La famille Trump entre dans l'entreprise minière de Bitcoin (BTC) avec une nouvelle entreprise appelée American Bitcoin.

Selon le communiqué de presse daté du 31 mars, Eric Trump et Donald Trump Jr. se sont associés à la société d'infrastructures de crypto de négociation publique, Hut 8 pour lancer une société d'extraction de Bitcoin American Bitcoin.

The Trump family is venturing into the Bitcoin (BTC) mining industry with a new company, American Bitcoin, in partnership with crypto firm Hut 8 (TSX: HUT).

La famille Trump s'aventure dans l'industrie minière du Bitcoin (BTC) avec une nouvelle entreprise, American Bitcoin, en partenariat avec la société cryptographique Hut 8 (TSX: HUT).

The company will be 20% owned by Eric Trump and Donald Trump Jr., while Hut 8 will hold the remaining 80% stake.

La société sera détenue à 20% par Eric Trump et Donald Trump Jr., tandis que Hut 8 détiendra la participation de 80% restante.

American Bitcoin will initially concentrate on mining operations and build a strategic Bitcoin reserve. There are also plans to potentially pursue a public listing for the company in the future.

American Bitcoin se concentrera initialement sur les opérations minières et créera une réserve de bitcoin stratégique. Il est également prévu de poursuivre potentiellement une liste publique pour l'entreprise à l'avenir.

“We may never be able to say this again, but the Trump family is entering the Bitcoin mining business,” said Donald Trump Jr.

"Nous ne pourrons peut-être plus jamais le répéter, mais la famille Trump entre dans l'entreprise minière de Bitcoin", a déclaré Donald Trump Jr.

“From the start, we’ve backed our conviction in Bitcoin – personally and through our businesses. But simply buying Bitcoin is only half the story. Mining it on favorable economics opens an even bigger opportunity.”

«Dès le début, nous avons soutenu notre conviction à Bitcoin - personnellement et à travers nos entreprises. Mais l'achat de Bitcoin n'est que la moitié de l'histoire. L'exploiter sur l'économie favorable ouvre une opportunité encore plus grande.»

This venture marks a continuation of the Trump family’s involvement in the crypto sector, which also includes projects like World Liberty Financial and a potential stablecoin.

Cette entreprise marque une continuation de l'implication de la famille Trump dans le secteur de la cryptographie, qui comprend également des projets comme World Liberty Financial et une stablecoin potentiel.

Despite concerns regarding Bitcoin mining’s environmental footprint, Eric Trump, who will serve as the company’s chief strategy officer, highlights that lower energy costs in the U.S. will grant American miners a competitive advantage on a global scale.

Malgré les préoccupations concernant l'empreinte environnementale de Bitcoin Mining, Eric Trump, qui servira de directeur de la stratégie de l'entreprise, souligne que les coûts énergétiques inférieurs aux États-Unis accorderont aux mineurs américains un avantage concurrentiel à l'échelle mondiale.

Asher Genoot, the CEO of Hut 8, adds that American Bitcoin will benefit from its competitive edge in low energy costs and scalable infrastructure.

Asher Genoot, le PDG de Hut 8, ajoute que le Bitcoin américain bénéficiera de son avantage concurrentiel dans les faibles coûts énergétiques et les infrastructures évolutives.

In exchange for the 80% stake in American Bitcoin, Hut 8 will contribute 61,000 mining machines and house the operations at 11 U.S. data centers.

En échange de la participation de 80% dans American Bitcoin, Hut 8 contribuera 61 000 machines minières et abritera les opérations dans 11 centres de données américains.

Hut 8’s stock price rose by 6.4% in response to the announcement. However, its stock is still trading 42.8% lower compared to the beginning of the year.

Le cours des actions de Hut 8 a augmenté de 6,4% en réponse à l'annonce. Cependant, son actions se négocie toujours 42,8% par rapport au début de l'année.

Genoot further explained the rationale behind the partnership:

Genoot a en outre expliqué la justification du partenariat:

“By carving out our mining business into a standalone entity, which will raise its own capital, we align each segment of the business with its respective cost of capital. The transaction creates two focused yet complementary businesses, each purpose-built for its respective mandate. It evolves Hut 8 toward more predictable, financeable, lower-cost-of-capital segments and establishes American Bitcoin as a pure-play mining platform built for exahash growth, Bitcoin production, and operating leverage.”

«En tailleant nos activités minières dans une entité autonome, qui augmentera son propre capital, nous alignons chaque segment de l'entreprise avec son coût respectif du capital. La transaction crée deux entreprises ciblées mais complémentaires, chaque objectif à un obstacle inférieur à son mandat. production et effet de levier d'exploitation. »