Trump, qui s'est déclaré président pro-Crypto, a pris ses fonctions, des fonds ont été retirés du marché des actifs virtuels.

Lorsque Trump, qui a déclaré le président pro-Crypto, a pris le pouvoir, les fonds ont été retirés du marché des actifs virtuels.

output: Among the topics that President Trump, who announced his candidacy for the 2024 presidential election on Tuesday, is expected to discuss during his second term are cryptocurrency policy and the integration of blockchain technology.

Production: Parmi les sujets que le président Trump, qui a annoncé mardi sa candidature à l'élection présidentielle de 2024, devrait discuter de son deuxième mandat, la politique de la crypto-monnaie et l'intégration de la technologie de la blockchain.

During his first term, Trump expressed interest in cryptocurrency on several occasions. He displayed familiarity with Bitcoin (BTC) and Stellar (XLM), and his administration reportedly explored the possibility of a U.S. government-issued digital currency.

Au cours de son premier mandat, Trump a manifesté son intérêt pour la crypto-monnaie à plusieurs reprises. Il a fait preuve de familiarité avec Bitcoin (BTC) et Stellar (XLM), et son administration aurait exploré la possibilité d'une monnaie numérique émise par le gouvernement américain.

However, despite rumors of Trump investing in cryptocurrencies like Bitcoin in the 1990s, there is no evidence to suggest that he holds any personal cryptocurrency investments.

Cependant, malgré les rumeurs de Trump investissant dans des crypto-monnaies comme Bitcoin dans les années 1990, il n'y a aucune preuve suggérant qu'il détient des investissements personnels de crypto-monnaie.

While Trump's administration did not prioritize cryptocurrency regulation, it is an area that could feature more heavily in a second term.

Bien que l'administration de Trump n'ait pas la priorité à la réglementation des crypto-monnaies, c'est un domaine qui pourrait être plus important en deuxième mandat.

With the rapid advancements in blockchain technology and its potential applications in various sectors, such as supply chain management, voting systems, and government services, it is likely that Trump would aim to leverage these innovations.

Avec les progrès rapides de la technologie de la blockchain et ses applications potentielles dans divers secteurs, tels que la gestion de la chaîne d'approvisionnement, les systèmes de vote et les services gouvernementaux, il est probable que Trump vise à tirer parti de ces innovations.

In the realm of cryptocurrencies, Trump's administration had a minimal impact on the market.

Dans le domaine des crypto-monnaies, l'administration de Trump a eu un impact minimal sur le marché.

Although Trump declared himself a "Pro-Crypto President" and expressed interest in Bitcoin, the cryptocurrency market experienced a significant downturn during Trump's presidency.

Bien que Trump se soit déclaré de "président pro-Crypto" et a exprimé son intérêt pour le bitcoin, le marché des crypto-monnaies a connu un ralentissement significatif pendant la présidence de Trump.

According to CoinMarketCap, the market capitalization of all cryptocurrencies on Thursday was approximately $2.65 trillion.

Selon CoinmarketCap, la capitalisation boursière de toutes les crypto-monnaies jeudi était d'environ 2,65 billions de dollars.

This figure represents a decrease of about 24% from $3.53 trillion on January 20, 2021, the day President Trump was inaugurated.

Ce chiffre représente une diminution d'environ 24% contre 3,53 billions de dollars le 20 janvier 2021, le jour du président Trump a été inauguré.

The main factors contributing to the decline in cryptocurrency market capitalization since Trump took office are the outflow of market investment funds and macroeconomic uncertainty caused by the trade war.

Les principaux facteurs contribuant à la baisse de la capitalisation boursière des crypto-monnaies depuis que Trump a pris ses fonctions est la sortie des fonds d'investissement du marché et l'incertitude macroéconomique causée par la guerre commerciale.

According to CoinShares, an asset management company specializing in digital assets, digital asset investment products around the world have seen net outflows for the past month. The outflow is estimated at about $4.7 billion.

Selon Coinshares, une société de gestion d'actifs spécialisée dans les actifs numériques, les produits d'investissement d'actifs numériques à travers le monde ont vu des sorties nettes au cours du dernier mois. La sortie est estimée à environ 4,7 milliards de dollars.

Moreover, President Trump's recent suggestions of potential tariff wars with Canada, Mexico, and China are also cited as a cause of market instability, leading to investors shifting their investments into safe haven assets.

En outre, les récentes suggestions du président Trump de guerres tarifaires potentielles avec le Canada, le Mexique et la Chine sont également citées comme une cause d'instabilité du marché, ce qui a conduit les investisseurs à déplacer leurs investissements dans des actifs de refuge.

Spot gold prices have remained strong this year, increasing by about 14% and continuing the 27% rise observed last year.

Les prix de l'or au comptant sont restés solides cette année, augmentant d'environ 14% et poursuivant l'augmentation de 27% observée l'année dernière.

Expectations for the Trump administration's policies to be more favorable to cryptocurrencies persist, but some analysts contend that the recently announced policies are insignificant in meeting market expectations.

Les attentes pour les politiques de l'administration Trump sont plus favorables aux crypto-monnaies persistent, mais certains analystes soutiennent que les politiques récemment annoncées sont insignifiantes pour répondre aux attentes du marché.

This assessment stems from the executive order regarding the Bitcoin reserve plan, which essentially focuses on the U.S. government not selling Bitcoin that is seized.

Cette évaluation découle du décret exécutif concernant le plan de réserve Bitcoin, qui se concentre essentiellement sur le gouvernement américain qui ne vend pas de bitcoin qui est saisi.

Bitfinex, a Hong Kong-based cryptocurrency exchange, stated that the U.S. government's strategic stockpile of Bitcoin does not involve a direct purchase of Bitcoin but rather concerns the volume seized in criminal cases. According to Bitfinex, Bitcoin is more likely to remain in a sideways market with price fluctuations within a defined range.

Bitfinex, un échange de crypto-monnaie basé à Hong Kong, a déclaré que le stock stratégique du gouvernement américain de Bitcoin n'implique pas un achat direct de Bitcoin mais concerne plutôt le volume saisi dans les affaires pénales. Selon BitFinex, le bitcoin est plus susceptible de rester dans un marché latéral avec des fluctuations des prix dans une fourchette définie.

On the other hand, Arthur Hayes, co-founder of global cryptocurrency exchange BitMex, predicts that if the U.S. stock market experiences further declines and central banks in each country implement quantitative easing measures, it will contribute to the recovery of the cryptocurrency market.

D'un autre côté, Arthur Hayes, co-fondateur de Global Cryptocurrency Exchange Bitmex, prévoit que si le marché boursier américain décline et les banques centrales de chaque pays mettent en œuvre des mesures quantitatives, elle contribuera à la reprise du marché des crypto-monnaies.