personal Custody là một minh chứng cho cam kết của Worldcoin trong việc xây dựng một thế giới nơi quyền riêng tư là tối quan trọng và người dùng có quyền kiểm soát hoàn toàn danh tính kỹ thuật số của họ.

Worldcoin a été un pionnier dans la résolution de ce défi, établissant une nouvelle norme en matière de confidentialité des données dans le secteur technologique. La garde personnelle témoigne de l'engagement de Worldcoin à construire un monde où la confidentialité est primordiale et où les utilisateurs ont un contrôle total sur leur identité numérique.