Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif

Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif créant une «réserve de bitcoin stratégique» et un «stockage d'actifs numériques».

US President Donald Trump has signed an executive order instituting a ‘Strategic Bitcoin Reserve’ and a ‘U.S. Digital Asset Stockpile.’

Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif instituant une «réserve de bitcoin stratégique» et un «stockage des actifs numériques américains».

The announcement was made by White House AI and crypto czar, David Sacks, on March 7, who described The Reserve is like a digital Fort Knox for the cryptocurrency often called “digital gold.”

L'annonce a été faite par l'IA de la Maison Blanche et la crypto Czar, David Sacks, le 7 mars, qui a décrit la réserve est comme un fort numérique pour la crypto-monnaie souvent appelée «or numérique».

Just a few minutes ago, President Trump signed an Executive Order to establish a Strategic Bitcoin Reserve.

Il y a quelques minutes à peine, le président Trump a signé un décret exécutif pour établir une réserve de bitcoin stratégique.

The Reserve will be capitalized with Bitcoin owned by the federal government that was forfeited as part of criminal or civil asset forfeiture proceedings. This means it will have no cost to taxpayers.

La réserve sera capitalisée avec le bitcoin appartenant au gouvernement fédéral qui a été confisqué dans le cadre de la procédure de confiscation des actifs criminels ou civils. Cela signifie qu'il n'aura aucun coût pour les contribuables.

According to the official fact sheet from the White House, the Strategic Bitcoin Reserve will be stocked with Bitcoin forfeited in criminal or civil asset forfeiture cases. Importantly, this Bitcoin will not be sold but held as a store of value.

Selon la fiche d'information officielle de la Maison Blanche, la réserve stratégique de Bitcoin sera remplie de bitcoins confisqués dans des cas de déchéance des actifs criminels ou civils. Surtout, ce bitcoin ne sera pas vendu mais conservé comme réserve de valeur.

The Treasury Department will supply the Bitcoin to seed the reserve, and other federal agencies will evaluate their legal authority to contribute. Plans are also in place to buy more Bitcoin without additional costs to taxpayers.

Le Département du Trésor fournira le Bitcoin pour semer la réserve, et d'autres agences fédérales évalueront leur autorité légale pour contribuer. Des plans sont également en place pour acheter plus de bitcoin sans frais supplémentaires pour les contribuables.

Additionally, a “U.S. Digital Asset Stockpile” will hold cryptocurrencies beyond Bitcoin, though it will only include assets obtained through forfeiture, not new purchases.

De plus, un «stockage numérique américain» tiendra les crypto-monnaies au-delà de Bitcoin, bien qu'elle ne comprenne que des actifs obtenus par la confiscation, pas de nouveaux achats.

While Trump initially mentioned assets like XRP, Solana, and Cardano, the U.S. government’s current holdings are primarily Bitcoin, followed by Ethereum and Tether.

Alors que Trump a initialement mentionné des actifs comme XRP, Solana et Cardano, les avoirs actuels du gouvernement américain sont principalement Bitcoin, suivis par Ethereum et Tether.

The executive order requires a full audit of all digital assets that belong to the government. Agencies need to submit their crypto asset details to the Treasury Secretary for complete transparency about U.S. government digital asset ownership.

Le décret nécessite un audit complet de tous les actifs numériques qui appartiennent au gouvernement. Les agences doivent soumettre leurs détails d'actifs cryptographiques au secrétaire au Trésor pour une transparence complète sur la propriété des actifs numériques du gouvernement américain.

The move by Trump represents a major advancement in establishing cryptocurrency as part of national governance and strategic planning.

La décision de Trump représente un progrès majeur dans l'établissement de la crypto-monnaie dans le cadre de la gouvernance nationale et de la planification stratégique.

Also Read: Texas Senate Approves Bitcoin Reserve Bill SB-21

Lire aussi: le Sénat du Texas approuve le projet de loi Bitcoin Reserve SB-21