Les investisseurs institutionnels sud-coréens peuvent ouvrir des comptes d'échange d'actifs numériques dans la seconde moitié de 2025

Les investisseurs institutionnels en Corée du Sud peuvent ouvrir des comptes sur les échanges d'actifs numériques à partir du deuxième semestre de l'année, a jugé le chien de garde financier du pays.

South Korea’s institutional investors will be permitted to open accounts on digital asset exchanges in the second half of the year, the country’s financial regulator has ruled.

Les investisseurs institutionnels de la Corée du Sud seront autorisés à ouvrir des comptes sur les échanges d'actifs numériques au deuxième semestre de l'année, a jugé le régulateur financier du pays.

The Financial Services Commission (FSC) has been considering new rules that will allow institutions to hold digital assets since 2024. A month ago, the watchdog said it would need more time to consider the implications of the decision.

La Commission des services financiers (FSC) envisage de nouvelles règles qui permettront aux institutions de détenir des actifs numériques depuis 2024. Il y a un mois, le chien de garde a déclaré qu'il aurait besoin de plus de temps pour considérer les implications de la décision.

However, in its most recent meeting, the FSC unveiled a new roadmap that will gradually permit corporates to hold digital assets in stages, ultimately ending a seven-year ban that was introduced in 2017. The regulator said the roadmap will be rolled out in a manner that ensures consumer protection and maintains market stability.

Cependant, lors de sa dernière réunion, le FSC a dévoilé une nouvelle feuille de route qui permettra progressivement aux entreprises de détenir des actifs numériques par étapes, mettant finalement fin à une interdiction de sept ans qui a été introduite en 2017. Le régulateur a déclaré que la feuille de route serait déployée dans un manière qui assure la protection des consommateurs et maintient la stabilité du marché.

The roadmap will begin by permitting corporates to open real-name verified accounts in the first half of the year, through which they will only be able to sell their digital asset holdings for fiat.

La feuille de route commencera par permettre aux entreprises d'ouvrir des comptes vérifiés réels au premier semestre, à travers lesquels ils ne pourront vendre leurs actifs numériques pour Fiat.

Furthermore, virtual asset service providers (VASPs) will only be permitted to begin liquidating their tokens through this roadmap once they establish industry standards to avoid any conflict of interest with their customers.

En outre, les prestataires de services d'actifs virtuels (VASP) ne seront autorisés à commencer à liquider leurs jetons par cette feuille de route qu'une fois qu'ils établissent des normes de l'industrie pour éviter tout conflit d'intérêts avec leurs clients.

In the second half of 2025, the FSC will expand the functionalities of the corporate accounts, allowing them to engage in other digital asset investment and financial activities.

Dans la seconde moitié de 2025, le FSC élargira les fonctionnalités des comptes d'entreprise, ce qui leur permet de s'engager dans d'autres investissements d'actifs numériques et des activités financières.

The watchdog revealed that its decision was driven by the high demand for digital asset products from South Korea’s institutional investors. The East Asian nation boasts one of the world’s largest digital asset markets, largely fueled by the country’s renowned appetite for high-risk, high-return assets.

Le chien de garde a révélé que sa décision était tirée par la forte demande de produits d'actifs numériques des investisseurs institutionnels de la Corée du Sud. La nation d'Asie de l'Est possède l'un des plus grands marchés d'actifs numériques au monde, largement alimentés par l'appétit renommé du pays pour les actifs à haut risque et à haut rendement.

In fact, the FSC said that at launch, it had lined up 3,500 corporate entities that had expressed interest in digital assets under the new roadmap.

En fait, le FSC a déclaré qu'au lancement, il avait aligné 3 500 entités d'entreprise qui avaient exprimé leur intérêt pour les actifs numériques dans le cadre de la nouvelle feuille de route.

“…qualified professional investors are already eligible to invest in highly risky and highly volatile derivatives products, and these corporations have demonstrated significant demand for pursuing blockchain-related business and investment opportunities,” FSC noted.

«… Les investisseurs professionnels qualifiés sont déjà éligibles pour investir dans des produits dérivés très risqués et très volatils, et ces sociétés ont démontré une demande importante pour poursuivre les opportunités commerciales et d'investissement liées à la blockchain», a noté FSC.

Admitting corporates into the digital asset sector does come with risks, which the agency acknowledged. While it will step up its oversight to cater to the increased activity, the FSC also called on financial entities to implement strict checks on clients who engage in ‘crypto’ transactions. It also pledged to publish new guidelines to assist the banks in strengthening their verification processes.

Admettre les entreprises dans le secteur des actifs numériques comporte des risques, ce que l'agence a reconnu. Bien qu'il intensifie sa surveillance pour répondre à l'activité accrue, le FSC a également appelé les entités financières à mettre en œuvre des chèques stricts sur les clients qui engagent des transactions «crypto». Il s'est également engagé à publier de nouvelles directives pour aider les banques à renforcer leurs processus de vérification.

As the FSC rolls out enabling regulations for the digital asset sector, South Korea’s largest exchange is facing billions of won in potential fines for violating Know Your Customer (KYC) regulations.

Alors que le FSC déploie des réglementations permettant le secteur des actifs numériques, la plus grande bourse de la Corée du Sud fait face à des milliards de victoires a des amendes potentielles pour violer les règlements de votre client (KYC).

An investigation that began last November found that the exchange had over 700,000 violations, according to local outlet Yonhap News. Each violation could attract thousands of dollars in fines, which would amount to the biggest penalty for a VASP in Asia. The outlet also cited sources within the FSC who said the exchange could be suspended for up to six months.

Une enquête qui a commencé en novembre dernier a révélé que l'échange avait plus de 700 000 violations, selon le point de vente local Yonhap News. Chaque violation pourrait attirer des milliers de dollars d'amendes, ce qui équivaudrait à la plus grande pénalité pour un VASP en Asie. Le point de vente a également cité des sources au sein du FSC qui ont déclaré que la bourse pourrait être suspendue jusqu'à six mois.

Speaking to legislators on Monday, FSC Governor Kim Byoung-hwan said the agency was “proceeding with the case quickly” and would conclude it soon.

S'adressant à des législateurs lundi, le gouverneur de la FSC, Kim Byoung-Hwan, a déclaré que l'agence «procédait à l'affaire rapidement» et la conclurait bientôt.

Upbit is Korea’s dominant exchange, controlling nearly three-quarters of the market, with Bithumb, Coinone, and Korbit as its only sizable rivals. As such, any action by the FSC will have a seismic effect in a country where digital asset trading has occasionally outpaced stocks.

Upbit est l'échange dominant de Corée, contrôlant près des trois quarts du marché, avec Bithumb, Coinone et Korbit comme seuls rivaux importants. En tant que telle, toute action du FSC aura un effet sismique dans un pays où le trading d'actifs numériques a parfois dépassé les actions.

Meanwhile, Bybit was recently cleared by French authorities after being on the regulator’s blacklist since mid-2022. The Autorité des Marchés Financiers (AMF) had called on investors to avoid trading on Bybit and indicated that it would block the exchange’s website (although it never did).

Pendant ce temps, Bybit a récemment été autorisé par les autorités françaises après avoir été sur la liste noire du régulateur depuis la mi-2022. Les financiers Autorités des Martes (AMF) avaient appelé les investisseurs à éviter de négocier sur Bybit et ont indiqué qu'il bloquerait le site Web de la bourse (bien qu'il ne l'ait jamais fait).

Now, Bybit is in the AMF’s good graces, as CEO Ben Zhou noted recently.

Maintenant, Bybit est dans les bonnes grâces de l'AMF, comme le PDG Ben Zhou l'a récemment noté.

“After more than two years of working with the French regulator through multiple remediation efforts, Bybit is now officially removed from France AMF blacklist,” Zhou revealed.

"Après plus de deux ans de travail avec le régulateur français grâce à plusieurs efforts de correction, Bybit est désormais officiellement retiré de la France AMF Blacklist", a révélé Zhou.

He added that the exchange is now pursuing a MiCA license, which its rivals like Crypto.com, OKX and most recently Bitget, have obtained.

Il a ajouté que l'échange poursuit maintenant une licence MICA, que ses rivaux comme Crypto.com, OKX et plus récemment Bitget, ont obtenu.

Watch: Reggie Middleton on DeFi, booms/busts & crypto regulation

Regarder: Reggie Middleton sur Defi, Booms / Busts & Crypto Regulation