Lorsque le premier sommet de la Maison Blanche sur la politique de crypto se réunira vendredi, le tableau mettra en vedette un Who's Who des leaders de l'industrie.

Il est également susceptible d'alimenter le débat sur l'avenir de l'industrie de 3 billions de dollars.

When the first ever White House summit on crypto policy convenes on Friday, the table will feature a who’s who of industry leaders.

Lorsque le premier sommet de la Maison Blanche sur la politique de crypto se réunira vendredi, le tableau mettra en vedette un Who's Who des leaders de l'industrie.

It’s also likely to fuel debate on the future of the $3 trillion industry.

Il est également susceptible d'alimenter le débat sur l'avenir de l'industrie de 3 billions de dollars.

Michael Saylor, the chairman of MicroStrategy is expected to be there, according to Fox News, as is Brian Armstrong, the CEO of Coinbase. The Winklevoss brothers will weigh in as well as Ripple boss Brad Garlinghouse.

Michael Saylor, le président de MicroStrategy devrait être là, selon Fox News, tout comme Brian Armstrong, PDG de Coinbase. Les frères Winklevoss peseront ainsi que le patron Ripple Brad Garlinghouse.

Coordinating the discussion will be David Sacks, the onetime Solana investor who is now President Donald Trump’s crypto and AI czar.

La coordination de la discussion sera David Sacks, l'investisseur de Solana en ligne qui est maintenant la crypto et le tsar de l'IA du président Donald Trump.

Supporters and sceptics

Supporters et sceptiques

While the idea of a crypto strategic reserve has riven the industry between supporters and sceptics, the one thing everyone wants is clarity.

Bien que l'idée d'une réserve stratégique de crypto ait dérangé l'industrie entre les supporters et les sceptiques, la seule chose que tout le monde veut est la clarté.

What exactly will the reserve be, how will it be funded, and what is its ultimate purpose are among the questions that will be addressed at the summit.

Quelle sera exactement la réserve, comment sera-t-elle financée et quel est son ultime objectif parmi les questions qui seront abordées au sommet.

Supporters say it’s high time the US government amassed a stockpile of Bitcoin and perhaps other cryptocurrencies.

Les partisans disent qu'il est grand temps que le gouvernement américain ait amassé un stock de Bitcoin et peut-être d'autres crypto-monnaies.

They argue Bitcoin will enable Washington to hedge the risk from a deficit running at $839 billion in the current fiscal year and a national debt that tops $36 trillion.

Ils soutiennent que Bitcoin permettra à Washington de couvrir le risque d'un déficit fonctionnant à 839 milliards de dollars au cours de l'exercice en cours et d'une dette nationale qui dépasse 36 billions de dollars.

Moreover, they contend a reserve would amass gains that will strengthen the US’s financial position.

En outre, ils soutiennent qu'une réserve amasserait des gains qui renforceront la situation financière des États-Unis.

‘It’s not the job of the government to run an ersatz crypto hedge fund.'

"Ce n'est pas le travail du gouvernement de gérer un fonds spéculatif crypto Ersatz."

MicroStrategy, after all, has recorded a 153% return in the last 12 months even as the software maker’s revenue has tanked.

MicroStrategy, après tout, a enregistré un rendement de 153% au cours des 12 derniers mois, alors même que les revenus du fabricant de logiciels ont débarqué.

On Thursday, Sacks said the federal government had been wrong to sell 195,000 Bitcoin for proceeds of $366 million.

Jeudi, Sacks a déclaré que le gouvernement fédéral avait eu tort de vendre 195 000 Bitcoin pour un produit de 366 millions de dollars.

“If the government had held the Bitcoin, it would be worth over $17 billion today” Sacks said on X. “That’s how much it has cost American taxpayers not to have a long-term strategy.”

"Si le gouvernement avait détenu le Bitcoin, cela valait plus de 17 milliards de dollars aujourd'hui", a déclaré Sacks sur X. "C'est combien il a coûté aux contribuables américains de ne pas avoir de stratégie à long terme."

Terrible idea

Idée terrible

Maybe so, but sceptics counter that using the federal government’s largesse — and quite possibly, taxpayer funds — to assemble a fund topping tens of billions of dollars is a terrible idea.

Peut-être que oui, mais les sceptiques ont contrecarré que l'utilisation des largesses du gouvernement fédéral - et très probablement, les fonds des contribuables - pour assembler un fonds dépassant les dizaines de milliards de dollars est une idée terrible.

For one thing, Bitcoin and its ilk are among the most volatile assets on the planet.

D'une part, Bitcoin et ses semblables sont parmi les atouts les plus volatils de la planète.

When Bybit, a Dubai-based exchange most Americans have never heard of, was drained of $1.4 billion in crypto in a North Korea-backed heist earlier this month, Bitcoin’s price plunged 4%.

Lorsque Bybit, un échange basé à Dubaï dont la plupart des Américains n'ont jamais entendu parler, ont été drainés de 1,4 milliard de dollars en crypto dans un braquage soutenu par la Corée du Nord plus tôt ce mois-ci, le prix de Bitcoin a plongé de 4%.

Moreover, Bitcoin, which has closely tracked stocks for years as a ‘risk-on” asset, has lost a fifth of its value since Trump was inaugurated on January 20.

De plus, Bitcoin, qui a suivi de près les actions depuis des années en tant qu'actif «risque», a perdu un cinquième de sa valeur depuis que Trump a été inauguré le 20 janvier.

Sophisticated investors may be comfortable taking such risks, but US taxpayers, it’s safe to say, are not.

Les investisseurs sophistiqués peuvent être à l'aise de prendre de tels risques, mais les contribuables américains, il est prudent de le dire.

“It’s not the job of the government to run an ersatz crypto hedge fund,” crypto investor Nic Carter wrote on X.

"Ce n'est pas le travail du gouvernement de gérer un fonds spéculatif Ersatz Crypto", a écrit l'investisseur de crypto Nic Carter sur X.

“When did we completely abandon free markets ideology and become big fans of central planning?”

"Quand avons-nous complètement abandonné l'idéologie des marchés libres et devenu grand fans de la planification centrale?"

Percolating idea

Idée percolante

A push for a strategic reserve has been percolating in Washington for some time.

Une poussée pour une réserve stratégique a percolé à Washington depuis un certain temps.

After Trump floated the idea at a Bitcoin conference last year, Senator Cynthia Lummis, a Republican from Wyoming, filed the Bitcoin Act, which directs the Treasury to purchase 1 million Bitcoin.

Après que Trump ait lancé l'idée lors d'une conférence Bitcoin l'année dernière, la sénatrice Cynthia Lummis, un républicain du Wyoming, a déposé la loi Bitcoin, qui ordonne au Trésor d'acheter 1 million de Bitcoin.

For 20 years, that Bitcoin could be used for only one thing: paying off the country’s multi-trillion-dollar debt.

Pendant 20 ans, ce bitcoin pourrait être utilisé pour une seule chose: le remboursement de la dette de plusieurs milliards de dollars du pays.

In a letter to US Senators, Cody Carbone, chief policy officer at the Digital Chamber, said the bill “aligns with our national interests, demonstrates fiscal responsibility, and embraces technological advancements to alleviate economic burdens.”

Dans une lettre aux sénateurs américains, Cody Carbone, directeur de la politique de la Chambre numérique, a déclaré que le projet de loi "s'aligne sur nos intérêts nationaux, démontre la responsabilité fiscale et adopte les progrès technologiques pour atténuer les charges économiques".

But Lummis’ bill was a dud.

Mais le projet de loi de Lummis était un raté.

Of the 30 bills Lummis filed last session, the Bitcoin Act was one of only two that failed to attract a single co-sponsor.

Sur les 30 Bills Lummis ont déposé la dernière session, le Bitcoin Act a été l'un des deux seuls à ne pas attirer un seul co-parrain.

Three bills

Trois factures

At least three bills aimed to introduce state-level Bitcoin reserves have failed since Trump took office.

Au moins trois projets de loi visaient à introduire des réserves de bitcoin au niveau de l'État ont échoué depuis que Trump a pris ses fonctions.

In the meantime, the reserve has attracted significant controversy.

Entre-temps, la réserve a attiré une controverse importante.

In the tribal crypto industry, where various factions are quick to criticize rivals’ perceived failings, there was significant debate over the tokens Trump had chosen, in particular Cardano and Ripple’s XRP.

Dans l'industrie de la cryptographie tribale, où diverses factions ne sont pas rapides à critiquer les défaillances perçues des rivaux, il y a eu un débat important sur les jetons que Trump a choisi, en particulier Cardano et Ripple's XRP.

Others say the optics are poor, as Trump and his children stand to benefit from any run-up in crypto prices due to the various crypto ventures they’ve spun up in the past several months.

D'autres disent que l'optique est pauvre, car Trump et ses enfants bénéficient de toute période de ralentissement des prix de la cryptographie en raison des diverses entreprises de crypto qu'ils ont tournées au cours des derniers mois.

On Thursday, one Trump-backed crypto venture, World Liberty Financial, purchased more than $20 million in Bitcoin, Ether, and other cryptocurrencies, according to news reports.

Jeudi, une entreprise cryptographique soutenue par Trump, World Liberty Financial, a acheté plus de 20 millions de dollars en bitcoin, éther et à d'autres crypto-monnaies, selon les reportages.

Sacks himself spent much of the past week fighting accusations he steered Trump toward tokens in which he had direct or indirect investments.

Les sacs lui-même ont passé une grande partie de la semaine dernière à lutter contre les accusations qu'il a dirigé Trump vers des jetons dans lesquels il avait des investissements directs ou indirects.

Sacks repeatedly said on X he did not benefit from Trump’s announcement, having divested his major crypto holdings before ascending to his current

Sacks a déclaré à plusieurs reprises sur X qu'il n'avait pas bénéficié de l'annonce de Trump, après avoir cédé ses principaux participations crypto avant de monter à son actuel