La sénatrice américaine Cynthia Lummis ravive l'acte de Bitcoin pour créer la réserve stratégique de Bitcoin du président Trump

Mardi, la sénatrice américaine Cynthia Lummis (R-WY) a réintroduit le Bitcoin Act au Sénat aux côtés de cinq coparrainés. Le projet de loi jettera la fondation législative et donnera plus de clarté à la réserve stratégique de Bitcoin proposée par le président Trump.

United States Senator Cynthia Lummis (R-WY) has teamed up with five cosponsors to reintroduce the Bitcoin Act to the Senate. The bill aims to provide a legislative framework and more clarity for President Trump’s proposed Strategic Bitcoin Reserve (SBR), a vision that Lummis has actively championed.

La sénatrice américaine Cynthia Lummis (R-WY) s'est associée à cinq coparporesurs pour réintroduire la loi Bitcoin au Sénat. Le projet de loi vise à fournir un cadre législatif et plus de clarté pour la réserve stratégique Bitcoin (SBR) du président Trump, une vision que Lummis a activement défendu.

Lummis, often hailed as the “Bitcoin Senator,” is known for her strong advocacy for Bitcoin and its role in strengthening the U.S. economic standing.

Lummis, souvent salué comme le «sénateur du bitcoin», est connu pour son fort plaidoyer pour le bitcoin et son rôle dans le renforcement de la position économique américaine.

Last year, during the Nashville Bitcoin Conference and at the height of the Trump campaign, Lummis unveiled the “Boosting Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide Act of 2024’’ (BITCOIN Act of 2024), which she has now brought forth again as the Bitcoin Act of 2025.

L'année dernière, lors de la conférence de Bitcoin de Nashville et au plus fort de la campagne Trump, Lummis a dévoilé «Boosting Innovation, Technology et Competitivité grâce à un investissement optimisé à l'échelle nationale de 2024» (Bitcoin Act de 2024), qu'elle a maintenant renvoyée en tant que Bitcoin Act de 2025.

Considering the new administration and the start of a new Congress, Lummis returned on Tuesday to resubmit the bill, this time securing the support of five Senate cosponsors.

Compte tenu de la nouvelle administration et du début d'un nouveau Congrès, Lummis est revenu mardi pour soumettre à nouveau le projet de loi, ce qui obtient cette fois le soutien de cinq coparrainés du Sénat.

“Today, I am proud to reintroduce landmark legislation that will codify President Trump’s bold vision to establish the United States Strategic Bitcoin Reserve and strengthening our nation’s economic foundation for generations to come,” Lummis said in a statement.

"Aujourd'hui, je suis fier de réintroduire la législation historique qui codifiera la vision audacieuse du président Trump pour établir la réserve stratégique des États-Unis et renforcer les fondements économiques de notre pays pour les générations à venir", a déclaré Lummis dans un communiqué.

“By transforming the President’s visionary executive action into enduring law, we can ensure that our nation will harness the full potential of digital innovation to address our national debt while maintaining our competitive edge in the global economy.”

«En transformant l'action de la direction visionnaire du président en droit durable, nous pouvons nous assurer que notre nation exploitera le plein potentiel de l'innovation numérique pour répondre à notre dette nationale tout en maintenant notre avantage concurrentiel dans l'économie mondiale.»

Lummis further stated that President Trump is "with us" on this bill.

Lummis a en outre déclaré que le président Trump était "avec nous" sur ce projet de loi.

While there have been reports of Senator Lummis engaging in a meeting with President Trump to discuss the Strategic Bitcoin Reserve, the President's direct involvement in this bill is closely tied to his approval of maximizing Bitcoin's potential to build lasting wealth for America, an aspect highlighted in the SBR Executive Order.

Bien qu'il y ait été signalé que le sénateur Lummis se livrant à une réunion avec le président Trump pour discuter de la réserve stratégique de Bitcoin, la participation directe du président dans ce projet de loi est étroitement liée à son approbation de la maximisation du potentiel du Bitcoin à construire la richesse durable pour l'Amérique, un aspect mis en évidence dans le décret de SBR.

The Bitcoin Act, in its essence, recognizes Bitcoin as a decentralized and finitely scarce digital asset that can serve as a valuable addition to the national reserve assets.

La loi Bitcoin, dans son essence, reconnaît le Bitcoin comme un actif numérique décentralisé et finiment rare qui peut servir un ajout précieux aux actifs de la réserve nationale.

This move is intended to enhance the United States security and promote its financial leadership in the global economic landscape.

Cette décision vise à améliorer la sécurité des États-Unis et à promouvoir son leadership financier dans le paysage économique mondial.

The bill empowers the Treasury Secretary to strategically purchase 1 million Bitcoins—200K Bitcoins per year over a 5-year duration—in a manner that does not disrupt the market. The Treasury will also not sell any of the Bitcoin during this 5-year period, unless explicitly ordered by the law.

Le projet de loi habilite le secrétaire au Trésor à acheter stratégiquement 1 million de bitcoins - 200 000 bitcoins par an sur une durée de 5 ans - d'une manière qui ne perturbe pas le marché. Le Trésor ne vendra également aucun du Bitcoin au cours de cette période de 5 ans, sauf s'ils ont été explicitement ordonnés par la loi.

The Bitcoin Act was also introduced to the US House on Tuesday by Congressman Nick Begich (R-AK).

Le Bitcoin Act a également été présenté mardi à la Chambre américaine par le membre du Congrès Nick Begich (R-AK).

The Congressman announced the support of six original co-sponsors for the bill.

Le membre du Congrès a annoncé le soutien de six co-sponsors originaux pour le projet de loi.

“I am honored to lead five of my colleagues in the U.S. House of Representatives as original cosponsors of the bipartisan Bitcoin Act,” said Congressman Begich.

"Je suis honoré de diriger cinq de mes collègues de la Chambre des représentants américains en tant que coparrainés originaux de la loi bipartite Bitcoin", a déclaré le membre du Congrès Begich.

“This is a bold and forward-looking legislative initiative designed to ensure the United States secures its financial independence and maintains its leadership in the global economy.”

«Il s'agit d'une initiative législative audacieuse et prospective conçue pour garantir que les États-Unis garantissent son indépendance financière et maintient son leadership dans l'économie mondiale.»

Speaking on the immense benefits of the SBR to the U.S. economy, Strategy Executive Chairman Michael Saylor predicted that the SBR “should add between $3 trillion to $106 trillion to the U.S. Treasury by 2045.”

S'exprimant sur les immenses avantages du SBR à l'économie américaine, le président de la stratégie Michael Saylor a prédit que le SBR «devrait ajouter entre 3 billions de dollars et 106 billions de dollars au Trésor américain d'ici 2045.»

Saylor, who described Bitcoin as “digital capital” also forecasted that “U.S. corporations will be capitalized on Bitcoin worth $20-$40 trillion” in the next 20 years.

Saylor, qui a décrit Bitcoin comme un «capital numérique», a également prévu que «les sociétés américaines seront capitalisées sur Bitcoin d'une valeur de 20 à 40 billions de dollars» au cours des 20 prochaines années.