Scam de jeton RSN crypto-monnaie cassé, 3 arrêtés

Dans une répression majeure contre la cybercriminalité, la police de South Salmara-Mankachar a éclaté une arnaque de jeton crypto-monnaie

In a significant strike against cybercrime, the South Salmara-Mankachar police busted a crypto currency token scam on Sunday night, exposing a network of miscreants defrauding people in the name of ‘RSN Crypto Currency Tokens’.

Dans une grève importante contre la cybercriminalité, la police du sud de Salmara-Mankachar a éclaté une arnaque de jeton crypto-monnaie dimanche soir, exposant un réseau de mécréants fraudant les personnes au nom de `` jetons RSN crypto-monnaie ''.

Based on a secret input, a swift and well-coordinated operation was launched under the ASP (Headquarters), with the DSP (DSB) and DSP (B) leading the charge along with staff from the Kharuabandha Out-post. The police team executed a late-night search operation in the Fakirganj Police Station area, culminating in the apprehension of three cyber criminals.

Sur la base d'une entrée secrète, une opération rapide et bien coordonnée a été lancée sous l'ASP (siège social), avec le DSP (DSB) et le DSP (B) menant la charge avec le personnel du dépôt de Kharuabandha. L'équipe de police a exécuté une opération de recherche en fin de soirée dans la zone du poste de police de Fakirganj, aboutissant à l'appréhension de trois cybercriminels.

The arrested persons have been identified as Asadul Islam (25), Hashanur Zaman (28), and Kobad Ali Mollah (28). The trio was running a fraudulent financial scheme under the RSN Crypto Currency Token, fooling people into investing with the false promise of 2 per cent daily profits through online gaming.

Les personnes arrêtées ont été identifiées comme Asadul Islam (25), Hashanur Zaman (28) et Kobad Ali Mollah (28). Le trio dirigeait un programme financier frauduleux dans le cadre du jeton RSN crypto-monnaie, trompant les gens à investir avec la fausse promesse de bénéfices quotidiens de 2% grâce à des jeux en ligne.

The scam targeted unsuspecting victims, who were told that the more they invested, the more they would earn. However, once the investments were made, the promised profits never materialised.

L'escroquerie a ciblé les victimes sans méfiance, qui ont appris que plus elle investissait, plus elles gagneraient. Cependant, une fois les investissements réalisés, les bénéfices promis ne se sont jamais matérialisés.

Preliminary investigation has revealed that the gang had already duped more than 2,000 victims from South Salmara-Mankachar district and parts of Meghalaya, with the total misappropriated amount estimated to be Rs 10-20 crore.

L'enquête préliminaire a révélé que le gang avait déjà dupé plus de 2 000 victimes du district de South Salmara-Mankachar et des parties de Meghalaya, le montant total détourné estimé à Rs 10-20 crore.

The accused persons used a website to share links and an online payment platform to collect money from the victims, which was siphoned off and converted into USDT (US Dollar Tokens) through Chinese crypto exchanges.

Les accusés ont utilisé un site Web pour partager des liens et une plate-forme de paiement en ligne pour collecter de l'argent auprès des victimes, qui ont été siphonées et converties en USDT (jetons américains) via des échanges de cryptographie chinoise.

During the operation, police seized several laptops, mobile handsets, and other digital evidence used to manipulate crypto values and communicate with victims. The accused persons were also found to be renting bank accounts from different individuals across the country for Rs 1,000-2,000 per month, which were used to receive deposits from the victims.

Au cours de l'opération, la police a saisi plusieurs ordinateurs portables, des combinés mobiles et d'autres preuves numériques utilisées pour manipuler les valeurs cryptographiques et communiquer avec les victimes. Les accusés se sont également avérés louer des comptes bancaires de différentes personnes à travers le pays pour Rs 1 000-2 000 par mois, qui ont été utilisés pour recevoir des dépôts des victimes.

The mastermind behind the scam, Hekmot Ali Sarkar, who is the upline operator, is currently absconding, and efforts are underway to apprehend him. The police have also consulted the Indian Cybercrime Coordination Centre (I4C), which traced the scam’s web-site links to China-based servers hosted on Amazon platforms.

Le cerveau derrière l'arnaque, Hekmot Ali Sarkar, qui est l'opérateur de la ligne, est actuellement en fuite, et des efforts sont en cours pour l'appréhender. La police a également consulté le Centre de coordination de la cybercriminalité indienne (I4C), qui a tracé les liens de site Web de l'escroque vers des serveurs chinoises organisés sur les plateformes d'Amazon.

The South Salmara-Mankachar police has appealed to the public to stay vigilant against online investment scams and not to fall prey to fraudulent promises of quick money through crypto currency tokens. Further investigation is underway to uncover more links and arrest the remaining culprits.

La police de South Salmara-Mankachar a appelé le public à rester vigilant contre les escroqueries d'investissement en ligne et à ne pas être pratiques à des promesses frauduleuses d'argent rapide grâce à des jetons de crypto-monnaie. Une enquête plus approfondie est en cours pour découvrir davantage de liens et arrêter les coupables restants.

It may be mentioned that with the rapid growth of cryptocurrency trading across the globe, cybercriminals are increasingly using it as a tool to defraud unsuspecting individuals. The lack of awareness among the public, coupled with the absence of strict regulations, has made crypto trading a soft target for fraudsters.

On peut mentionner qu'avec la croissance rapide du trading des crypto-monnaies à travers le monde, les cybercriminels l'utilisent de plus en plus comme un outil pour frauder les individus sans méfiance. L'absence de sensibilisation auprès du public, associée à l'absence de réglementations strictes, a fait du trading de crypto une cible douce pour les fraudeurs.

Scammers often lure victims by promising quick returns on investments in newly launched tokens or gaming platforms, as seen in the RSN scam. Once the investments are made, the fraudsters either manipulate the value of tokens or disappear with the money, leaving the investors with huge losses.

Les escrocs attirent souvent les victimes en promettant des rendements rapides sur les investissements dans des jetons ou des plateformes de jeu nouvellement lancés, comme on le voit dans l'escroquerie RSN. Une fois les investissements réalisés, les fraudeurs manipulent la valeur des jetons ou disparaissent avec l'argent, laissant aux investisseurs des pertes énormes.