L'annonce par Trump d'une «réserve de bitcoin nationale stratégique» augmente temporairement les prix de la cryptographie

L'annonce a donné une augmentation temporaire aux prix de la cryptographie après une baisse récente. Bitcoin, par exemple, échangeait environ 90 000 $ lundi matin

After a recent decline, crypto prices rose again after former President Donald Trump said in an interview that he would create a "strategic national cryptocurrency reserve" if re-elected.

Après une récente baisse, les prix de la cryptographie ont de nouveau augmenté après que l'ancien président Donald Trump a déclaré dans une interview qu'il créerait une "réserve nationale stratégique de crypto-monnaie" s'il était réélu.

During his campaign, Trump promised to support a "strategic national bitcoin reserve," which would involve Bitcoin seized by the U.S. government in law enforcement actions.

Au cours de sa campagne, Trump a promis de soutenir une "réserve nationale stratégique de Bitcoin", qui impliquerait le bitcoin saisi par le gouvernement américain dans les actions des forces de l'ordre.

On Sunday, he went a step further, announcing plans to hold other types of cryptocurrencies as well.

Dimanche, il est allé plus loin, annonçant également des plans pour tenir d'autres types de crypto-monnaies.

"If I'm elected, we'll be creating a strategic national cryptocurrency reserve, where we'll hold the largest units of Bitcoin, Ethereum, XRP, Solana, Cardano, and other digital assets," Trump said in an interview with the Good Morning America program on the ABC television network.

"Si je suis élu, nous créerons une réserve nationale de crypto-monnaie stratégique, où nous organiserons les plus grandes unités de Bitcoin, Ethereum, XRP, Solana, Cardano et d'autres actifs numériques", a déclaré Trump dans une interview avec le programme Good Morning America sur le réseau de télévision ABC.

The White House did not immediately provide details on how much of each cryptocurrency Trump proposed the U.S. should hold, how the administration would acquire the assets, or whether other types of digital assets would be included in the reserve.

La Maison Blanche n'a pas immédiatement fourni de détails sur la quantité de chaque crypto-monnaie que Trump a proposé que les États-Unis devraient détenir, comment l'administration acquérirait les actifs, ou si d'autres types d'actifs numériques seraient inclus dans la réserve.

The president's son, Eric Trump, expressed satisfaction with the price increases, which came after he advised people to buy and hold crypto assets on his social media accounts.

Le fils du président, Eric Trump, a exprimé sa satisfaction à l'égard des augmentations de prix, qui sont venues après avoir conseillé aux gens d'acheter et de détenir des actifs cryptographiques sur ses comptes de médias sociaux.

"Hopefully, I made someone's life just a little bit better," Eric Trump post on Monday.

"J'espère que j'ai rendu la vie de quelqu'un un peu mieux", a déclaré Eric Trump lundi.

Trump has positioned himself as a champion of the crypto industry, which he said had been subjected to "years of corrupt attacks by the Biden administration."

Trump s'est positionné comme un champion de l'industrie cryptographique, qui, selon lui, avait été soumis à "des années d'attaques corrompues de l'administration Biden".

The industry, which felt unfairly targeted by the Biden administration, supported Trump's election bid. His initial weeks in office saw several measures aimed at bolstering crypto, such as halting prominent enforcement actions by the Securities and Exchange Commission.

L'industrie, qui se sentait injustement ciblée par l'administration Biden, a soutenu l'offre électorale de Trump. Ses premières semaines au pouvoir ont vu plusieurs mesures visant à renforcer la crypto, telles que le stopage des mesures d'application importantes de la Securities and Exchange Commission.

Following Trump's election victory last year, crypto prices soared. Trump claimed credit when Bitcoin surpassed $100,000 early in December, posting "YOU'RE WELCOME!!!" on his social media accounts.

Après la victoire électorale de Trump l'année dernière, les prix de la cryptographie ont grimpé en flèche. Trump a revendiqué le crédit lorsque Bitcoin a dépassé 100 000 $ au début de décembre, publiant "Vous êtes les bienvenus !!!" sur ses comptes de médias sociaux.

However, prices have since decreased after the inauguration, and Trump faced criticism, even from allies within the crypto industry, for his involvement in launching a personal meme coin just before taking office, which later plummeted in value.

Cependant, les prix ont depuis diminué après l'inauguration, et Trump a fait face à des critiques, même à partir d'alliés de l'industrie de la cryptographie, pour son implication dans le lancement d'une pièce de mèmes personnelle juste avant de prendre ses fonctions, ce qui a ensuite chuté en valeur.

The crash of meme coins associated with First Lady Melania Trump and Argentine President Javier Milei, along with a major cryptocurrency exchange hack attributed by the FBI to North Korea, dampened enthusiasm for crypto.

Le crash des pièces de monnaie associé à la première dame Melania Trump et au président argentin Javier Milei, ainsi qu'un major d'échange de crypto-monnaie attribué par le FBI à la Corée du Nord, ont atténué l'enthousiasme pour la crypto.

The inclusion of cryptocurrencies other than Bitcoin is expected to be met with resistance from some factions within the divided cryptocurrency industry. Bitcoin, being the oldest and most dominant cryptocurrency, constitutes over half of the global crypto market cap.

L'inclusion de crypto-monnaies autres que le bitcoin devrait être rencontrée par la résistance de certaines factions au sein de l'industrie divisée des crypto-monnaies. Bitcoin, étant la crypto-monnaie la plus ancienne et la plus dominante, constitue plus de la moitié de la capitalisation boursière mondiale de la cryptographie.

Those in favor of a government-held crypto reserve argue that it would diversify government assets and mitigate financial risks. However, critics contend that the volatility of cryptocurrencies renders them unsuitable as reserve assets.

Ceux qui sont favorables à une réserve cryptographique tenue du gouvernement soutiennent qu'elle diversifierait les actifs du gouvernement et atténuerait les risques financiers. Cependant, les critiques soutiennent que la volatilité des crypto-monnaies les rend inadaptés à des actifs de réserve.

In addition to Sunday's announcement, Trump recently disclosed plans to convene and engage with industry leaders at a White House "Crypto Summit" scheduled for Friday.

En plus de l'annonce de dimanche, Trump a récemment divulgué des plans pour se réunir et s'engager avec les chefs de file de l'industrie dans un "sommet de cryptographie" de la Maison Blanche prévue vendredi.