Les tweets frisés de Sam Bankman sur les licenciements de prison, renversant brièvement le jeton FTX

Bankman Fried, qui a été condamné pour sept chefs d'accusation de fraude et de complot différents en novembre 2023, purge une peine de 25 ans de prison.

The token linked to failed crypto exchange FTX surged briefly Monday night after Sam Bankman-Fried, the platform's founder and onetime CEO, tweeted for the first time in two years.

Le jeton lié à l'échec de la Crypto Exchange FTX a grimpé brièvement lundi soir après que Sam Bankman Fried, le fondateur de la plate-forme et PDG d'OneTime, a tweeté pour la première fois en deux ans.

Bankman-Fried, who was found guilty on seven different counts of fraud and conspiracy in November 2023, is serving out a 25-year prison sentence. He's currently detained in the Metropolitan Detention Center in Brooklyn as his lawyers work through an appeal of his conviction. But his account on X (formerly Twitter) posted a 10-tweet thread about layoffs, seemingly referencing Elon Musk's push to have federal employees email their work activities from the past week or risk resignations.

Bankman Fried, reconnu coupable de sept chefs d'accusation de fraude et de complot différents en novembre 2023, purge une peine de 25 ans de prison. Il est actuellement détenu au centre de détention métropolitain à Brooklyn alors que ses avocats travaillent par un appel de sa condamnation. Mais son compte sur X (anciennement Twitter) a publié un fil à 10 tweet sur les licenciements, faisant apparemment référence à la poussée d'Elon Musk pour que les employés fédéraux envoient un e-mail à leurs activités de travail de la semaine dernière ou risquent de démissionner.

"I have a lot of sympathy for [government] employees: I, too, have not checked my email for the past few (hundred) days," his thread began.

"J'ai beaucoup de sympathie pour les employés [du gouvernement]: moi aussi, je n'ai pas vérifié mes e-mails ces derniers jours", a commencé son fil.

FTT, the token linked to FTX, briefly spiked from roughly $1.55 to $2.07 after his tweets before falling back to around $1.78, according to CoinGecko.

Le FTT, le jeton lié à FTX, a brièvement augmenté d'environ 1,55 $ à 2,07 $ après ses tweets avant de retomber à environ 1,78 $, selon Coingecko.

Bankman-Fried does not have direct access to sites like X or email, but can send messages through the Corrlinks system, which lets prisoners in the U.S. communicate with others, a person familiar confirmed.

Bankman Fried n'a pas d'accès direct à des sites comme X ou par e-mail, mais peut envoyer des messages via le système CorrLinks, qui permet aux prisonniers des États-Unis de communiquer avec les autres, a confirmé une personne familière.

It was not immediately clear who might be posting the tweets on Bankman-Fried's behalf.

Il n'était pas immédiatement clair qui pourrait publier les tweets au nom de Bankman Fried.

Over the weekend, Musk, who according to court documents is a special government employee, tweeted that federal employees would have to tell the Office of Personnel and Management what they did last week, with a non-response being considered a resignation. While some federal agency heads or other leaders told their employees not to respond, others said their employees should reply.

Au cours du week-end, Musk, qui, selon des documents judiciaires, est un employé spécial du gouvernement, a tweeté que les employés fédéraux devraient dire au Bureau du personnel et de la gestion ce qu'ils ont fait la semaine dernière, une non-réponse étant considérée comme une démission. Alors que certains chefs d'agence fédérale ou d'autres dirigeants ont dit à leurs employés de ne pas répondre, d'autres ont déclaré que leurs employés devraient répondre.

It's another step in Musk's efforts to lay off broad swaths of the federal workforce at the behest of U.S. President Donald Trump.

Il s'agit d'une autre étape dans les efforts de Musk pour licencier de larges bandes de la main-d'œuvre fédérale à la demande du président américain Donald Trump.

Bankman-Fried's tweets referenced layoffs and detailed circumstances that might cause an employer to fire employees.

Les tweets de Bankman Fried ont fait référence aux licenciements et à des circonstances détaillées qui pourraient amener un employeur à licencier des employés.

"Maybe we just didn’t really have anyone free to manage them right then. Maybe they worked best remotely, but our company communicated in-person. Maybe they wanted to work on a particular project, and it just wasn’t what the company needed."

"Peut-être que nous n'avions vraiment personne libre de les gérer tout de suite. Peut-être qu'ils fonctionnaient le mieux à distance, mais notre entreprise a communiqué en personne. Peut-être qu'ils voulaient travailler sur un projet particulier, et ce n'était tout simplement pas ce que l'entreprise nécessaire."

"It isn’t the employee’s fault, when that happens. It isn't their fault if their employer doesn't really know what to do with them, or doesn't really have anyone to effectively manage them. It isn't their fault if internal politics lead their department to lose its way," the thread said.

"Ce n'est pas la faute de l'employé, quand cela se produit. Ce n'est pas de leur faute si leur employeur ne sait pas vraiment quoi en faire, ou n'a vraiment personne pour les gérer efficacement. Ce n'est pas leur faute si la politique interne conduit son département à perdre son chemin ", a déclaré le fil.