Le premier sommet de la crypto de la Maison Blanche de Trump déçoit les attentes, le prix du bitcoin tombe à 80 000 $

Lundi, le premier sommet de la crypto de la Maison Blanche n'a pas répondu aux attentes, ce qui a fait que le prix de Bitcoin continue sa baisse, testant à nouveau le niveau de 80 000 $

The first-ever White House cryptocurrency summit took place on Monday at the Trump International Hotel in Washington, D.C., with the aim of discussing the potential and challenges posed by crypto technology.

Le tout premier sommet de la crypto-monnaie de la Maison Blanche a eu lieu lundi au Trump International Hotel à Washington, DC, dans le but de discuter du potentiel et des défis posés par la technologie cryptographique.

The summit, hosted by President Donald Trump, brought together leading figures from the cryptocurrency industry, government officials, and economists to engage in a dialogue on the role of crypto in the modern economy.

Le sommet, organisé par le président Donald Trump, a réuni des personnalités de premier plan de l'industrie de la crypto-monnaie, des responsables gouvernementaux et des économistes pour s'engager dans un dialogue sur le rôle de la crypto dans l'économie moderne.

However, the summit failed to live up to expectations, as Trump's participation was minimal, and no new policies or initiatives were announced. The president's brief opening remarks focused on broad slogans and praise for the progress made in the crypto space during his administration.

Cependant, le sommet n'a pas répondu aux attentes, car la participation de Trump était minime et aucune nouvelle politique ou initiative n'a été annoncée. Les brèves remarques d'ouverture du président se sont concentrées sur les slogans larges et les éloges pour les progrès réalisés dans l'espace cryptographique pendant son administration.

While the speeches by industry attendees, such as Mike Novogratz and Erik Voorhees, highlighted the achievements in cryptocurrency and blockchain technology, the lack of concrete plans or policy proposals disappointed some attendees.

Alors que les discours des participants de l'industrie, tels que Mike Novogratz et Erik Voorhees, ont souligné les réalisations de la crypto-monnaie et de la technologie de la blockchain, le manque de plans concrètes ou de propositions de politique a déçu certains participants.

The summit also drew criticism from economists and political commentators, who expressed concerns about the undue influence of special interest groups and the potential for corruption in government.

Le sommet a également suscité les critiques des économistes et des commentateurs politiques, qui ont exprimé des inquiétudes quant à l'influence indue des groupes d'intérêt spéciaux et au potentiel de corruption au sein du gouvernement.

"The crypto summit is a disgrace," wrote economist Peter Schiff on X, formerly known as Twitter. "The White House has been 'captured' by crypto interest groups, exactly what the Founding Fathers warned against. This will be a stain on Trump's political legacy and mark a low point for the U.S. presidency and the nation."

"Le sommet de la crypto est une honte", a écrit l'économiste Peter Schiff sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter. "La Maison Blanche a été" capturée "par des groupes d'intérêt crypto, exactement ce contre quoi les pères fondateurs ont mis en garde.

Despite the criticisms and unfulfilled expectations, the cryptocurrency summit at the White House signaled a growing awareness and acceptance of crypto technology at the highest levels of government.

Malgré les critiques et les attentes insatisfaites, le sommet de la crypto-monnaie à la Maison Blanche a signalé une conscience croissante et l'acceptation de la technologie cryptographique aux plus hauts niveaux de gouvernement.

As the conversation around cryptocurrency continues to evolve, the focus now shifts to whether any new policies or initiatives will be announced in the coming weeks, and how the Biden administration plans to engage with the crypto industry.

Alors que la conversation autour de la crypto-monnaie continue d'évoluer, l'accent est désormais mis sur la question de savoir si de nouvelles politiques ou initiatives seront annoncées dans les prochaines semaines et comment l'administration Biden prévoit de s'engager avec l'industrie cryptographique.

input: Key takeaways:

Entrée: les principaux plats:

* The first-ever White House cryptocurrency summit took place on Monday at the Trump International Hotel in Washington, D.C.

* Le tout premier sommet de la crypto-monnaie de la Maison Blanche a eu lieu lundi au Trump International Hotel à Washington, DC

* The summit, which was hosted by President Donald Trump, brought together leading figures from the cryptocurrency industry, government officials, and economists to discuss the potential and challenges posed by crypto technology.

* Le sommet, qui a été organisé par le président Donald Trump, a réuni des personnalités de l'industrie des crypto-monnaies, des responsables gouvernementaux et des économistes pour discuter du potentiel et des défis posés par la technologie cryptographique.

* The event, titled "The Future of Money: Cryptocurrency and the American Economy," aimed to examine the role of crypto in the modern economy, the legal and regulatory framework surrounding digital assets, and the broader implications of this technology.

* L'événement, intitulé «L'avenir de l'argent: la crypto-monnaie et l'économie américaine», visait à examiner le rôle de la crypto dans l'économie moderne, le cadre juridique et réglementaire entourant les actifs numériques et les implications plus larges de cette technologie.

* The summit was part of a broader effort by the Trump administration to promote innovation and economic growth.

* Le sommet faisait partie d'un effort plus large de l'administration Trump pour promouvoir l'innovation et la croissance économique.

The first-ever White House cryptocurrency summit took place on Monday at the Trump International Hotel in Washington, D.C., with the goal of discussing the potential and challenges posed by crypto technology.

Le tout premier sommet de la crypto-monnaie de la Maison Blanche a eu lieu lundi au Trump International Hotel à Washington, DC, dans le but de discuter du potentiel et des défis posés par la technologie cryptographique.

Hosted by President Donald Trump, the summit brought together prominent figures from the cryptocurrency industry, such as Mike Novogratz, Erik Voorhees, and Steve McErlean, along with government officials and economists, to engage in a dialogue on the role of crypto in the modern economy.

Hébergé par le président Donald Trump, le sommet a réuni des chiffres importants de l'industrie des crypto-monnaies, tels que Mike Novogratz, Erik Voorhees et Steve Mcerlean, ainsi que des responsables du gouvernement et des économistes, pour s'engager dans un dialogue sur le rôle de la crypto dans l'économie moderne.

The event, titled "The Future of Money: Cryptocurrency and the American Economy," aimed to examine the potential of crypto to revolutionize payments, enhance financial inclusion, and foster economic growth. It also touched upon the legal and regulatory framework surrounding digital assets and the broader implications of this technology for American society and the global economy.

L'événement, intitulé «L'avenir de l'argent: la crypto-monnaie et l'économie américaine», visait à examiner le potentiel de la crypto pour révolutionner les paiements, améliorer l'inclusion financière et favoriser la croissance économique. Il a également évoqué le cadre juridique et réglementaire entourant les actifs numériques et les implications plus larges de cette technologie pour la société américaine et l'économie mondiale.

The summit was part of a broader effort by the Trump administration to promote innovation, support free markets, and strengthen the U.S. position in the world economy.

Le sommet faisait partie d'un effort plus large de l'administration Trump pour promouvoir l'innovation, soutenir les marchés libres et renforcer la position américaine dans l'économie mondiale.

However, the summit failed to live up to expectations, and Trump's participation was minimal, more akin to an opening host, with no mention of new policies or initiatives.

Cependant, le sommet n'a pas répondu aux attentes, et la participation de Trump était minime, plus semblable à un hôte d'ouverture, sans mention de nouvelles politiques ou initiatives.

The president's brief remarks focused on broad slogans, such as "MAGA, the best is yet to come." He also praised the progress made in the crypto space during his administration, stating that "we've unlocked tremendous prosperity and created a booming economy."

Les brèves remarques du président se sont concentrées sur de larges slogans, comme "Maga, le meilleur reste à venir". Il a également salué les progrès réalisés dans l'espace cryptographique au cours de son administration, déclarant que "nous avons déverrouillé une énorme prospérité et créé une économie en plein essor".

Industry attendees, such as Novogratz and Voorhees, took to the stage to discuss the achievements in cryptocurrency and blockchain technology, while economists, including Peter Schiff, expressed their skepticism towards cryptocurrencies and the potential for government overreach.

Les participants à l'industrie, tels que Novogratz et Voorhees, sont montés sur scène pour discuter des réalisations en crypto-monnaie et en technologie de la blockchain, tandis que les économistes, dont Peter Schiff, ont exprimé leur scepticisme envers les crypto-monnaies et le potentiel de dépassement du gouvernement.

The summit drew criticism from economists and political commentators, who expressed concerns about the undue influence of special interest groups and the potential for corruption in government.

Le sommet a suscité les critiques des économistes et des commentateurs politiques, qui ont exprimé leurs préoccupations concernant l'influence indue des groupes d'intérêt spéciaux et le potentiel de corruption au sein du gouvernement.

"The crypto summit is a disgrace," wrote Schiff, known for his advocacy for gold and criticism of fiat currency. "The White House has been 'captured' by crypto interest groups, exactly what the Founding Fathers warned against. This will be a stain on Trump's political legacy and mark a low point for the U.S. presidency and the nation."

"Le sommet de la crypto est une honte", a écrit Schiff, connu pour son plaidoyer pour l'or et la critique de la monnaie fiduciaire. "La Maison Blanche a été" capturée "par des groupes d'intérêt crypto, exactement ce contre quoi les pères fondateurs ont mis en garde.

Despite the criticisms and unfulfilled expectations, the cryptocurrency summit at the White House signaled a growing awareness and acceptance of crypto technology at the highest levels of government.

Malgré les critiques et les attentes insatisfaites, le sommet de la crypto-monnaie à la Maison Blanche a signalé une conscience croissante et l'acceptation de la technologie cryptographique aux plus hauts niveaux de gouvernement.

As the conversation around cryptocurrency continues to evolve, the focus now shifts to whether any new policies or initiatives will be announced by the Biden administration in the coming weeks, and how the administration plans to engage with the crypto industry.

Alors que la conversation autour de la crypto-monnaie continue d'évoluer, l'accent est désormais mis sur la question de savoir si de nouvelles politiques ou initiatives seront annoncées par l'administration Biden dans les prochaines semaines et comment l'administration prévoit de s'engager avec l'industrie cryptographique.

output: The first-ever White House cryptocurrency summit took place on Monday at the Trump International Hotel in Washington, D

Sortie: Le tout premier sommet de la crypto-monnaie de la Maison Blanche a eu lieu lundi au Trump International Hotel à Washington, D