Le fondateur de Terraform Labs, Do Kwon, assume la responsabilité de fraude pour le crash de TerraUSD

Terraform Labs et son fondateur reconnus responsables de fraude civile dans le cadre d'un verdict historique du jury Terraform Labs, basé à Singapour, et son fondateur, Do Kwon, ont été reconnus responsables de fraude civile en relation avec l'effondrement de TerraUSD, une monnaie stable de crypto-monnaie. La décision du jury valide les affirmations de la SEC selon lesquelles Terraform Labs a induit les investisseurs en erreur, entraînant des pertes financières et soulevant des inquiétudes quant à la réglementation et à la transparence du secteur.

Singapore-Based Terraform Labs and Founder Do Kwon Found Liable for Civil Fraud in TerraUSD Collapse

Terraform Labs, basé à Singapour, et son fondateur, Do Kwon, reconnus responsables de fraude civile dans l'effondrement de TerraUSD

Manhattan, New York - In a landmark verdict, a Manhattan jury has found Singapore-based Terraform Labs and its founder, Do Kwon, liable on civil fraud charges. The verdict, which aligns with the allegations of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), validates claims that Terraform Labs and Kwon misled investors, leading to the catastrophic collapse of their stablecoin, TerraUSD, in 2022. The collapse sent shockwaves throughout the cryptocurrency markets, resulting in substantial losses for investors. The trial, which lasted two weeks, concluded with the jury's verdict in federal court.

Manhattan, New York - Dans un verdict historique, un jury de Manhattan a déclaré Terraform Labs, basé à Singapour, et son fondateur, Do Kwon, responsables d'accusations de fraude civile. Le verdict, qui s'aligne sur les allégations de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis, valide les affirmations selon lesquelles Terraform Labs et Kwon ont induit les investisseurs en erreur, conduisant à l'effondrement catastrophique de leur stablecoin, TerraUSD, en 2022. L'effondrement a envoyé des ondes de choc dans toute la crypto-monnaie. marchés, entraînant des pertes substantielles pour les investisseurs. Le procès, qui a duré deux semaines, s'est terminé par le verdict du jury du tribunal fédéral.

Background of the Case

Contexte de l'affaire

The SEC's allegations centered around Terraform Labs' actions in 2021, when the company was accused of deceiving investors regarding the stability of TerraUSD. TerraUSD, a stablecoin designed to maintain a value of $1, failed to uphold its peg to the dollar in May 2022, leading to substantial financial losses for investors. Additionally, the SEC accused Terraform Labs and Kwon of falsely claiming that Terraform's blockchain was utilized in a prominent Korean mobile payment app.

Les allégations de la SEC étaient centrées sur les actions de Terraform Labs en 2021, lorsque la société a été accusée d'avoir trompé les investisseurs sur la stabilité de TerraUSD. TerraUSD, un stablecoin conçu pour maintenir une valeur de 1 $, n'a pas réussi à maintenir son ancrage au dollar en mai 2022, entraînant des pertes financières substantielles pour les investisseurs. De plus, la SEC a accusé Terraform Labs et Kwon d'avoir faussement affirmé que la blockchain de Terraform était utilisée dans une importante application de paiement mobile coréenne.

The Verdict and Potential Penalties

Le verdict et les sanctions potentielles

The jury's decision in favor of the SEC opens the door to potential civil financial penalties and orders to bar Kwon and Terraform from the securities industry. U.S. District Judge Jed Rakoff will review the case and consider the appropriate penalties in the coming weeks after hearing from both the SEC and the defendants. It is worth noting that Terraform has expressed its disappointment with the verdict and is currently evaluating its options. The company maintains its stance that the SEC lacks the legal authority to pursue this case.

La décision du jury en faveur de la SEC ouvre la porte à d'éventuelles sanctions financières civiles et à des ordonnances interdisant à Kwon et Terraform d'accéder au secteur des valeurs mobilières. Le juge de district américain Jed Rakoff examinera l'affaire et envisagera les sanctions appropriées dans les semaines à venir après avoir entendu la SEC et les accusés. Il convient de noter que Terraform a exprimé sa déception face au verdict et évalue actuellement ses options. La société maintient sa position selon laquelle la SEC n'a pas l'autorité légale pour poursuivre cette affaire.

SEC's Perspective and Future Implications

Perspective de la SEC et implications futures

Gurbir Grewal, the Director of the SEC's Division of Enforcement, expressed satisfaction with the verdict, highlighting the real-world consequences resulting from the lack of registration and compliance in the cryptocurrency industry. Grewal emphasized the need for crypto markets to adhere to compliance standards and regulations, signaling a call for increased transparency and accountability. The outcome of this case is likely to have a profound impact on the regulation of cryptocurrencies and their associated projects.

Gurbir Grewal, directeur de la division de l'application de la loi de la SEC, s'est dit satisfait du verdict, soulignant les conséquences concrètes résultant du manque d'enregistrement et de conformité dans le secteur des cryptomonnaies. Grewal a souligné la nécessité pour les marchés de la cryptographie d'adhérer aux normes et réglementations de conformité, signalant un appel à une transparence et une responsabilité accrues. L’issue de cette affaire aura probablement un impact profond sur la régulation des cryptomonnaies et leurs projets associés.

Kwon's Position and Extradition

Position de Kwon et extradition

Do Kwon, the founder of Terraform Labs, did not attend the trial as he was arrested in Montenegro in March 2023. Both the United States and South Korea, Kwon's home country, have sought his extradition on criminal charges. Kwon's legal representative declined to comment on the jury's decision. The absence of Kwon during the trial and his impending extradition proceedings underscore the gravity of the allegations and the potential legal consequences he may face.

Do Kwon, le fondateur de Terraform Labs, n'a pas assisté au procès car il a été arrêté au Monténégro en mars 2023. Les États-Unis et la Corée du Sud, le pays d'origine de Kwon, ont demandé son extradition pour des accusations criminelles. Le représentant légal de Kwon a refusé de commenter la décision du jury. L'absence de Kwon lors du procès et sa procédure d'extradition imminente soulignent la gravité des allégations et les conséquences juridiques potentielles auxquelles il pourrait être confronté.

Market Consequences and Bankruptcies

Conséquences du marché et faillites

The collapse of TerraUSD and its close association with Luna, another token, had a cascading effect on the cryptocurrency market. The value of various cryptocurrencies, including bitcoin, plummeted as a result. The turmoil caused by the collapse led several companies to file for bankruptcy in 2022. Terraform Labs itself filed for bankruptcy protection in January. The repercussions of this event highlight the interconnectedness of cryptocurrencies and the vulnerability of the wider crypto market to such collapses.

L’effondrement de TerraUSD et son association étroite avec Luna, un autre jeton, ont eu un effet en cascade sur le marché des cryptomonnaies. En conséquence, la valeur de diverses crypto-monnaies, dont le bitcoin, a chuté. Les troubles provoqués par l’effondrement ont conduit plusieurs entreprises à déposer le bilan en 2022. Terraform Labs a lui-même déposé une demande de mise en faillite en janvier. Les répercussions de cet événement mettent en évidence l’interconnectivité des crypto-monnaies et la vulnérabilité du marché plus large de la cryptographie à de tels effondrements.

Closing Arguments and Allegations

Plaidoiries finales et allégations

During the closing arguments, SEC attorney Laura Meehan emphasized that Terraform Labs' success story was built on falsehoods and deception. She stated that failure to disclose shortcomings and misrepresenting the situation amounted to fraud. The SEC alleged that Kwon and Terraform secretly orchestrated the purchase of large amounts of TerraUSD to artificially prop up its price when it deviated from its peg in May 2021. The recovery was falsely attributed to the reliability of TerraUSD's algorithms, according to the regulator. Furthermore, the SEC accused Kwon and Terraform of falsely marketing their blockchain technology as employed by the Chai payment app for processing and settling transactions between customers and merchants.

Lors des plaidoiries finales, l'avocate de la SEC, Laura Meehan, a souligné que la réussite de Terraform Labs reposait sur des mensonges et des tromperies. Elle a déclaré que le fait de ne pas divulguer les lacunes et de déformer la situation constituait une fraude. La SEC a allégué que Kwon et Terraform avaient secrètement orchestré l'achat de grandes quantités de TerraUSD pour soutenir artificiellement son prix lorsqu'il s'écartait de son ancrage en mai 2021. La reprise a été faussement attribuée à la fiabilité des algorithmes de TerraUSD, selon le régulateur. En outre, la SEC a accusé Kwon et Terraform d'avoir faussement commercialisé leur technologie blockchain utilisée par l'application de paiement Chai pour le traitement et le règlement des transactions entre clients et commerçants.

Defense Arguments and Future Actions

Arguments de défense et actions futures

Louis Pellegrino, an attorney representing Terraform, argued in the closing statements that the SEC's case relied on statements taken out of context. Pellegrino maintained that Terraform and Kwon had been forthcoming about their products and their functioning, even when they encountered failures. Pellegrino emphasized that Terraform remains committed to rebuilding and compensating affected purchasers. However, it remains to be seen how the company will navigate the legal landscape following the jury's verdict.

Louis Pellegrino, un avocat représentant Terraform, a fait valoir dans les déclarations finales que le dossier de la SEC reposait sur des déclarations prises hors de leur contexte. Pellegrino a soutenu que Terraform et Kwon avaient été francs sur leurs produits et leur fonctionnement, même lorsqu'ils rencontraient des échecs. Pellegrino a souligné que Terraform reste déterminé à reconstruire et à indemniser les acheteurs concernés. Il reste toutefois à voir comment l'entreprise évoluera dans le paysage juridique à la suite du verdict du jury.

Conclusion

Conclusion

The jury's finding of Terraform Labs and its founder, Do Kwon, being liable for civil fraud charges in connection with the collapse of TerraUSD has significant implications for the cryptocurrency industry. The verdict underscores the importance of transparency and adherence to regulatory standards in an industry that has witnessed rapid growth. As the SEC seeks financial penalties and industry bans, the fallout from this case will continue to shape the legal framework surrounding cryptocurrencies. The impact on investors, the broader crypto market, and the regulatory landscape will undoubtedly be closely monitored as the penalties are determined and potential appeals are considered.

La conclusion du jury selon laquelle Terraform Labs et son fondateur, Do Kwon, sont responsables d'accusations de fraude civile liées à l'effondrement de TerraUSD a des implications importantes pour l'industrie de la crypto-monnaie. Le verdict souligne l’importance de la transparence et du respect des normes réglementaires dans un secteur qui a connu une croissance rapide. Alors que la SEC demande des sanctions financières et des interdictions industrielles, les retombées de cette affaire continueront de façonner le cadre juridique entourant les crypto-monnaies. L’impact sur les investisseurs, le marché plus large de la cryptographie et le paysage réglementaire sera sans aucun doute étroitement surveillé à mesure que les sanctions seront déterminées et que les appels potentiels seront examinés.